“彩龙引凤堂堂然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“彩龙引凤堂堂然”出自哪首诗？
答案： “彩龙引凤堂堂然”出自： 唐代 鲍溶的 《萧史图歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǎi lóng yǐn fèng táng táng rán ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题2：“彩龙引凤堂堂然”的上一句是什么？
答案：
“彩龙引凤堂堂然”的上一句是： 霜绡数幅八月天 , 诗句拼音为：shuāng xiāo shù fú bā yuè tiān
，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题3：“彩龙引凤堂堂然”的下一句是什么？
答案： “彩龙引凤堂堂然”的下一句是： 小载萧僊穆公女 , 诗句拼音为： xiǎo zǎi xiāo xiān mù gōng nǚ ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“彩龙引凤堂堂然”全诗
萧史图歌 (xiāo shǐ tú gē)
霜绡数幅八月天，彩龙引凤堂堂然。
小载萧僊穆公女，随仙上归玉京去。
仙路迢遥烟几重，女衣清净云三素。
胡髯毵珊云髻光，翠蕤皎洁琼华凉。
露痕烟迹渍红貌，疑别秦宫初断肠。
此天每在西北上，紫霄洞客晓烟望。
平○仄仄仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄，平平仄平仄平仄。
平仄平平平仄○，仄○平仄平○仄。
平平平平平仄平，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
“彩龙引凤堂堂然”繁体原文
蕭史圖歌
霜綃數幅八月天，綵龍引鳳堂堂然。
小載蕭僊穆公女，隨仙上歸玉京去。
仙路迢遙煙幾重，女衣清淨雲三素。
胡髯毿珊雲髻光，翠蕤皎潔瓊華涼。
露痕煙跡漬紅貌，疑別秦宮初斷腸。
此天每在西北上，紫霄洞客曉煙望。
“彩龙引凤堂堂然”韵律对照
平○仄仄仄仄平，仄平仄仄平平平。
霜绡数幅八月天，彩龙引凤堂堂然。
仄仄平平仄平仄，平平仄平仄平仄。
小载萧僊穆公女，随仙上归玉京去。
平仄平平平仄○，仄○平仄平○仄。
仙路迢遥烟几重，女衣清净云三素。
平平平平平仄平，仄平仄仄平平平。
胡髯毵珊云髻光，翠蕤皎洁琼华凉。
仄平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
露痕烟迹渍红貌，疑别秦宫初断肠。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
此天每在西北上，紫霄洞客晓烟望。
“彩龙引凤堂堂然”全诗注音
霜绡数幅八月天，彩龙引凤堂堂然。
小载萧僊穆公女，随仙上归玉京去。
仙路迢遥烟几重，女衣清净云三素。
胡髯毵珊云髻光，翠蕤皎洁琼华凉。
露痕烟迹渍红貌，疑别秦宫初断肠。
此天每在西北上，紫霄洞客晓烟望。
“彩龙引凤堂堂然”全诗翻译
译文：
霜绡数幅八月的天空，彩龙引凤堂堂然地飞舞。
小载是萧仙的穆公之女，随着仙人一同飞升到玉京去。
仙路遥远，烟云飘渺连绵不断，女仙的衣袂洁净如白云三层叠加。
她胡须如毛边纱，云髻光华闪耀，翠蕤皎洁如琼华凉。
露水留下痕迹，烟云染红了她的美貌，仿佛别离秦宫初失恋的心肠。
每当这种天气出现在西北方，紫霄洞中的客仙们早晨起来眺望远方的烟云。
全诗概括：诗人描绘了一个神秘美丽的仙境场景，其中一位仙女穿着洁净美丽，飘然而去，带着一种别离的忧伤。而这样的美景在西北方常常能被紫霄洞中的客仙所目睹。
“彩龙引凤堂堂然”相关诗句：
- 彩龙引凤堂堂然 出自 [唐] 鲍溶 ·《萧史图歌 》
- 彩凤堂前庆寿笺 出自 [宋] 项安世 ·《母氏立春日庆七十 》
- 无复高堂彩凤仪 出自 [宋] 戴昺 ·《金陵怀古 》
- 散彩入龙堂 出自 [唐] 段成式 ·《河出荣光 》
- 草堂暗引龙泓溜 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《丁隐君歌 》
- 龙凤堂前贺至尊 出自 [唐] 贾岛 ·《上杜驸马 》
- 堂堂丰沛龙准公 出自 [宋] 张登辰 ·《赭衣舂 》
- 堂堂圣像垂龙衮 出自 [宋] 汪元量 ·《孔子旧宅 》
- 堂堂笔阵走龙蛇 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜饮颐斋以灯前细雨檐花落爲韵分得前字又得花字赋二首 其二 》
- 堂堂严貌依龙衮 出自 [宋] 苏颂 ·《睢阳五老图 》
- 地完龙虎堂堂立 出自 [宋] 卢寿老 ·《雨花台 》
- 龙图老子尚堂堂 出自 [宋] 刘克庄 ·《与北山陈龙图 》
- 地完龙虎堂堂立 出自 [宋] 虞俦 ·《雨花台 》
- 公然背我堂堂去 出自 [宋] 王洋 ·《再酬杜倅两诗用前韵 其一 》
- 凛然冠佩陈堂堂 出自 [宋] 释居简 ·《次韵郡博士贺龟山祠新成 其一 》
- 萧然归去路堂堂 出自 [宋] 释梵琮 ·《因学者问生死到来如何抵当答以四偈 其三 》
- 自然随处露堂堂 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七一 》
- 堂堂老龙根 出自 [宋] 左知微 ·《题北山松轩 》
- 龙湫舞堂堂 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《白水岩 》
- 诗题：明月堂首句：引月贮虚堂 出自 [宋] 舒亶 ·《存目 其一 》