“底事罕逢人着价”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“底事罕逢人着价”出自哪首诗？
答案： “底事罕逢人着价”出自： 宋代 释惟一的 《颂古三十六首 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dǐ shì hǎn féng rén zhe jià ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“底事罕逢人着价”的上一句是什么？
答案：
“底事罕逢人着价”的上一句是： 日炙风吹臭未休 , 诗句拼音为： rì zhì fēng chuī chòu wèi xiū
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“底事罕逢人着价”的下一句是什么？
答案： “底事罕逢人着价”的下一句是： 只缘贵重世无俦 , 诗句拼音为： zhī yuán guì chóng shì wú chóu ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“底事罕逢人着价”全诗
颂古三十六首 其六 (sòng gǔ sān shí liù shǒu qí liù)
不堪提掇死猫头，日炙风吹臭未休。
底事罕逢人着价，只缘贵重世无俦。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“底事罕逢人着价”繁体原文
頌古三十六首 其六
不堪提掇死貓頭，日炙風吹臭未休。
底事罕逢人著價，只緣貴重世無儔。
“底事罕逢人着价”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
不堪提掇死猫头，日炙风吹臭未休。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
底事罕逢人着价，只缘贵重世无俦。
“底事罕逢人着价”全诗注音
不堪提掇死猫头，日炙风吹臭未休。
底事罕逢人着价，只缘贵重世无俦。
“底事罕逢人着价”全诗翻译
译文：
不堪提起那已经腐烂的猫头，白天的日晒和风的吹拂都没有消除那股恶臭。底下的事情很少有人注意到其价值，只因为它的珍贵超越了这个世界上的其他物品。
总结：
诗中描绘了一幅令人不忍的景象，以死猫头为象征，表现出珍贵之物被忽视的情景。作者通过描述猫头腐烂和恶臭，突显出它的被遗弃和被轻视。诗人在表面平淡的语言下，传达了对珍贵事物被世俗视而不见的愤怒和无奈，强调了物质与价值之间的对立。
“底事罕逢人着价”相关诗句：
- 底事罕逢人着价 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其六 》
- 人间事罕逢 出自 [宋] 释智圆 ·《赠邦上人 》
- 何事杳无人着价 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其四七 》
- 底事东吴声价重 出自 [宋] 袁说友 ·《和罗春伯奉常寄题稽山阁韵 》
- 岭头危径罕逢人 出自 [宋] 苏颂 ·《和富谷馆书事 》
- 接物罕逢人可语 出自 [宋] 戴复古 ·《家居复有江湖之兴 》
- 居山城市罕逢人 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三三 》
- 闲居罕人事 出自 [宋] 吴泳 ·《冬至 》
- 野外罕人事 出自 [宋] 项安世 ·《辑陶句送胡仲方东归四首 其二 》
- 野外罕人事 出自 [宋] 沈与求 ·《野外罕人事 》
- 穷居罕人事 出自 [宋] 郭印 ·《次杨拱辰韵兼简冯可当刘韶美 》
- 只是无人着价 出自 [宋] 释妙伦 ·《灵照女赞 》
- 风前索价无人着 出自 [宋] 释师范 ·《灵照女赞 》
- 卖向人前谁着价 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其九○ 》
- 未必时人能着价 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赵西里诗卷二首 其一 》
- 相逢成底事 出自 [宋] 张耒 ·《访昙上人有感 》
- 五字逢人价合高 出自 [唐] 齐己 ·《秋夕书怀 》
- 习池底事着狂生 出自 [宋] 刘颖 ·《西湖再开呈张经略 》
- 底事灵台着庙堂 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答仲益见简 》
- 不知讨论底事着 出自 [宋] 杨万里 ·《不寐四首 其三 》