首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 初夏 > 一朝春夏改

“一朝春夏改”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一朝春夏改”出自哪首诗？

答案： “一朝春夏改”出自： 唐代 李世民的 《初夏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī cháo chūn xià gǎi ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“一朝春夏改”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“一朝春夏改”已经是第一句了。

问题3：“一朝春夏改”的下一句是什么？

答案： “一朝春夏改”的下一句是： 隔夜鸟花迁 , 诗句拼音为： gé yè niǎo huā qiān ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“一朝春夏改”全诗

初夏 (chū xià)

。 朝代：唐 。    作者： 李世民。

一朝春夏改，隔夜鸟花迁。
阴阳深浅叶，晓夕重轻烟。
哢鸎犹响殿，横丝正网天。
佩高兰影接，绶细草纹连。
碧鳞惊櫂侧，玄燕舞檐前。
何必汾阳处，始复有山泉。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平○仄仄，仄仄○○平。
仄平○仄仄，○平○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平○仄平平。
平仄平平仄，仄仄仄平平。

yī cháo chūn xià gǎi ， gé yè niǎo huā qiān 。
yīn yáng shēn qiǎn yè ， xiǎo xī chóng qīng yān 。
lòng yīng yóu xiǎng diàn ， héng sī zhèng wǎng tiān 。
pèi gāo lán yǐng jiē ， shòu xì cǎo wén lián 。
bì lín jīng zhào cè ， xuán yàn wǔ yán qián 。
hé bì fén yáng chù ， shǐ fù yǒu shān quán 。

“一朝春夏改”繁体原文

初夏

一朝春夏改，隔夜鳥花遷。
陰陽深淺葉，曉夕重輕煙。
哢鸎猶響殿，橫絲正網天。
珮高蘭影接，綬細草紋連。
碧鱗驚櫂側，玄燕舞檐前。
何必汾陽處，始復有山泉。

“一朝春夏改”韵律对照

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一朝春夏改，隔夜鸟花迁。

平平○仄仄，仄仄○○平。
阴阳深浅叶，晓夕重轻烟。

仄平○仄仄，○平○仄平。
哢鸎犹响殿，横丝正网天。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
佩高兰影接，绶细草纹连。

仄平平仄仄，平○仄平平。
碧鳞惊櫂侧，玄燕舞檐前。

平仄平平仄，仄仄仄平平。
何必汾阳处，始复有山泉。

“一朝春夏改”全诗注音

yī cháo chūn xià gǎi ， gé yè niǎo huā qiān 。

一朝春夏改，隔夜鸟花迁。

yīn yáng shēn qiǎn yè ， xiǎo xī chóng qīng yān 。

阴阳深浅叶，晓夕重轻烟。

lòng yīng yóu xiǎng diàn ， héng sī zhèng wǎng tiān 。

哢鸎犹响殿，横丝正网天。

pèi gāo lán yǐng jiē ， shòu xì cǎo wén lián 。

佩高兰影接，绶细草纹连。

bì lín jīng zhào cè ， xuán yàn wǔ yán qián 。

碧鳞惊櫂侧，玄燕舞檐前。

hé bì fén yáng chù ， shǐ fù yǒu shān quán 。

何必汾阳处，始复有山泉。

“一朝春夏改”全诗翻译

译文：
一旦春天过去，夏天来临，一夜之间鸟儿和花儿迁徙。
阴阳的深浅影响叶子的颜色，清晨和黄昏的烟雾重与轻。
黄莺依旧在宫殿中鸣叫，蜘蛛网横在天空中。
高高的兰草和细细的草纹相互交接。
湖水中的青鱼惊动了船桨旁边，玄色的燕子在屋檐前舞蹈。
为何非要到汾阳去，才能再次见到山泉的存在呢。

“一朝春夏改”总结赏析

赏析：这是李世民创作的《初夏》诗，通过细腻的描写展现了初夏时节的自然景象，以及对季节变迁的感慨和对大自然的赞美。
诗中首先提到“一朝春夏改”，这句话表达了春天迅速过渡到夏天的变化，生气勃勃的春天瞬间转变成温暖的夏季。接着诗人提到“隔夜鸟花迁”，强调了时间的转瞬即逝，一夜之间，鸟儿和花朵都似乎悄悄地离开了春天，进入了夏天。
诗中运用了“阴阳深浅叶，晓夕重轻烟”的对比描写，通过叶子和烟雾的变化，传达了白天和黑夜的交替，以及光影的变幻。这种对自然界变化的观察让人感受到了时光的流逝。
接下来的描写中，诗人提到“哢鸎犹响殿”，这句话描绘了宫殿中依然传来着鸟儿的啁啾声，这是初夏时节的特有音乐。同时，“横丝正网天”则暗示了夏季渐近，蜘蛛丝已经密密匝匝地编织在空中。
诗中的“佩高兰影接，绶细草纹连”表现了初夏时分，人们穿着高兰花簇新的衣裳，与大自然融为一体。而“碧鳞惊櫂侧，玄燕舞檐前”则描绘了水中的鱼儿跃起，天空中的燕子在屋檐前翩翩起舞，生动地展现了初夏景象。
最后两句“何必汾阳处，始复有山泉”，则表达了诗人对大自然景色的赞美之情，同时也包含了对生活的向往和对回归自然的渴望。

“一朝春夏改”诗句作者李世民介绍：

帝姓李氏，讳世民，神尧次子，聪明英武。贞观之治，庶几成康，功德兼隆。由汉以来，未之有也。而锐情经术，初建秦邸，即开文学馆，召名儒十八人爲学士。既即位，殿左置弘文馆，悉引内学士，番宿更休。听朝之间，则与讨论典籍，杂以文咏。或日昃夜艾，未尝少怠。诗笔草隶，卓越前古。至於天文秀发，沈丽高朗，有唐三百年风雅之盛，帝实有以啓之焉。在位二十四年，諡曰文。集四十卷。馆阁书目，诗一卷，六十九首。今编诗一卷。更多...

“一朝春夏改”相关诗句：

“一朝春夏改”每个字的意思：

包含“一朝春夏改”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂