“还如禁脔出天厨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还如禁脔出天厨”出自哪首诗?
答案: “还如禁脔出天厨”出自: 宋代 王庭珪的 《再次前韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huán rú jìn luán chū tiān chú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“还如禁脔出天厨”的上一句是什么?
答案:
“还如禁脔出天厨”的上一句是: 坐见词锋森武库 , 诗句拼音为: zuò jiàn cí fēng sēn wǔ kù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“还如禁脔出天厨”的下一句是什么?
答案: “还如禁脔出天厨”的下一句是: 笔间能作有声画 , 诗句拼音为: bǐ jiān néng zuò yǒu shēng huà ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“还如禁脔出天厨”全诗
再次前韵二首 其一 (zài cì qián yùn èr shǒu qí yī)
马上吟诗雪满须,垂鞭信马不须驱。
病余消渇浇茶枕,醉後狂歌打唾壶。
坐见词锋森武库,还如禁脔出天厨。
笔间能作有声画,似看辋川摩诘图。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“还如禁脔出天厨”繁体原文
再次前韻二首 其一
馬上吟詩雪滿鬚,垂鞭信馬不須驅。
病餘消渇澆茶枕,醉後狂歌打唾壺。
坐見詞鋒森武庫,還如禁臠出天廚。
筆間能作有聲畫,似看輞川摩詰圖。
“还如禁脔出天厨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
马上吟诗雪满须,垂鞭信马不须驱。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
病余消渇浇茶枕,醉後狂歌打唾壶。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
坐见词锋森武库,还如禁脔出天厨。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
笔间能作有声画,似看辋川摩诘图。
“还如禁脔出天厨”全诗注音
马上吟诗雪满须,垂鞭信马不须驱。
病余消渇浇茶枕,醉後狂歌打唾壶。
坐见词锋森武库,还如禁脔出天厨。
笔间能作有声画,似看辋川摩诘图。
“还如禁脔出天厨”全诗翻译
译文:
立刻吟诗,胡须上满是雪花,但我并不需要驱策马匹,它自信地奔跑着。
病中疲惫消解,我倚在茶几上,倾注清茶,靠着枕头。醉后,我疯狂地高歌,打击着唾壶。
坐着,我看到文字锋芒犀利如兵器库中的利剑,犹如禁脔里的珍馐。
我的笔下能够作出有声有色的画面,仿佛看到了辋川的摩诘图。
全文总结:诗人写景自娱,描绘了雪后吟诗、病中消渇品茶、醉后狂歌、赞叹文字之妙,形容笔下之文有神有画,如同观赏名画《辋川摩诘图》一般。
“还如禁脔出天厨”总结赏析
赏析:: 这首古诗《再次前韵二首 其一》由王庭珪创作。诗人以豪放、奔放的笔调,描绘了一幅雪满鬓须的画面,展示了生命豁达、奔放的态度。诗人把生命与自然、欢愉与病痛相结合,展示了坦然面对生命的一种哲学态度。
首节写雪满须的场景,以此映衬出马不须驱的豪情壮志,传达了生命奔放不羁、向前迈进的决心。接着描述病中能消渴,病后能狂歌的豁达心境,展示了诗人对生活的豁达态度。第三节描述笔锋如刀,激情如火,展现了诗人的文学才华和创作精神。最后一节用“辋川摩诘图”作为比喻,表达了诗人笔下景物生动、栩栩如生的特点。
标签: 描写生活、豪放、抒发情感、赞美文学创作。
“还如禁脔出天厨”相关诗句:
- 还如禁脔出天厨 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次前韵二首 其一 》
- 禁脔天厨未必丰 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 膳羞八篇 其三 》
- 悬知禁厨脔 出自 [宋] 陈造 ·《次韵朱万卿五首 其二 》
- 食他一脔脔还他 出自 [宋] 释了元 ·《戒杀文 》
- 禁脔之藏 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章临晋武帝大水帖赞 》
- 君爲禁脔壻 出自 [唐] 李颀 ·《赠别张兵曹 》
- 咀嚼必禁脔 出自 [宋] 朱翌 ·《读杜诗至减米散同舟路难思共济舟人偶来告饥似诗谶也 》
- 禁脔去东牀 出自 [唐] 杜甫 ·《送大理封主簿五郎亲事不合却赴通州主簿前阆州贤子余与主簿平章郑氏女子垂欲纳郑氏伯父京书至女子已前许他族亲事遂停 》
- 禁脔必王谢 出自 [宋] 孙应时 ·《涧壁梁公主祠云武帝女也据高塚上林木鬰然形势开敞盖公主所葬欤无碑志未及考诸记载士大夫留诗未见有起人意者余守风四日爲十二韵 》
- 禁脔分留印 出自 [宋] 刘攽 ·《酬临濮刘推官 》
- 羣臣让禁脔 出自 [宋] 宋祁 ·《东晋 》
- 禁脔增重价 出自 [宋] 周密 ·《奉还山西诗卷 》
- 甚盛若禁脔 出自 [宋] 释宝昙 ·《悼明教嵩禅师 》
- 若教禁脔曾知味 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其三 》
- 南朝禁脔无人近 出自 [唐] 李商隐 ·《韩同年新居饯韩西迎家室戏赠 》
- 好语相濡真禁脔 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答张丞 》
- 千古翻传禁脔名 出自 [唐] 孙元晏 ·《晋 谢混 》
- 磨砻禁脔骄侈习 出自 [宋] 袁燮 ·《谢毗陵使君惠画 》
- 禁脔当年选尚初 出自 [宋] 楼钥 ·《题韩氏所藏元佑选尚诏草 》
- 禁脔成功大殿邦 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其七五 》