“还似人怀薏苡归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“还似人怀薏苡归”出自哪首诗？
答案： “还似人怀薏苡归”出自： 宋代 金君卿的 《真珠亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huán sì rén huái yì yǐ guī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“还似人怀薏苡归”的上一句是什么？
答案：
“还似人怀薏苡归”的上一句是： 寄言游者休披采 , 诗句拼音为： jì yán yóu zhě xiū pī cǎi
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“还似人怀薏苡归”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“还似人怀薏苡归”已经是最后一句了。
“还似人怀薏苡归”全诗
真珠亭 (zhēn zhū tíng)
新寺回廊入翠微，亭前珠树鬭芳菲。
寄言游者休披采，还似人怀薏苡归。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“还似人怀薏苡归”繁体原文
真珠亭
新寺回廊入翠微，亭前珠樹鬭芳菲。
寄言遊者休披採，還似人懷薏苡歸。
“还似人怀薏苡归”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
新寺回廊入翠微，亭前珠树鬭芳菲。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
寄言游者休披采，还似人怀薏苡归。
“还似人怀薏苡归”全诗注音
新寺回廊入翠微，亭前珠树鬭芳菲。
寄言游者休披采，还似人怀薏苡归。
“还似人怀薏苡归”全诗翻译
译文：
新建的寺庙，回廊通往幽静的庭院，院前有一棵盛开的珠树，争相竞艳。我寄语那些游客，不必采摘鲜花，反而应像人们怀念着将薏苡带回家般，欣然归去。
总结：
这首诗描绘了一个新建的寺庙，以及其回廊和庭院的景色。诗人通过描述争相竞艳的珠树，表达了一种对游客的建议，即不要贪恋外在的美丽，而是应该回归内心的宁静和朴素。整首诗以自然景观为背景，旨在启发人们返璞归真的思考。
“还似人怀薏苡归”相关诗句：
- 还似人怀薏苡归 出自 [宋] 金君卿 ·《真珠亭 》
- 端的珠还薏苡还 出自 [宋] 贾黄中 ·《桂林还珠洞 》
- 还思薏苡齎 出自 [宋] 赵蕃 ·《初二日蚤发亲捷 》
- 不载珠玑似薏苡 出自 [宋] 程俱 ·《谢人惠砚 》
- 可能薏苡似明珠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答邵之才 》
- 马援应无薏苡还 出自 [宋] 吴中复 ·《和承谏议 》
- 丧同薏苡归 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林韶州 其二 》
- 末後元无薏苡归 出自 [宋] 刘克庄 ·《惠州弟哀诗二首 其一 》
- 亦无薏苡可囊归 出自 [宋] 刘克庄 ·《送徐守寺正二首 其二 》
- 绝胜车载薏苡归 出自 [宋] 张鎡 ·《谢岂庵饷澄粉圆子 》
- 归日不须囊薏苡 出自 [宋] 杜耒 ·《送吴太博赴莆中 》
- 後车薏苡落谗人 出自 [宋] 黄伯枢 ·《读马援传 》
- 一朝薏苡足人疑 出自 [宋] 黄曦 ·《诗一首 》
- 薏苡非珠偶似珠 出自 [宋] 刘克庄 ·《留山间种艺十绝 其六 》
- 死余薏苡谤 出自 [宋] 刘敞 ·《徐安抚 》
- 薏苡雅非好 出自 [宋] 史浩 ·《送王时亨舍人帅蜀二十韵 》
- 薏苡亦何有 出自 [宋] 胡仲弓 ·《颐斋联日有事於琛亭赋诗聊爲解嘲 》
- 伏波饭薏苡 出自 [宋] 苏轼 ·《小圃五咏 薏苡 》
- 薏苡或烦君 出自 [唐] 权德舆 ·《送安南裴都护 》
- 何伤薏苡羞 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽观使郑尚书 其二 》