首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 纪梦游甘露寺 > 扪虚陟孤峭

“扪虚陟孤峭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“扪虚陟孤峭”出自哪首诗？

答案： “扪虚陟孤峭”出自： 唐代 陆龟蒙的 《纪梦游甘露寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mén xū zhì gū qiào ，诗句平仄： 。

问题2：“扪虚陟孤峭”的上一句是什么？

答案： “扪虚陟孤峭”的上一句是： 关临赤霄辟 , 诗句拼音为： guān lín chì xiāo pì ，诗句平仄： 。

问题3：“扪虚陟孤峭”的下一句是什么？

答案： “扪虚陟孤峭”的下一句是： 不翅千余尺 , 诗句拼音为： bù chì qiān yú chǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“扪虚陟孤峭”全诗

纪梦游甘露寺 (jì mèng yóu gān lù sì)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

昔卧嵩高云，云窗正寒夕。
披裘忽生梦，似到空王宅。
峨天一峰立，栏楯横半壁。
级倚绿巅差，关临赤霄辟。
扪虚陟孤峭，不翅千余尺。
叠掌望罘罳，分明袒肩释。
凌香稽首罢，嘹哓□□□。
高户乘北风，声号大波白。
光中目难送，定验方可觌。
树细鸿蒙烟，岛疎零落碧。
须臾羣籁入，空水相喷激。
积浪亚寒堆，呀如鬬危石。
跳音簇鞞鼓，溅沫交矛戟。
鸟疾帆亦奔，纷纷助劲敌。
思非水灵怒，即是饥龙擘。
怯慑不敢前，荷襟汗沾霢。
回经定僧处，泉木光相射。
岩磴云族栖，柖柯露华适。
逍遥得真趋，逦迤寻常迹。
山腹贮孤亭，岚根四垂帟。
谁题雪月句，乃是曹刘格。
阆阙一枝琼，边楼数声笛。
吟高矍然起，若自苍旻掷。
短烛堕余花，圆蟾挂斜魄。
自从神锡境，无处不登陟。
忽上南徐山，心期豁而获。
岂伊烦恼骨，合到清凉域。
暗得胡蝶身，幽期尽相识。
奈何有名氏，未列金闺籍。
翻慙丱顶童，得奉真如策。
云涛触风望，毫管和烟搦。
聊记梦中游，留之问禅客。

仄仄平平平，平平○平仄。
平平仄平仄，仄仄○○仄。
平平仄平仄，平仄○仄仄。
仄仄仄平平，平○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
平平平仄仄，○平？？？。
平仄○仄平，平○仄平仄。
平○仄○仄，仄仄平仄仄。
仄仄平平平，仄○平仄仄。
平平平仄仄，○仄○○仄。
仄○仄平平，平○仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄○仄平，平平仄仄仄。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，○平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平○仄。
平仄平仄平，？平仄平仄。
平平仄平平，仄平平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平○仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
○平仄平仄，仄仄○平仄。
仄仄○平平，平平仄平仄。
仄○平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平平平，平○仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，平○仄○仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平○仄。
平平仄平仄，○仄○平仄。
平仄仄○平，○平仄○仄。

xī wò sōng gāo yún ， yún chuāng zhèng hán xī 。
pī qiú hū shēng mèng ， sì dào kōng wáng zhái 。
é tiān yī fēng lì ， lán dùn héng bàn bì 。
jí yǐ lǜ diān chà ， guān lín chì xiāo pì 。
mén xū zhì gū qiào ， bù chì qiān yú chǐ 。
dié zhǎng wàng fú sī ， fēn míng tǎn jiān shì 。
líng xiāng qǐ shǒu bà ， liáo xiāo □ □ □ 。
gāo hù chéng běi fēng ， shēng hào dà bō bái 。
guāng zhōng mù nán sòng ， dìng yàn fāng kě dí 。
shù xì hóng méng yān ， dǎo shū líng luò bì 。
xū yú qún lài rù ， kōng shuǐ xiāng pēn jī 。
jī làng yà hán duī ， ya rú dòu wēi shí 。
tiào yīn cù pí gǔ ， jiàn mò jiāo máo jǐ 。
niǎo jí fān yì bēn ， fēn fēn zhù jìng dí 。
sī fēi shuǐ líng nù ， jí shì jī lóng bò 。
qiè shè bù gǎn qián ， hé jīn hàn zhān mài 。
huí jīng dìng sēng chù ， quán mù guāng xiāng shè 。
yán dèng yún zú qī ， sháo kē lù huá shì 。
xiāo yáo dé zhēn qū ， lǐ yǐ xún cháng jì 。
shān fù zhù gū tíng ， lán gēn sì chuí yì 。
shuí tí xuě yuè jù ， nǎi shì cáo liú gé 。
láng quē yī zhī qióng ， biān lóu shù shēng dí 。
yín gāo jué rán qǐ ， ruò zì cāng mín zhì 。
duǎn zhú duò yú huā ， yuán chán guà xié pò 。
zì cóng shén xī jìng ， wú chù bù dēng zhì 。
hū shàng nán xú shān ， xīn qī huō ér huò 。
qǐ yī fán nǎo gǔ ， hé dào qīng liáng yù 。
àn dé hú dié shēn ， yōu qī jìn xiāng shí 。
nài hé yǒu míng shì ， wèi liè jīn guī jí 。
fān cán guàn dǐng tóng ， dé fèng zhēn rú cè 。
yún tāo chù fēng wàng ， háo guǎn hé yān nuò 。
liáo jì mèng zhōng yóu ， liú zhī wèn chán kè 。

“扪虚陟孤峭”繁体原文

紀夢遊甘露寺

昔臥嵩高雲，雲窗正寒夕。
披裘忽生夢，似到空王宅。
峨天一峰立，欄楯橫半壁。
級倚綠巔差，關臨赤霄闢。
捫虛陟孤峭，不翅千餘尺。
疊掌望罘罳，分明袒肩釋。
凌香稽首罷，嘹嘵□□□。
高戶乘北風，聲號大波白。
光中目難送，定驗方可覿。
樹細鴻濛煙，島疎零落碧。
須臾羣籟入，空水相噴激。
積浪亞寒堆，呀如鬬危石。
跳音簇鞞鼓，濺沫交矛戟。
鳥疾帆亦奔，紛紛助勁敵。
思非水靈怒，即是飢龍擘。
怯懾不敢前，荷襟汗霑霢。
迴經定僧處，泉木光相射。
巖磴雲族栖，柖柯露華適。
逍遙得真趨，邐迤尋常跡。
山腹貯孤亭，嵐根四垂帟。
誰題雪月句，乃是曹劉格。
閬闕一枝瓊，邊樓數聲笛。
吟高矍然起，若自蒼旻擲。
短燭墮餘花，圓蟾挂斜魄。
自從神錫境，無處不登陟。
忽上南徐山，心期豁而獲。
豈伊煩惱骨，合到清涼域。
暗得胡蝶身，幽期盡相識。
奈何有名氏，未列金閨籍。
翻慙丱頂童，得奉真如策。
雲濤觸風望，毫管和煙搦。
聊記夢中遊，留之問禪客。

“扪虚陟孤峭”韵律对照

仄仄平平平，平平○平仄。
昔卧嵩高云，云窗正寒夕。

平平仄平仄，仄仄○○仄。
披裘忽生梦，似到空王宅。

平平仄平仄，平仄○仄仄。
峨天一峰立，栏楯横半壁。

仄仄仄平平，平○仄平仄。
级倚绿巅差，关临赤霄辟。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
扪虚陟孤峭，不翅千余尺。

仄仄仄平平，○平仄平仄。
叠掌望罘罳，分明袒肩释。

平平平仄仄，○平？？？。
凌香稽首罢，嘹哓□□□。

平仄○仄平，平○仄平仄。
高户乘北风，声号大波白。

平○仄○仄，仄仄平仄仄。
光中目难送，定验方可觌。

仄仄平平平，仄○平仄仄。
树细鸿蒙烟，岛疎零落碧。

平平平仄仄，○仄○○仄。
须臾羣籁入，空水相喷激。

仄○仄平平，平○仄平仄。
积浪亚寒堆，呀如鬬危石。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
跳音簇鞞鼓，溅沫交矛戟。

仄仄○仄平，平平仄仄仄。
鸟疾帆亦奔，纷纷助劲敌。

○平仄平仄，仄仄平平仄。
思非水灵怒，即是饥龙擘。

仄仄仄仄平，○平仄平仄。
怯慑不敢前，荷襟汗沾霢。

平平仄平仄，平仄平○仄。
回经定僧处，泉木光相射。

平仄平仄平，？平仄平仄。
岩磴云族栖，柖柯露华适。

平平仄平平，仄平平平仄。
逍遥得真趋，逦迤寻常迹。

平仄仄平平，平平仄平仄。
山腹贮孤亭，岚根四垂帟。

平○仄仄仄，仄仄平平仄。
谁题雪月句，乃是曹刘格。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
阆阙一枝琼，边楼数声笛。

○平仄平仄，仄仄○平仄。
吟高矍然起，若自苍旻掷。

仄仄○平平，平平仄平仄。
短烛堕余花，圆蟾挂斜魄。

仄○平仄仄，平仄仄平仄。
自从神锡境，无处不登陟。

仄仄平平平，平○仄平仄。
忽上南徐山，心期豁而获。

仄平平仄仄，仄仄平平仄。
岂伊烦恼骨，合到清凉域。

仄仄平仄平，平○仄○仄。
暗得胡蝶身，幽期尽相识。

仄平仄平仄，仄仄平平仄。
奈何有名氏，未列金闺籍。

平平仄仄平，仄仄平○仄。
翻慙丱顶童，得奉真如策。

平平仄平仄，○仄○平仄。
云涛触风望，毫管和烟搦。

平仄仄○平，○平仄○仄。
聊记梦中游，留之问禅客。

“扪虚陟孤峭”全诗注音

xī wò sōng gāo yún ， yún chuāng zhèng hán xī 。

昔卧嵩高云，云窗正寒夕。

pī qiú hū shēng mèng ， sì dào kōng wáng zhái 。

披裘忽生梦，似到空王宅。

é tiān yī fēng lì ， lán dùn héng bàn bì 。

峨天一峰立，栏楯横半壁。

jí yǐ lǜ diān chà ， guān lín chì xiāo pì 。

级倚绿巅差，关临赤霄辟。

mén xū zhì gū qiào ， bù chì qiān yú chǐ 。

扪虚陟孤峭，不翅千余尺。

dié zhǎng wàng fú sī ， fēn míng tǎn jiān shì 。

叠掌望罘罳，分明袒肩释。

líng xiāng qǐ shǒu bà ， liáo xiāo □ □ □ 。

凌香稽首罢，嘹哓□□□。

gāo hù chéng běi fēng ， shēng hào dà bō bái 。

高户乘北风，声号大波白。

guāng zhōng mù nán sòng ， dìng yàn fāng kě dí 。

光中目难送，定验方可觌。

shù xì hóng méng yān ， dǎo shū líng luò bì 。

树细鸿蒙烟，岛疎零落碧。

xū yú qún lài rù ， kōng shuǐ xiāng pēn jī 。

须臾羣籁入，空水相喷激。

jī làng yà hán duī ， ya rú dòu wēi shí 。

积浪亚寒堆，呀如鬬危石。

tiào yīn cù pí gǔ ， jiàn mò jiāo máo jǐ 。

跳音簇鞞鼓，溅沫交矛戟。

niǎo jí fān yì bēn ， fēn fēn zhù jìng dí 。

鸟疾帆亦奔，纷纷助劲敌。

sī fēi shuǐ líng nù ， jí shì jī lóng bò 。

思非水灵怒，即是饥龙擘。

qiè shè bù gǎn qián ， hé jīn hàn zhān mài 。

怯慑不敢前，荷襟汗沾霢。

huí jīng dìng sēng chù ， quán mù guāng xiāng shè 。

回经定僧处，泉木光相射。

yán dèng yún zú qī ， sháo kē lù huá shì 。

岩磴云族栖，柖柯露华适。

xiāo yáo dé zhēn qū ， lǐ yǐ xún cháng jì 。

逍遥得真趋，逦迤寻常迹。

shān fù zhù gū tíng ， lán gēn sì chuí yì 。

山腹贮孤亭，岚根四垂帟。

shuí tí xuě yuè jù ， nǎi shì cáo liú gé 。

谁题雪月句，乃是曹刘格。

láng quē yī zhī qióng ， biān lóu shù shēng dí 。

阆阙一枝琼，边楼数声笛。

yín gāo jué rán qǐ ， ruò zì cāng mín zhì 。

吟高矍然起，若自苍旻掷。

duǎn zhú duò yú huā ， yuán chán guà xié pò 。

短烛堕余花，圆蟾挂斜魄。

zì cóng shén xī jìng ， wú chù bù dēng zhì 。

自从神锡境，无处不登陟。

hū shàng nán xú shān ， xīn qī huō ér huò 。

忽上南徐山，心期豁而获。

qǐ yī fán nǎo gǔ ， hé dào qīng liáng yù 。

岂伊烦恼骨，合到清凉域。

àn dé hú dié shēn ， yōu qī jìn xiāng shí 。

暗得胡蝶身，幽期尽相识。

nài hé yǒu míng shì ， wèi liè jīn guī jí 。

奈何有名氏，未列金闺籍。

fān cán guàn dǐng tóng ， dé fèng zhēn rú cè 。

翻慙丱顶童，得奉真如策。

yún tāo chù fēng wàng ， háo guǎn hé yān nuò 。

云涛触风望，毫管和烟搦。

liáo jì mèng zhōng yóu ， liú zhī wèn chán kè 。

聊记梦中游，留之问禅客。

“扪虚陟孤峭”全诗翻译

译文：
昔日我曾卧于嵩山高处，高云环绕，云窗正对着寒冷的黄昏。突然穿上毛皮袍，忽然生起一场奇特的梦，仿佛到了空灵王的宅邸。

在遥远的天际，有一座峰峦高耸独立，栏楯横在半壁之上。山级如绿巅相依错落，关口近临红霞蔚蓝天宇。我攀爬虚空，登上孤峭险峻的峰巅，不飞翔却有千尺余高。我掌观虚幻的罘罳（古代仙人所住之地），清晰地目睹罘罳的景象。

高户乘着北风，发出宏亮的号声如大波白色，但在耀眼的光芒中难以寻觅目标，只有待定身验真方可一睹。树木细枝隐没在烟雾之中，孤岛稀疏散落于碧波之上。不一会儿，群鸟和美妙的声音进入了耳中，空中水花四溅、相互交错。浪涛如寒冰堆叠，仿佛在搏击危险的巨石。跳动的音符如聚拢的鞞鼓，飞溅的水花宛如交叉的矛戟。鸟儿疾飞，船帆也奔驰，纷纷助力战斗的双方。那水怒不是因为灵性而生，而是饥饿的龙在翻涌。

因为畏惧而不敢前进，胸前衣襟都被汗水湿透。回身穿过定僧所处之地，清泉与树木的光芒相互辉映。岩石磴道上云气围绕，樵夫和野族安然栖息。柖柯的露珠犹如华美的珠宝一般。我逍遥自在，感受到了真正的行走，从容寻觅常人难以找到的足迹。

山腹中储存着一座孤亭，云雾环绕着，像一幅画卷悬挂四周。这座亭子上题着诗句，原来是曹操和刘备所创。阆阙似一枝琼玉，边楼传来几声笛声。我高吟起来，仿佛是自苍旻之间发出的豪迈之声。短烛燃尽，残余的花瓣飘落，圆月斜挂在天际。

自从获得神赐的境界，我已经无处不可登临。忽然心愿豁然开朗，怀抱所求即刻得到满足。怎奈这些烦恼和尘世的苦难，纷纷汇聚在这片清凉的领域中。我仿佛成了胡蝶，静静地等待着与那幽期相会。然而，我为何在名利的世界中被遗忘，未能登上金闺之籍。心中悲伤之余，我翻阅着阿育王的策文，虚心领受佛法的指点。

云涛触风处，望见了毫管和烟的场景。我只是记得梦中的游历，留待向禅客请教解释。

“扪虚陟孤峭”诗句作者陆龟蒙介绍：

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。更多...

“扪虚陟孤峭”相关诗句：

“扪虚陟孤峭”每个字的意思：

包含“扪虚陟孤峭”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂