“父子至今俱不了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“父子至今俱不了”出自哪首诗？
答案： “父子至今俱不了”出自： 宋代 释如净的 《颂古五首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fù zǐ zhì jīn jù bù liǎo ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“父子至今俱不了”的上一句是什么？
答案：
“父子至今俱不了”的上一句是： 三点馿头覆却船 , 诗句拼音为： sān diǎn lú tóu fù què chuán
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“父子至今俱不了”的下一句是什么？
答案： “父子至今俱不了”的下一句是： 江湖波浪错流传 , 诗句拼音为： jiāng hú bō làng cuò liú chuán ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“父子至今俱不了”全诗
颂古五首 其四 (sòng gǔ wǔ shǒu qí sì)
一桡劈口虚空破，三点馿头覆却船。
父子至今俱不了，江湖波浪错流传。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“父子至今俱不了”繁体原文
頌古五首 其四
一橈劈口虛空破，三點馿頭覆却船。
父子至今俱不了，江湖波浪錯流傳。
“父子至今俱不了”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一桡劈口虚空破，三点馿头覆却船。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
父子至今俱不了，江湖波浪错流传。
“父子至今俱不了”全诗注音
一桡劈口虚空破，三点馿头覆却船。
父子至今俱不了，江湖波浪错流传。
“父子至今俱不了”全诗翻译
译文：
一支船桨劈开虚空，三点飞溅的浪头覆盖了小船。
父子俩至今仍未解脱，江湖波浪错综流传。总结：诗中描绘了一幅小船在波涛汹涌的江湖中劈波斩浪的场景，暗示父子的困境依然未能解脱，江湖传闻错综复杂，不断传颂流传。
“父子至今俱不了”相关诗句：
- 父子至今俱不了 出自 [宋] 释如净 ·《颂古五首 其四 》
- 从今父子俱清净 出自 [宋] 苏辙 ·《读传灯录示诸子 》
- 只今父子俱芳馨 出自 [宋] 姜特立 ·《送陈寺丞得请补外归乡 》
- 至今父子未相谙 出自 [宋] 释了演 ·《颂古九首 其六 》
- 父子俱贤真不朽 出自 [宋] 苏辙 ·《王仲仪尚书挽词 》
- 父子至亲终不传 出自 [宋] 释居简 ·《上方化蓆 》
- 父子相随今不间 出自 [宋] 韩维 ·《和厚卿饮西湖时小侄同赴 》
- 父子俱埋璧 出自 [宋] 楼钥 ·《哭王知几墓 》
- 父子俱血食 出自 [唐] 高适 ·《题尉迟将军新庙 》
- 父子俱开国 出自 [宋] 杜杲 ·《句 》
- 与公父子俱 出自 [宋] 许景衡 ·《和时可醇酎二首 其二 》
- 未了君臣父子缘 出自 [宋] 曾丰 ·《南海祠东海中有小山可着屋 》
- 父子之机俱漏泄 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其二九 》
- 父子俱荣出帝都 出自 [宋] 袁说友 ·《知止堂 》
- 君家父子俱能诗 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵之南读彦光诗有作 》
- 职有蝉联父子俱 出自 [宋] 刘过 ·《代上谯太尉 》
- 传家父子俱仁孝 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵范提干二首 其一 》
- 一时父子俱佳士 出自 [宋] 释居简 ·《贺曹秘监 》
- 父子之机俱漏泄 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其三四 》
- 父子持橐俱明光 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周仲材罢官还婺女侍旁 》