“父子俱埋璧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“父子俱埋璧”出自哪首诗？
答案： “父子俱埋璧”出自： 宋代 楼钥的 《哭王知几墓》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fù zǐ jù mái bì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“父子俱埋璧”的上一句是什么？
答案：
“父子俱埋璧”的上一句是： 一别迹如扫 , 诗句拼音为： yī bié jì rú sǎo
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“父子俱埋璧”的下一句是什么？
答案： “父子俱埋璧”的下一句是： 乌乎何其早 , 诗句拼音为： wū hū hé qí zǎo ，诗句平仄：平平平○仄。
“父子俱埋璧”全诗
哭王知几墓 (kū wáng zhī jǐ mù)
知几少也爽，万事笑谈了。
自谓颇寡合，见我辄倾倒。
百年能几见，一别迹如扫。
父子俱埋璧，乌乎何其早。
向来论文酒，和泪倾宿草。
此意谁复知，寤叹令人老。
平仄仄仄仄，仄仄仄平○。
仄仄○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平平仄，平平平○仄。
仄平○平仄，○仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄○仄平仄。
“父子俱埋璧”繁体原文
哭王知幾墓
知幾少也爽，萬事笑談了。
自謂頗寡合，見我輒傾倒。
百年能幾見，一別迹如掃。
父子俱埋璧，烏乎何其早。
向來論文酒，和淚傾宿草。
此意誰復知，寤歎令人老。
“父子俱埋璧”韵律对照
平仄仄仄仄，仄仄仄平○。
知几少也爽，万事笑谈了。
仄仄○仄仄，仄仄仄平仄。
自谓颇寡合，见我辄倾倒。
仄平平仄仄，仄仄仄○仄。
百年能几见，一别迹如扫。
仄仄平平仄，平平平○仄。
父子俱埋璧，乌乎何其早。
仄平○平仄，○仄平仄仄。
向来论文酒，和泪倾宿草。
仄仄平仄平，仄○仄平仄。
此意谁复知，寤叹令人老。
“父子俱埋璧”全诗注音
知几少也爽，万事笑谈了。
自谓颇寡合，见我辄倾倒。
百年能几见，一别迹如扫。
父子俱埋璧，乌乎何其早。
向来论文酒，和泪倾宿草。
此意谁复知，寤叹令人老。
“父子俱埋璧”全诗翻译
译文：
知道一点儿也挺快乐的，万事都成了笑谈。自认为相处的好像不多，但见到我就会倾倒。百年人生能有几次相见，一别之后轨迹就像被扫除了一样。父亲和儿子都埋葬了美玉，可惜啊，多么早就离开了世间。以前谈论文学和喝酒，现在只有伴着泪水倾诉于夜晚的草地。这种心境又有谁能够理解，让人苦醒只能叹息时光的匆匆。
全诗反映了诗人对光阴流逝、生命短暂的感慨。诗人认识到生命有限，感叹相聚与离别之间的转瞬即逝，不禁对时光的流逝感到感慨。他认为人生短暂，百年之间能有几次重逢，一别之后的痕迹都会消逝。诗人还谈及家人埋葬美玉的早逝，表达了对逝去亲人的思念之情。而诗末，则抒发了对过往欢乐时光的怀念，现在却只能在夜晚与泪水为伴，感叹人生不可复得，时光流逝令人感叹老去。整体诗意悲切，表达了诗人对时光的深深忧虑和对逝去时光的追忆之情。
“父子俱埋璧”相关诗句：
- 父子俱埋璧 出自 [宋] 楼钥 ·《哭王知几墓 》
- 有子伤埋璧 出自 [宋] 楼钥 ·《鲁少卿挽词 其二 》
- 父子俱开国 出自 [宋] 杜杲 ·《句 》
- 与公父子俱 出自 [宋] 许景衡 ·《和时可醇酎二首 其二 》
- 父子俱血食 出自 [唐] 高适 ·《题尉迟将军新庙 》
- 父子相扶俱白发 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈老父携茶见访因留小饮二首 其一 》
- 只今父子俱芳馨 出自 [宋] 姜特立 ·《送陈寺丞得请补外归乡 》
- 父子俱贤真不朽 出自 [宋] 苏辙 ·《王仲仪尚书挽词 》
- 父子持橐俱明光 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周仲材罢官还婺女侍旁 》
- 君家父子俱能诗 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵之南读彦光诗有作 》
- 攻苦食淡父子俱 出自 [宋] 洪咨夔 ·《苦笋用前韵 》
- 一时父子俱佳士 出自 [宋] 释居简 ·《贺曹秘监 》
- 传家父子俱仁孝 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵范提干二首 其一 》
- 职有蝉联父子俱 出自 [宋] 刘过 ·《代上谯太尉 》
- 从今父子俱清净 出自 [宋] 苏辙 ·《读传灯录示诸子 》
- 父子俱荣出帝都 出自 [宋] 袁说友 ·《知止堂 》
- 父子至今俱不了 出自 [宋] 释如净 ·《颂古五首 其四 》
- 秦公父子俱爲使 出自 [宋] 王十朋 ·《西征 》
- 一朝过我父子俱 出自 [宋] 张景修 ·《送朱天锡童子 》
- 父子之机俱漏泄 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其三四 》