首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和张子寿二首 其二 > 老杜只将诗作伴

“老杜只将诗作伴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“老杜只将诗作伴”出自哪首诗？

答案： “老杜只将诗作伴”出自： 宋代 许景衡的 《和张子寿二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo dù zhī jiāng shī zuò bàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“老杜只将诗作伴”的上一句是什么？

答案： “老杜只将诗作伴”的上一句是： 桑柘阴阴蚕欲眠 , 诗句拼音为： sāng zhè yīn yīn cán yù mián ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“老杜只将诗作伴”的下一句是什么？

答案： “老杜只将诗作伴”的下一句是： 孝先偏与睡相便 , 诗句拼音为： xiào xiān piān yǔ shuì xiāng biàn ，诗句平仄：仄平平仄仄平仄。

“老杜只将诗作伴”全诗

和张子寿二首 其二 (hé zhāng zǐ shòu èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 许景衡。

风雨朝来不甚颠，残花赢得更留连。
帘栊寂寂莺方乳，桑柘阴阴蚕欲眠。
老杜只将诗作伴，孝先偏与睡相便。
江湖潋灔皆春水，好在横塘旧钓船。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēng yǔ cháo lái bù shèn diān ， cán huā yíng de gèng liú lián 。
lián lóng jì jì yīng fāng rǔ ， sāng zhè yīn yīn cán yù mián 。
lǎo dù zhī jiāng shī zuò bàn ， xiào xiān piān yǔ shuì xiāng biàn 。
jiāng hú liàn yàn jiē chūn shuǐ ， hǎo zài héng táng jiù diào chuán 。

“老杜只将诗作伴”繁体原文

和張子壽二首 其二

風雨朝來不甚顛，殘花贏得更留連。
簾櫳寂寂鶯方乳，桑柘陰陰蠶欲眠。
老杜只將詩作伴，孝先偏與睡相便。
江湖瀲灔皆春水，好在横塘舊釣船。

“老杜只将诗作伴”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
风雨朝来不甚颠，残花赢得更留连。

平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
帘栊寂寂莺方乳，桑柘阴阴蚕欲眠。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平仄。
老杜只将诗作伴，孝先偏与睡相便。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
江湖潋灔皆春水，好在横塘旧钓船。

“老杜只将诗作伴”全诗注音

fēng yǔ cháo lái bù shèn diān ， cán huā yíng de gèng liú lián 。

风雨朝来不甚颠，残花赢得更留连。

lián lóng jì jì yīng fāng rǔ ， sāng zhè yīn yīn cán yù mián 。

帘栊寂寂莺方乳，桑柘阴阴蚕欲眠。

lǎo dù zhī jiāng shī zuò bàn ， xiào xiān piān yǔ shuì xiāng biàn 。

老杜只将诗作伴，孝先偏与睡相便。

jiāng hú liàn yàn jiē chūn shuǐ ， hǎo zài héng táng jiù diào chuán 。

江湖潋灔皆春水，好在横塘旧钓船。

“老杜只将诗作伴”全诗翻译

译文：
风雨从早晨开始就不太猛烈，残留的花朵却因此更显得引人停留。
帘栊静悄悄地，小莺刚刚喂了雏鸟，桑树和柘树的阴影下，蚕虫也想入眠。
老杜只把诗作为伴侣，而孝先却将睡眠视为特别的知己。
江湖和河流都因春水的涨潮而变得宽阔，不过还是喜欢在横塘上旧时的钓船垂钓。
总结：诗中描绘了早晨风雨不猛，花朵残留，温暖宜人。帘栊静谧，莺儿喂雏，桑柘荫凉，蚕虫欲眠。老杜钟情诗歌，孝先爱睡眠。江湖河流春水涨潮，但作者更喜旧时横塘上的钓船。整首诗以淡然雅致的笔调，表达了对自然和宁静生活的向往。

“老杜只将诗作伴”总结赏析

赏析：这首诗《和张子寿二首 其二》表现了诗人对自然景色和人生的深沉思索。诗中描述了风雨交加的早晨，残花依然美丽，仿佛在与时间抗争，令人留连忘返。帘栊间静谧无声，只有莺鸟在窗外啼鸣，与蚕儿在桑柘间安静入眠，勾勒出一幅宁静美好的画面。诗人以老杜、孝先的形象，将诗意和孝道结合，表现了人生不同阶段的境遇与心境。

“老杜只将诗作伴”诗句作者许景衡介绍：

许景衡（一○七二～一一二八），字少伊，温州瑞安（今属浙江）人。早年纵学程颐，哲宗元佑九年（一○九四）进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之，除通判大名府，未行，改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年（一一二○），除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位，以左正言召，避亲嫌改太常少卿，兼太子论德，旋试中书舍人。以爲李光等辨白，罢与宫祠。高宗即位，除御史中丞，拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮，罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口，得暍疾卒，年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷，已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷，其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》，《宋史》卷三六三有传。　许景衡诗，以影印文渊阁《四库全书·横塘集》爲底本，校以瑞安孙氏《永嘉丛书》所收《横塘集》（简称永嘉本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“老杜只将诗作伴”相关诗句：

“老杜只将诗作伴”每个字的意思：

包含“老杜只将诗作伴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂