“微傅粉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“微傅粉”出自哪首诗?
答案: “微傅粉”出自: 五代代 孙光宪的 《风流子 二》, 诗句拼音为: wēi fù fěn 。
问题2:“微傅粉”的上一句是什么?
答案:
“微傅粉”的上一句是: 瞥见神仙伴侣 , 诗句拼音为: piē jiàn shén xiān bàn lǚ
。
问题3:“微傅粉”的下一句是什么?
答案: “微傅粉”的下一句是: 拢梳头 , 诗句拼音为: lǒng shū tóu ,诗句平仄:仄平平。
“微傅粉”全诗
风流子 二 (fēng liú zǐ èr)
楼倚长衢欲暮,瞥见神仙伴侣。
微傅粉,拢梳头,隐映画帘开处。
无语,无绪,慢曳罗帬归去。
平仄○平仄仄,仄仄平平仄仄。
平仄仄,仄平平,仄仄仄平平仄。
平仄,平仄,仄仄平?平仄。
“微傅粉”繁体原文
風流子 二
樓倚長衢欲暮,瞥見神仙伴侶。
微傅粉,攏梳頭,隱映畫簾開處。
無語,無緒,慢曳羅帬歸去。
“微傅粉”全诗注音
楼倚长衢欲暮,瞥见神仙伴侣。
微傅粉,拢梳头,隐映画帘开处。
无语,无绪,慢曳罗帬归去。
“微傅粉”全诗翻译
译文:
楼倚长街,日暮时分,我看到了一对神仙般的伴侣。她微微施粉,整理着秀发,身影隐约透过拉开的画帘显露出来。她静默无言,神情淡然,缓缓地拖着罗帷离去。
总结:
诗人倚在长街上的楼上,天色渐暮。他在此时偶然瞥见了一对美丽如仙的伴侣。其中的女子精致地妆扮着,整理着秀发,她的身影隐约透过拉开的画帘露出一些模糊的影像。她静静地站在那里,无言无语,神态淡然,缓慢地拖着罗帷离去。
“微傅粉”相关诗句:
- 微傅粉 出自 [] 孙光宪 ·《风流子 二 》
- 傅粉微茫春雪在 出自 [宋] 王禹偁 ·《仙娥峰 》
- 淡傅粉 出自 [宋] 宋伯仁 ·《佳人歌 》
- 平叔傅粉 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 傅粉琅玕节 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天闲园独赏八韵前以蜂鹤拙句寄呈今辱蜗蚁妍词见答因成小巧以取大咍 》
- 傅粉亦非真 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校观梅 其一 》
- 重傅秦台粉 出自 [唐] 李商隐 ·《蝶 》
- 东家傅粉白 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅花一首 》
- 应怜傅粉郎 出自 [唐] 毛熙震 ·《南歌子 二 》
- 亦懒傅粉黛 出自 [宋] 曾丰 ·《自是妾之罪 》
- 傅粉堆颐下 出自 [唐] 刘思真 ·《丑妇赋 》
- 邀人傅香粉 出自 [唐] 王维 ·《西施咏 》
- 王母亲将金粉傅 出自 [宋] 王禹偁 ·《和张校书吴县厅前冬日双开牡丹歌 》
- 何年傅粉未知名 出自 [宋] 洪适 ·《许倩报白榴已得玉茗未谐以诗趣之 》
- 仙掌承来傅粉腮 出自 [宋] 虞俦 ·《广东漕王侨卿寄蔷薇露因用韵 其二 》
- 匀朱傅粉初窥墙 出自 [宋] 刘克庄 ·《水心先生爲赵振文作马堘歌次韵 》
- 傅粉涂脂何可近 出自 [宋] 方回 ·《俗叹 》
- 天傅梅花凝蝶粉 出自 [宋] 度正 ·《贺张仪立弄璋 》
- 傅粉生香作意开 出自 [宋] 赵鼎 ·《定海路中观梅 》
- 既以脂粉傅我面 出自 [宋] 苏舜钦 ·《城南归值大风雪 》