首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 丑妇赋 > 傅粉堆颐下

“傅粉堆颐下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“傅粉堆颐下”出自哪首诗？

答案： “傅粉堆颐下”出自： 唐代 刘思真的 《丑妇赋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fù fěn duī yí xià ，诗句平仄： 。

问题2：“傅粉堆颐下”的上一句是什么？

答案： “傅粉堆颐下”的上一句是： 画眉如鼠负 , 诗句拼音为： huà méi rú shǔ fù ，诗句平仄： 。

问题3：“傅粉堆颐下”的下一句是什么？

答案： “傅粉堆颐下”的下一句是： 面中不徧有 , 诗句拼音为： miàn zhōng bù biàn yǒu ，诗句平仄：仄仄仄○仄。

“傅粉堆颐下”全诗

丑妇赋 (chǒu fù fù)

。 朝代：唐 。    作者： 刘思真。

人皆得令室，我命独何[咎]（吝）（从安刻本改）。
不遇姜任德，正值丑恶妇。
才质陋且俭，姿容剧嫫母。
鹿头猕猴面，推额复出口。
折頞靥楼鼻，两眼䫜（一交切）如臼。
肤如老桑皮，耳如侧两手。
头如研米槌，发如掘扫帚。
恶观丑仪容，不媚似铺首。
闇钝拙梳髻，刻画又更丑。
妆颊如狗舐，额上独偏厚。
朱唇如踏血，画眉如鼠负。
傅粉堆颐下，面中不徧有。
领如盐豉囊，袖如常拭釜。
履中如和泥，爪甲长有垢。
脚皲可容箸，熟视今人呕。
（见《初学记》卷十九）。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄？仄？？○平仄仄仄？。
仄仄平平仄，○仄仄仄仄。
平仄仄○仄，平平仄平仄。
仄平？平仄，平仄仄仄仄。
○仄仄平仄，仄仄？？仄平仄？○仄。
平○仄平平，仄○仄仄仄。
平○平仄仄，仄○仄仄仄。
仄○仄平平，仄仄仄○仄。
○仄仄平仄，仄仄仄○仄。
平仄○仄仄，仄仄仄平仄。
平平○仄仄，仄平○仄仄。
仄仄平平仄，仄○仄仄仄。
仄○仄仄平，仄○平仄仄。
仄○○○○，仄仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
？仄平仄仄仄仄仄？。

rén jiē dé lìng shì ， wǒ mìng dú hé [ jiù ] （ lìn ） （ cóng ān kè běn gǎi ） 。
bù yù jiāng rèn dé ， zhèng zhí chǒu è fù 。
cái zhì lòu qiě jiǎn ， zī róng jù mó mǔ 。
lù tóu mí hóu miàn ， tuī é fù chū kǒu 。
zhé è yè lóu bí ， liǎng yǎn 䫜 （ yī jiāo qiè ） rú jiù 。
fū rú lǎo sāng pí ， ěr rú cè liǎng shǒu 。
tóu rú yán mǐ chuí ， fā rú jué sào zhou 。
è guān chǒu yí róng ， bù mèi sì pù shǒu 。
àn dùn zhuō shū jì ， kè huà yòu gèng chǒu 。
zhuāng jiá rú gǒu shì ， é shàng dú piān hòu 。
zhū chún rú tà xuè ， huà méi rú shǔ fù 。
fù fěn duī yí xià ， miàn zhōng bù biàn yǒu 。
lǐng rú yán chǐ náng ， xiù rú cháng shì fǔ 。
lǚ zhōng rú hé ní ， zhuǎ jiǎ cháng yǒu gòu 。
jiǎo jūn kě róng zhù ， shú shì jīn rén ǒu 。
（ jiàn 《 chū xué jì 》 juàn shí jiǔ ） 。

“傅粉堆颐下”繁体原文

醜婦賦

人皆得令室，我命獨何[咎]（吝）（從安刻本改）。
不遇姜任德，正值醜惡婦。
才質陋且儉，姿容劇嫫母。
鹿頭獼猴面，推額復出口。
折頞靨樓鼻，兩眼䫜（一交切）如臼。
膚如老桑皮，耳如側兩手。
頭如研米槌，髮如掘掃帚。
惡觀醜儀容，不媚似鋪首。
闇鈍拙梳髻，刻畫又更醜。
妝頰如狗舐，額上獨偏厚。
朱脣如踏血，畫眉如鼠負。
傅粉堆頤下，面中不徧有。
領如鹽豉囊，袖如常拭釜。
履中如和泥，爪甲長有垢。
脚皸可容箸，熟視今人嘔。
（見《初學記》卷十九）。

“傅粉堆颐下”韵律对照

平平仄仄仄，仄仄仄平仄？仄？？○平仄仄仄？。
人皆得令室，我命独何[咎]（吝）（从安刻本改）。

仄仄平平仄，○仄仄仄仄。
不遇姜任德，正值丑恶妇。

平仄仄○仄，平平仄平仄。
才质陋且俭，姿容剧嫫母。

仄平？平仄，平仄仄仄仄。
鹿头猕猴面，推额复出口。

○仄仄平仄，仄仄？？仄平仄？○仄。
折頞靥楼鼻，两眼䫜（一交切）如臼。

平○仄平平，仄○仄仄仄。
肤如老桑皮，耳如侧两手。

平○平仄仄，仄○仄仄仄。
头如研米槌，发如掘扫帚。

仄○仄平平，仄仄仄○仄。
恶观丑仪容，不媚似铺首。

○仄仄平仄，仄仄仄○仄。
闇钝拙梳髻，刻画又更丑。

平仄○仄仄，仄仄仄平仄。
妆颊如狗舐，额上独偏厚。

平平○仄仄，仄平○仄仄。
朱唇如踏血，画眉如鼠负。

仄仄平平仄，仄○仄仄仄。
傅粉堆颐下，面中不徧有。

仄○仄仄平，仄○平仄仄。
领如盐豉囊，袖如常拭釜。

仄○○○○，仄仄○仄仄。
履中如和泥，爪甲长有垢。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
脚皲可容箸，熟视今人呕。

？仄平仄仄仄仄仄？。
（见《初学记》卷十九）。

“傅粉堆颐下”全诗注音

rén jiē dé lìng shì ， wǒ mìng dú hé [ jiù ] （ lìn ） （ cóng ān kè běn gǎi ） 。

人皆得令室，我命独何[咎]（吝）（从安刻本改）。

bù yù jiāng rèn dé ， zhèng zhí chǒu è fù 。

不遇姜任德，正值丑恶妇。

cái zhì lòu qiě jiǎn ， zī róng jù mó mǔ 。

才质陋且俭，姿容剧嫫母。

lù tóu mí hóu miàn ， tuī é fù chū kǒu 。

鹿头猕猴面，推额复出口。

zhé è yè lóu bí ， liǎng yǎn 䫜 （ yī jiāo qiè ） rú jiù 。

折頞靥楼鼻，两眼䫜（一交切）如臼。

fū rú lǎo sāng pí ， ěr rú cè liǎng shǒu 。

肤如老桑皮，耳如侧两手。

tóu rú yán mǐ chuí ， fā rú jué sào zhou 。

头如研米槌，发如掘扫帚。

è guān chǒu yí róng ， bù mèi sì pù shǒu 。

恶观丑仪容，不媚似铺首。

àn dùn zhuō shū jì ， kè huà yòu gèng chǒu 。

闇钝拙梳髻，刻画又更丑。

zhuāng jiá rú gǒu shì ， é shàng dú piān hòu 。

妆颊如狗舐，额上独偏厚。

zhū chún rú tà xuè ， huà méi rú shǔ fù 。

朱唇如踏血，画眉如鼠负。

fù fěn duī yí xià ， miàn zhōng bù biàn yǒu 。

傅粉堆颐下，面中不徧有。

lǐng rú yán chǐ náng ， xiù rú cháng shì fǔ 。

领如盐豉囊，袖如常拭釜。

lǚ zhōng rú hé ní ， zhuǎ jiǎ cháng yǒu gòu 。

履中如和泥，爪甲长有垢。

jiǎo jūn kě róng zhù ， shú shì jīn rén ǒu 。

脚皲可容箸，熟视今人呕。

（ jiàn 《 chū xué jì 》 juàn shí jiǔ ） 。

（见《初学记》卷十九）。

“傅粉堆颐下”全诗翻译

译文：
人人都有美好的住处，而我独自身处何种不幸之中。
我未能遇到具备德行的贤良之士，却恰巧娶了一个丑恶的妇人。
我的才能普通且俭朴，她的容貌极为丑陋。
她的头像鹿的角，脸上长着猕猴的面孔，眉毛高高地拧着，嘴唇突出。
她的鼻子弯曲，双眼凹陷得像臼。
她的皮肤粗糙如老桑皮，耳朵像两个侧面的手掌。
她的头发乱糟糟的像研米用的槌子，眉毛像掘地用的扫帚。
她的外表丑陋得无法入眼，一点也不讨人喜欢。
她梳着稀疏的髻发，画出来的样子更加丑陋。
她的脸颊像狗舔过一样，额头上还特别凸起。
她涂着朱唇，却像是踩过血迹一样，画的眉毛像老鼠背负重物。
她擦了很多粉，但颐下的面部仍然没有改变。
她的领口像盛满盐豉的袋子，袖子像经常擦拭锅的釜布。
她穿的鞋子中间像和泥一样，爪甲上还有污垢。
她的脚上有茧可以容纳筷子，看久了令人作呕。（参见《初学记》卷十九）。



总结：

这首诗通过对一个丑陋妇人的描写，表达了诗人对婚姻不幸的感叹和痛苦。诗中以夸张的比喻和形象的描绘，强调了妇人的丑陋外貌和不讨人喜欢的特征，进一步凸显了诗人内心的痛苦和不满。整体而言，这首诗以独特的形象描写展现了诗人的情感体验，让读者感受到了他深深的悲伤和无奈。

“傅粉堆颐下”诗句作者刘思真介绍：

更多...

“傅粉堆颐下”相关诗句：

“傅粉堆颐下”每个字的意思：

包含“傅粉堆颐下”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂