“高情时有饭牛歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高情时有饭牛歌”出自哪首诗?
答案: “高情时有饭牛歌”出自: 宋代 周密的 《写怀偶成二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo qíng shí yǒu fàn niú gē ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“高情时有饭牛歌”的上一句是什么?
答案:
“高情时有饭牛歌”的上一句是: 妄想不生骑鹤梦 , 诗句拼音为: wàng xiǎng bù shēng qí hè mèng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“高情时有饭牛歌”的下一句是什么?
答案: “高情时有饭牛歌”的下一句是: 钓游闲事无人见 , 诗句拼音为: diào yóu xián shì wú rén jiàn ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“高情时有饭牛歌”全诗
写怀偶成二首 其一 (xiě huái ǒu chéng èr shǒu qí yī)
少不如人奈老何,早衰多病鬓双皤。
无亲可共耕緜上,有子堪同读善和。
妄想不生骑鹤梦,高情时有饭牛歌。
钓游闲事无人见,长剪渔竿短结莎。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“高情时有饭牛歌”繁体原文
寫懷偶成二首 其一
少不如人奈老何,早衰多病鬢雙皤。
無親可共耕緜上,有子堪同讀善和。
妄想不生騎鶴夢,高情時有飯牛歌。
釣遊閑事無人見,長剪漁竿短結莎。
“高情时有饭牛歌”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
少不如人奈老何,早衰多病鬓双皤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无亲可共耕緜上,有子堪同读善和。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
妄想不生骑鹤梦,高情时有饭牛歌。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
钓游闲事无人见,长剪渔竿短结莎。
“高情时有饭牛歌”全诗注音
少不如人奈老何,早衰多病鬓双皤。
无亲可共耕緜上,有子堪同读善和。
妄想不生骑鹤梦,高情时有饭牛歌。
钓游闲事无人见,长剪渔竿短结莎。
“高情时有饭牛歌”全诗翻译
译文:
少年不如人,怎奈老去何如,早早衰老,多病纠缠,白发双皤。没有亲人能一起耕种我田地上的麻与纤维,只有儿子可以同我一起阅读善书和经典。虚幻的想象中,我不能实现骑鹤飞翔的梦想,而在高情逸兴的时刻,却能感受到与家中的牛儿一同歌唱的欢愉。钓鱼垂钓,闲事无人共赏,长长的剪刀似剪竿,短短的莎草如结绳。
总结:
诗人表达了年少时对自己理想的追求与高情逸兴的美好,但老去后的无奈与衰老之感。他怀念与亲人共同劳作的时光,感慨儿子的陪伴与共读。虚幻的梦想与现实的欢愉在诗中交织,钓鱼与闲事成为孤独的伴侣。整首诗透露出对生活经历与年华消逝的深切感受。
“高情时有饭牛歌”相关诗句:
- 高情时有饭牛歌 出自 [宋] 周密 ·《写怀偶成二首 其一 》
- 高人不作饭牛歌 出自 [宋] 刘宰 ·《奉酬陈居士 》
- 歌穷甯子饭牛时 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄周堂长 》
- 饭牛怜我有悲歌 出自 [宋] 虞俦 ·《宿巢县地藏寺枕上偶成 》
- 原头那有饭牛歌 出自 [宋] 陆游 ·《羸卧 》
- 饭牛犹有相齐时 出自 [宋] 陆游 ·《题传神 》
- 穉子饭牛歌 出自 [宋] 张孝祥 ·《东坡 》
- 长歌起饭牛 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜暑毒不少解起坐庭中二首 其一 》
- 饭牛歌夜阑 出自 [宋] 陆游 ·《饥寒吟 》
- 饭牛歌何哀 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和杨叔恬赠郑秘丞 》
- 叩角饭牛歌 出自 [宋] 韩淲 ·《寄敖器之 》
- 不作饭牛歌 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 涕泗饭牛歌 出自 [宋] 贺铸 ·《辞酒 》
- 毋作饭牛歌 出自 [宋] 陈起 ·《呈朱丛瑞 》
- 即和饭牛歌 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚 》
- 学得饭牛歌 出自 [宋] 释文珦 ·《行止吟 》
- 夕阳闲和饭牛歌 出自 [宋] 陆游 ·《小园四首 其四 》
- 人饱自歌谁饭牛 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单君范行李中诸诗前数章自道後二章爲单君作也八首 其五 》
- 且复长歌起饭牛 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 烟陂懒和饭牛歌 出自 [宋] 陆游 ·《明日观孤寂诗不觉大笑作长句自解 》