“学得饭牛歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“学得饭牛歌”出自哪首诗？
答案： “学得饭牛歌”出自： 宋代 释文珦的 《行止吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xué dé fàn niú gē ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“学得饭牛歌”的上一句是什么？
答案：
“学得饭牛歌”的上一句是： 因同田父熟 , 诗句拼音为： yīn tóng tián fù shú
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“学得饭牛歌”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“学得饭牛歌”已经是最后一句了。
“学得饭牛歌”全诗
行止吟 (xíng zhǐ yín)
行止定如何，江湖岁月多。
情真疑近傲，语直似伤和。
野馔甘藜藿，山衣爱薜萝。
因同田父熟，学得饭牛歌。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“学得饭牛歌”繁体原文
行止吟
行止定如何，江湖歲月多。
情真疑近傲，語直似傷和。
野饌甘藜藿，山衣愛薜蘿。
因同田父熟，學得飯牛歌。
“学得饭牛歌”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
行止定如何，江湖岁月多。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
情真疑近傲，语直似伤和。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
野馔甘藜藿，山衣爱薜萝。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
因同田父熟，学得饭牛歌。
“学得饭牛歌”全诗注音
行止定如何，江湖岁月多。
情真疑近傲，语直似伤和。
野馔甘藜藿，山衣爱薜萝。
因同田父熟，学得饭牛歌。
“学得饭牛歌”全诗翻译
译文：
行为和停留都有何规律，江湖中的岁月很多。情感真挚却又疑虑相近，言辞坦率却似乎伤害了感情。野外的食物尝起来甘美，山中的衣物喜欢用薜萝编织。因为与田地的父亲共同劳作，学会了唱歌给牛听。
总结：
诗人描述了生活中的种种经历和感受，探讨了情感的真实和矛盾，以及与大自然的亲近与共鸣。通过描述日常琐事，抒发了对生活的感悟和体验。
“学得饭牛歌”相关诗句：
- 学得饭牛歌 出自 [宋] 释文珦 ·《行止吟 》
- 肯学饭牛声 出自 [宋] 方回 ·《送师好古归青社 》
- 不作饭牛歌 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 涕泗饭牛歌 出自 [宋] 贺铸 ·《辞酒 》
- 穉子饭牛歌 出自 [宋] 张孝祥 ·《东坡 》
- 饭牛歌夜阑 出自 [宋] 陆游 ·《饥寒吟 》
- 即和饭牛歌 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚 》
- 长歌起饭牛 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜暑毒不少解起坐庭中二首 其一 》
- 毋作饭牛歌 出自 [宋] 陈起 ·《呈朱丛瑞 》
- 叩角饭牛歌 出自 [宋] 韩淲 ·《寄敖器之 》
- 饭牛歌何哀 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和杨叔恬赠郑秘丞 》
- 高人不作饭牛歌 出自 [宋] 刘宰 ·《奉酬陈居士 》
- 月落长歌起饭牛 出自 [宋] 陆游 ·《郊居二首 其一 》
- 夕阳闲和饭牛歌 出自 [宋] 宋庠 ·《小园四首 其四 》
- 且复长歌起饭牛 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 肯爲甯戚饭牛歌 出自 [宋] 陆游 ·《连日大雨门外湖水渺然 》
- 甯生休唱饭牛歌 出自 [唐] 姚岩杰 ·《报颜标 》
- 醉吟不作饭牛歌 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵公实七月一日雨感怀二首 其一 》
- 饭牛政自不须歌 出自 [宋] 章甫 ·《次韩中父送行韵 》
- 老人行歌聊饭牛 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄梦及见寄 》