“彼是皆梦境”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“彼是皆梦境”出自哪首诗？
答案： “彼是皆梦境”出自： 宋代 陈造的 《和陶渊明二十首 其一三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǐ shì jiē mèng jìng ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“彼是皆梦境”的上一句是什么？
答案：
“彼是皆梦境”的上一句是： 人生无贤愚 , 诗句拼音为：rén shēng wú xián yú
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“彼是皆梦境”的下一句是什么？
答案： “彼是皆梦境”的下一句是： 矻矻迷所求 , 诗句拼音为： kū kū mí suǒ qiú ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“彼是皆梦境”全诗
和陶渊明二十首 其一三 (hé táo yuān míng èr shí shǒu qí yī sān)
人生无贤愚，彼是皆梦境。
矻矻迷所求，冥冥睡未醒。
此心方放纷，息念乃要领。
冲风有惊波，揠苗无佳颖。
梦觉怅今昔，吾其默自炳。
平平平平平，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，平平仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，仄平平平仄。
仄仄仄平仄，平○仄仄仄。
“彼是皆梦境”繁体原文
和陶淵明二十首 其一三
人生無賢愚，彼是皆夢境。
矻矻迷所求，冥冥睡未醒。
此心方放紛，息念乃要領。
衝風有驚波，揠苗無佳穎。
夢覺悵今昔，吾其默自炳。
“彼是皆梦境”韵律对照
平平平平平，仄仄平仄仄。
人生无贤愚，彼是皆梦境。
仄仄平仄平，平平仄仄仄。
矻矻迷所求，冥冥睡未醒。
仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
此心方放纷，息念乃要领。
平平仄平平，仄平平平仄。
冲风有惊波，揠苗无佳颖。
仄仄仄平仄，平○仄仄仄。
梦觉怅今昔，吾其默自炳。
“彼是皆梦境”全诗注音
人生无贤愚，彼是皆梦境。
矻矻迷所求，冥冥睡未醒。
此心方放纷，息念乃要领。
冲风有惊波，揠苗无佳颖。
梦觉怅今昔，吾其默自炳。
“彼是皆梦境”全诗翻译
译文：
人生中没有明智愚昧之分，所有的人都在梦境之中。
迷茫的人追求着未知，沉沉地睡意未曾醒来。
只有当心中的纷乱消散，停止念头的翻涌，才能领悟其中要领。
奔涌的风会掀起波澜，贪急地揠苗也难见丰颖。
梦醒时感叹往昔，我默默地自我明亮。
全诗表达了人生境界的哲理：人生中并没有高低贤愚之分，所有人都在虚幻的梦境中度过；迷茫的人在追求心中的迷惑，却始终未能醒悟；唯有心中的杂念尽散，方能领悟生活的真谛；贪婪急躁只会造成更大的风浪，急于求成只会无功而返；当梦醒时，人们会感叹过去的时光，而我自己则沉默地明亮着。全诗以古文的形式表达了深邃的哲理，通过对比与借物，表现了人生的禅意与境界。
“彼是皆梦境”相关诗句：
- 彼是皆梦境 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一三 》
- 梦境幻境皆成真 出自 [宋] 王銍 ·《黄州栖霞楼苏翰林所赋小舟横截春江是也曾竑父罢郡画爲图求诗 》
- 经行皆梦境 出自 [宋] 楼钥 ·《送汪强仲还官所 》
- 了知梦境皆虚妄 出自 [宋] 张孝祥 ·《送纸衾韩中父 其二 》
- 世事转头皆梦境 出自 [宋] 黄庚 ·《城南即事 》
- 百岁光阴皆梦境 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀 》
- 细观梦境皆争鹿 出自 [宋] 敖陶孙 ·《病中用杜工部江村韵 》
- 心知所历皆梦境 出自 [宋] 李庭 ·《游广胜寺东岩 》
- 皆是光境 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其三 》
- 即空皆是境 出自 [宋] 薛嵎 ·《爲归云师赋野航 》
- 是境皆游遍 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《怀庐岳书斋 》
- 境闲皆道是东都 出自 [唐] 白居易 ·《八月十五日夜同诸客翫月 》
- 是身梦境一尘垢 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚舍利赞 》
- 梦境此身常是客 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏四首 其四 》
- 有爲皆是梦 出自 [宋] 释印肃 ·《学无学颂一十五首 其二 》
- 东西皆是梦 出自 [唐] 李端 ·《同皇甫侍御题惟一上人房 》
- 毕竟是非皆一梦 出自 [宋] 黄庚 ·《偶成 》
- 虽道了然皆是梦 出自 [唐] 方干 ·《感时三首 一 》
- 分鹿是非皆委梦 出自 [宋] 张师正 ·《句 其三 》
- 三楚故人皆是梦 出自 [唐] 韦庄 ·《鄜州留别张员外 》