“深巷类郊垧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“深巷类郊垧”出自哪首诗?

答案:深巷类郊垧”出自: 宋代 陈深 《从政和韵来谢复就答之 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēn xiàng lèi jiāo shǎng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“深巷类郊垧”的上一句是什么?

答案:深巷类郊垧”的上一句是: 佳儿诵书史 , 诗句拼音为: jiā ér sòng shū shǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“深巷类郊垧”的下一句是什么?

答案:深巷类郊垧”的下一句是: 应解庄周学 , 诗句拼音为: yìng jiě zhuāng zhōu xué ,诗句平仄:仄仄平平仄

“深巷类郊垧”全诗

从政和韵来谢复就答之 其二 (cóng zhèng hé yùn lái xiè fù jiù dá zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 陈深

墙东甘静处,诗思妙通灵。
堂有慈亲奉,门无冗客经。
佳儿诵书史,深巷类郊垧
应解庄周学,全生不近刑。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qiáng dōng gān jìng chù , shī sī miào tōng líng 。
táng yǒu cí qīn fèng , mén wú rǒng kè jīng 。
jiā ér sòng shū shǐ , shēn xiàng lèi jiāo shǎng 。
yìng jiě zhuāng zhōu xué , quán shēng bù jìn xíng 。

“深巷类郊垧”繁体原文

從政和韻來謝復就答之 其二

牆東甘靜處,詩思妙通靈。
堂有慈親奉,門無冗客經。
佳兒誦書史,深巷類郊坰。
應解莊周學,全生不近刑。

“深巷类郊垧”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
墙东甘静处,诗思妙通灵。

平仄平平仄,平平仄仄平。
堂有慈亲奉,门无冗客经。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
佳儿诵书史,深巷类郊垧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
应解庄周学,全生不近刑。

“深巷类郊垧”全诗注音

qiáng dōng gān jìng chù , shī sī miào tōng líng 。

墙东甘静处,诗思妙通灵。

táng yǒu cí qīn fèng , mén wú rǒng kè jīng 。

堂有慈亲奉,门无冗客经。

jiā ér sòng shū shǐ , shēn xiàng lèi jiāo shǎng 。

佳儿诵书史,深巷类郊垧。

yìng jiě zhuāng zhōu xué , quán shēng bù jìn xíng 。

应解庄周学,全生不近刑。

“深巷类郊垧”全诗翻译

译文:

墙东的宁静之地,使诗意的思绪得以灵感交融。
屋内有慈爱的父母侍奉,门外没有烦杂的客人来往。
优秀的儿子诵读着经史之书,深巷中仿佛郊野的田垄。
应当借鉴庄子的学说,过上完整的生命,远离刑罚之苦。
全诗主要描绘了一个宁静幽静的家居环境,家人和睦,生活安宁。同时,诗人强调了教育的重要性,称赞了优秀的儿子勤奋好学。诗人还提到了庄子的学说,暗示人们应当追求内心的宁静与完整,避免堕入罪刑之中。整体上,这首诗歌表达了家庭幸福、教育价值和追求心灵平静的主题。

“深巷类郊垧”诗句作者陈深介绍:

陈深(一二六○~一三四四),字子微,号清全,吴(今江苏吴县)人。宋末习举子业。宋亡,笃志古学,闭门着书,精於书法。弟子甚衆,学者称宁极先生。元文宗天历间以能书荐,不出。有《读春秋编》、《宁极斋稿》。事见《吴下冢墓遗文》卷二陈植《先人圹志》,明正德《姑苏志》卷五五有传。 陈深诗,以《四库全书》本爲底本,校以清鲍廷博家抄本(简称鲍本,藏北京图书馆),编爲一卷。更多...

“深巷类郊垧”相关诗句: