“春旆拥郊垧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春旆拥郊垧”出自哪首诗？
答案： “春旆拥郊垧”出自： 宋代 程珌的 《挽徐提举》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chūn pèi yōng jiāo shǎng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“春旆拥郊垧”的上一句是什么？
答案：
“春旆拥郊垧”的上一句是： 昼帘深院宇 , 诗句拼音为： zhòu lián shēn yuàn yǔ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“春旆拥郊垧”的下一句是什么？
答案： “春旆拥郊垧”的下一句是： 云子千艘白 , 诗句拼音为： yún zǐ qiān sōu bái ，诗句平仄：平仄平平仄。
“春旆拥郊垧”全诗
挽徐提举 (wǎn xú tí jǔ)
人品真豪爽，天姿尚典刑。
昼帘深院宇，春旆拥郊垧。
云子千艘白，盐烟万竈青。
南州高士传，三叹一雕零。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“春旆拥郊垧”繁体原文
輓徐提舉
人品真豪爽，天姿尚典刑。
晝簾深院宇，春旆擁郊坰。
雲子千艘白，鹽烟萬竈青。
南州高士傳，三嘆一彫零。
“春旆拥郊垧”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
人品真豪爽，天姿尚典刑。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
昼帘深院宇，春旆拥郊垧。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
云子千艘白，盐烟万竈青。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
南州高士传，三叹一雕零。
“春旆拥郊垧”全诗注音
人品真豪爽，天姿尚典刑。
昼帘深院宇，春旆拥郊垧。
云子千艘白，盐烟万竈青。
南州高士传，三叹一雕零。
“春旆拥郊垧”全诗翻译
译文：
人的品德真是开朗豪爽，就像天生的姿容依然保持着高贵的气度。白天，帘幕垂挂在深邃的庭院内，春风吹拂着郊野的小草。空中飘荡着千白的云朵，地面上升腾着万竈的青烟。在这南方的州府里，高尚的士人们口口相传，一共叹息了三次，表达着对逝去岁月的追怀之情。
全诗通过描绘自然景物、人物情感以及士人的文化传承，表达了人的豪爽品格、高贵姿容，以及岁月更替中的感慨。诗人以细腻的笔触刻画了春日的景象，展现了一幅生机盎然的画面。同时，诗中也透露出对南方士人风雅传统的赞美和缅怀之情。
“春旆拥郊垧”相关诗句：
- 春旆拥郊垧 出自 [宋] 程珌 ·《挽徐提举 》
- 郊垧拥小队 出自 [宋] 任续 ·《赋玩珠岩 》
- 朱轮千骑拥郊垧 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵通守杨叔丰大夫游狼山 其一 》
- 春日行郊垧 出自 [宋] 李焘 ·《三月二十日出郊泛舟西津得予字 》
- 春风随意动郊垧 出自 [宋] 蔡沆 ·《春日即事二首 其二 》
- 春风随处动郊垧 出自 [宋] 曾极 ·《春望 》
- 记昔郊行红旆春 出自 [宋] 卫宗武 ·《寄兴 其二 》
- 春郊杂遝拥红旌 出自 [宋] 钱顗 ·《游烂柯山 》
- 深巷类郊垧 出自 [宋] 陈深 ·《从政和韵来谢复就答之 其二 》
- 周郊彻楚垧 出自 [宋] 欧阳修 ·《留守相公移镇汉东 》
- 郊垧既沾足 出自 [唐] 李昂 ·《暮春喜雨诗 》
- 郊垧接暮阴 出自 [宋] 林季仲 ·《张叔靖咏萤次韵 》
- 所住在郊垧 出自 [宋] 刘克庄 ·《郊垧 》
- 郊垧常哭鬼 出自 [宋] 郑思肖 ·《览镜 》
- 郊垧有此奇 出自 [宋] 方回 ·《同杨明府华父夜宿鸬鷀源 》
- 诏使出郊垧 出自 [唐] 高适 ·《送蔡少府赴登州推事 》
- 杖策出郊垧 出自 [宋] 李朴 ·《游通天岩 》
- 严霜冻郊垧 出自 [宋] 郭印 ·《送友人赴省 》
- 閴如在郊垧 出自 [宋] 綦崇礼 ·《和李元叔秋怀 其一 》
- 竚立瞻郊垧 出自 [宋] 陈与义 ·《晚步 》