“遥知更忆河滨友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥知更忆河滨友”出自哪首诗?
答案: “遥知更忆河滨友”出自: 宋代 王安石的 《次韵舍弟遇子固忆少述》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo zhī gèng yì hé bīn yǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“遥知更忆河滨友”的上一句是什么?
答案:
“遥知更忆河滨友”的上一句是: 太阿犹恨失龙泉 , 诗句拼音为: tài ā yóu hèn shī lóng quán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“遥知更忆河滨友”的下一句是什么?
答案: “遥知更忆河滨友”的下一句是: 从事能忘我独贤 , 诗句拼音为: cóng shì néng wàng wǒ dú xián ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。
“遥知更忆河滨友”全诗
次韵舍弟遇子固忆少述 (cì yùn shè dì yù zǐ gù yì shǎo shù)
归计何时就一廛,寒城回首意茫然。
野林细错黄金日,溪岸宽围碧玉天。
飞兔已闻追騕褭,太阿犹恨失龙泉。
遥知更忆河滨友,从事能忘我独贤。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
“遥知更忆河滨友”繁体原文
次韵舍弟遇子固憶少述
歸計何時就一廛,寒城回首意茫然。
野林細錯黄金日,溪岸寬圍碧玉天。
飛兔已聞追騕褭,太阿猶恨失龍泉。
遥知更憶河濱友,從事能忘我獨賢。
“遥知更忆河滨友”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
归计何时就一廛,寒城回首意茫然。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
野林细错黄金日,溪岸宽围碧玉天。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
飞兔已闻追騕褭,太阿犹恨失龙泉。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
遥知更忆河滨友,从事能忘我独贤。
“遥知更忆河滨友”全诗注音
归计何时就一廛,寒城回首意茫然。
野林细错黄金日,溪岸宽围碧玉天。
飞兔已闻追騕褭,太阿犹恨失龙泉。
遥知更忆河滨友,从事能忘我独贤。
“遥知更忆河滨友”全诗翻译
译文:
归计何时就一廛,寒城回首意茫然。
野林细错黄金日,溪岸宽围碧玉天。
飞兔已闻追騕褭,太阿犹恨失龙泉。
遥知更忆河滨友,从事能忘我独贤。
翻译与
总结:
在何时才能归程,我回首寒冷的城池,心意茫然无定。
野林中阳光映照,犹如黄金一般灿烂。溪水畔天空广阔,宛如碧玉的苍穹。
飞兔已听说,追逐着腾空的騕褭(一种美丽的鸟),而太阿山却对失去龙泉感到懊悔。
遥远地知道,曾经怀念过河滨的友人,从事事业的人能够忘却自我而彰显卓越才能。
这篇古文表达了对追求卓越、追求龙泉之美的渴望,也反映了古人对友情和人生意义的思考。诗人在寒城中回首,追忆旧友,同时暗示人生中的选择与抉择,对于忘却自我追求卓越的价值观。诗篇以自然景物来象征追求的美好,凸显了古人对真善美追求的理想与思考。
“遥知更忆河滨友”总结赏析
赏析:这首诗是王安石的作品,以豪放的笔调表现了对过去友人的怀念和对时光流逝的感慨。诗人以自然景物为背景,以自己在寒城的遥望为出发点,抒发了对友人、对往事的眷恋之情。诗中的野林、溪岸等景物被巧妙地描绘,表现出诗人内心深沉的感慨和情感。
“遥知更忆河滨友”相关诗句:
- 遥知更忆河滨友 出自 [宋] 王安石 ·《次韵舍弟遇子固忆少述 》
- 旧友大河滨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《阳武王安之寄石榴 》
- 遥忆武林社中友 出自 [宋] 汪元量 ·《唐律寄呈父凤山提举 其九 》
- 更坐东河滨 出自 [唐] 王绩 ·《被徵谢病 》
- 遥忆河边枣树花 出自 [宋] 释云岫 ·《问法 》
- 遥知玉节会江滨 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵吴明可与史致道会饮牛渚 》
- 遥知良友集 出自 [宋] 司马光 ·《病中子骏见招不往兼呈正叔尧夫 》
- 遥知日月从三友 出自 [宋] 彭汝砺 ·《得赵吏部所附第二书 》
- 遥知求友认鶑声 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢吕君见寄二首 其二 》
- 遥知忆小冯 出自 [宋] 苏过 ·《己卯冬至儋人隽具见饮既罢有怀惠许兄弟 》
- 遥知相忆处 出自 [宋] 强至 ·《晦之江楼小饮辱诗怀寄谨答来贶因以奉招 》
- 遥知正忆君 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《风人诗四首 一 》
- 遥知未老忆归来 出自 [宋] 萧立之 ·《再韵答前人送梅实 》
- 应知别後遥相忆 出自 [宋] 陈某 ·《泉南满归过省下呈友人 》
- 遥知阃外忆东都 出自 [唐] 白居易 ·《近见慕巢尚书诗中屡有叹老思退之意又於洛下新置郊居然宠寄方深归心大速因以长句戏而谕之 》
- 遥知不语坐相忆 出自 [唐] 赵嘏 ·《洞庭寄所思 》
- 遥知河曲万夫屯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄顿二主簿时在县界首部夫凿石塘河 》
- 遥知一炬绝河津 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首 其四 》
- 遥知千斛费明河 出自 [宋] 程洵 ·《中秋夜久方见月 》
- 更能知我友 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别邹君昆仲 》