“别尽诸君不见君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“别尽诸君不见君”出自哪首诗？
答案： “别尽诸君不见君”出自： 宋代 戴复古的 《既别诸故旧独黄希声往曲江禀议未回不及语离 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bié jìn zhū jūn bù jiàn jūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“别尽诸君不见君”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“别尽诸君不见君”已经是第一句了。
问题3：“别尽诸君不见君”的下一句是什么？
答案： “别尽诸君不见君”的下一句是： 客愁多似海南云 , 诗句拼音为： kè chóu duō sì hǎi nán yún ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“别尽诸君不见君”全诗
既别诸故旧独黄希声往曲江禀议未回不及语离 其一 (jì bié zhū gù jiù dú huáng xī shēng wǎng qǔ jiāng bǐng yì wèi huí bù jí yǔ lí qí yī)
别尽诸君不见君，客愁多似海南云。
一声何处离群鴈，那向江村静处闻。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“别尽诸君不见君”繁体原文
既別諸故舊獨黄希聲往曲江稟議未回不及語離 其一
別盡諸君不見君，客愁多似海南雲。
一聲何處離群鴈，那向江村靜處聞。
“别尽诸君不见君”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
别尽诸君不见君，客愁多似海南云。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一声何处离群鴈，那向江村静处闻。
“别尽诸君不见君”全诗注音
别尽诸君不见君，客愁多似海南云。
一声何处离群鴈，那向江村静处闻。
“别尽诸君不见君”全诗翻译
译文：
各位先生们，你们可曾留意过，客人的忧愁多如海南的云。就像一声离群的雁在哪里响起，它并不在江村的宁静之处传来。
总结：
诗人表达了客人的离别之情，将客人的忧愁比喻为浩渺的海南云，而离群的雁声则映衬出江村的宁静。通过描绘离别的情感和自然景色，表达了离愁别绪之情。
“别尽诸君不见君”相关诗句：
- 别尽诸君不见君 出自 [宋] 戴复古 ·《既别诸故旧独黄希声往曲江禀议未回不及语离 其一 》
- 别来不愿见诸君 出自 [宋] 释月磵 ·《浙中象外诸友寄新作 》
- 惜君不尽与君别 出自 [宋] 王十朋 ·《送子尚如浙西 》
- 别君容易见君难 出自 [宋] 释行海 ·《寄一贯道 》
- 山川不见无诸君 出自 [宋] 陈嘉言 ·《题太姥墓 》
- 别君莫道不尽欢 出自 [唐] 李白 ·《下途归石门旧居 》
- 君不见岐山死诸葛 出自 [宋] 苏辙 ·《久旱府中取虎头骨投邢山潭水得雨戏作 》
- 不忍见别君 出自 [唐] 孟郊 ·《送淡公 十一 》
- 君不见当年诸李数不到廷寛 出自 [宋] 晁冲之 ·《法一以余所赠墨爲不佳 》
- 君不见诸法但假空施设 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十三章明寂静无照无得 》
- 君不见正心修行诸佛子 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十九章明无觉精进 》
- 君不见诸佛圣人心无碍 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十四章明三空无性 》
- 君不见汉家五陵诸少年 出自 [宋] 宋祁 ·《少年行 》
- 君不见唐河诸将兵马回 出自 [宋] 孙应时 ·《斗南竹林祠歌 》
- 君不见左冯诸邑天下壮 出自 [宋] 刘宰 ·《猛虎行 》
- 君不见爱欲贪淫诸佛母 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十八章明不思议佛母 》
- 君不见癸丑诸贤奉亲策 出自 [宋] 方岳 ·《题义约 》
- 是时别君不再见 出自 [唐] 吴少微 ·《相和歌辞 怨歌行 》
- 是时别君不再见 出自 [唐] 吴少微 ·《怨歌行 》
- 立尽斜阳不见君 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄题春谷监簿 》