“奇怪诸禅德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奇怪诸禅德”出自哪首诗?
答案: “奇怪诸禅德”出自: 宋代 释行瑛的 《偈十六首 其一三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí guài zhū chán dé ,诗句平仄: 平仄平○仄 。
问题2:“奇怪诸禅德”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“奇怪诸禅德”已经是第一句了。
问题3:“奇怪诸禅德”的下一句是什么?
答案: “奇怪诸禅德”的下一句是: 文殊普贤 , 诗句拼音为: wén shū pǔ xián ,诗句平仄:平平仄平。
“奇怪诸禅德”全诗
偈十六首 其一三 (jì shí liù shǒu qí yī sān)
奇怪诸禅德,文殊普贤,化作寒山拾得。
头戴炙脂帽子,脚踏无底麻鞋。
身着鹘臭布衫,腰系断鞓腰带。
手持拍板,口唱高歌。
吾心似秋月,碧潭清皎洁。
无物堪比伦,教我如何说。
华藏当时若见,每人痛与一顿何为如此。
且教伊不敢掣风掣颠,免使後人疑着。
平仄平○仄,平平仄平,仄仄平平仄仄。
平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平。
平仄仄仄仄平,平仄仄平平仄。
仄平仄仄,仄仄平平。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
平仄平仄平,○仄○平仄。
平○○平仄仄,仄平仄仄仄仄平平○仄。
○○平仄仄仄平仄平,仄仄仄平平仄。
“奇怪诸禅德”繁体原文
偈十六首 其一三
奇怪諸禪德,文殊普賢,化作寒山拾得。
頭戴炙脂帽子,脚踏無底麻鞋。
身著鶻臭布衫,腰繫斷鞓腰带。
手持拍板,口唱高歌。
吾心似秋月,碧潭清皎潔。
無物堪比倫,教我如何說。
華藏當時若見,每人痛與一頓何爲如此。
且教伊不敢掣風掣顛,免使後人疑著。
“奇怪诸禅德”韵律对照
平仄平○仄,平平仄平,仄仄平平仄仄。
奇怪诸禅德,文殊普贤,化作寒山拾得。
平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平。
头戴炙脂帽子,脚踏无底麻鞋。
平仄仄仄仄平,平仄仄平平仄。
身着鹘臭布衫,腰系断鞓腰带。
仄平仄仄,仄仄平平。
手持拍板,口唱高歌。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
吾心似秋月,碧潭清皎洁。
平仄平仄平,○仄○平仄。
无物堪比伦,教我如何说。
平○○平仄仄,仄平仄仄仄仄平平○仄。
华藏当时若见,每人痛与一顿何为如此。
○○平仄仄仄平仄平,仄仄仄平平仄。
且教伊不敢掣风掣颠,免使後人疑着。
“奇怪诸禅德”全诗注音
奇怪诸禅德,文殊普贤,化作寒山拾得。
头戴炙脂帽子,脚踏无底麻鞋。
身着鹘臭布衫,腰系断鞓腰带。
手持拍板,口唱高歌。
吾心似秋月,碧潭清皎洁。
无物堪比伦,教我如何说。
华藏当时若见,每人痛与一顿何为如此。
且教伊不敢掣风掣颠,免使後人疑着。
“奇怪诸禅德”全诗翻译
译文:
奇怪啊,这些都是佛教中的重要人物和概念,转化成了寒山拾得的形象。
他头上戴着用炙过的动物脂油制成的帽子,脚踏着没有底的麻鞋。
身上穿着用鹘臭布制成的衣衫,腰间系着破烂的腰带。
手中拿着拍板,口中高歌唱着。
他的心境像是秋天的明亮月亮,清澈明净,没有任何东西能与之相比拟,教人难以形容。
华藏若是在那时候看到这个奇特的景象,会对每个人造成何种震撼呢?
但愿让后人不敢随意妄加评判,免得引起误解。
“奇怪诸禅德”总结赏析
这首诗《偈十六首 其一三》是释行瑛创作的,描述了一位禅师的形象以及内心的清净与高远。现在让我来为您进行赏析:
这首诗以一个禅师的形象为中心,展示了他的不拘一格和超然境界。诗中描写了禅师的服饰和外貌,他头戴炙脂帽子,脚踏无底麻鞋,身着鹘臭布衫,腰系断鞓腰带,这些细节传达出禅师超脱世俗的生活方式。
禅师手持拍板,口唱高歌,表现出他的豁达与自由。诗中的比喻将禅师的内心状态与秋夜的明月以及清澈的碧潭相对应,强调了他的内心纯净和高尚。
最后几句提到华藏,可能指的是华藏世界,暗示禅师的境界如此高远,让人不禁敬仰。诗人也反思自己不能理解禅师的境界,因此无法言说。
“奇怪诸禅德”相关诗句:
- 奇怪诸禅德 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一三 》
- 奇奇怪怪桂诸峯 出自 [宋] 曾丰 ·《广东黄漕改除广西帅过郡送行 》
- 诸子出怪奇 出自 [宋] 陈傅良 ·《教授李梦符惠宣圣画像用韵奉酬 》
- 诸禅德 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其二○ 》
- 诸禅德 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九一 》
- 诸禅德 出自 [宋] 释法泉 ·《偈七首 其一 》
- 盖亦恶夫奇奇而怪怪 出自 [宋] 王柏 ·《挽时佥判 其三 》
- 奇奇怪怪罗沧湾 出自 [宋] 楼钥 ·《以太湖石响板爲文季寿 》
- 怪怪奇奇惊倒人 出自 [宋] 曾几 ·《游张公善权二洞四首 其四 》
- 不妨怪怪仍奇奇 出自 [宋] 许及之 ·《又次韵转庵用食黄雀韵赞叹邓长孺曩得予端研邓爲转庵甥方在疚 》
- 话此怪怪还奇奇 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用韵呈德修 》
- 怪怪奇奇不可陈 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一○ 》
- 云根怪怪复奇奇 出自 [宋] 王炎 ·《湘中杂咏十绝 其二 》
- 此翁奇奇又怪怪 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙丑元日口号十首 其四 》
- 怪怪奇奇画不如 出自 [宋] 刘子荐 ·《游老君洞 其二 》
- 奇奇怪怪浩以博 出自 [宋] 方回 ·《离骚九歌图 》
- 奇奇怪怪云根耸 出自 [宋] 汪元量 ·《太华峰 》
- 怪怪奇奇依水石 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一八 》
- 奇奇怪怪石几壑 出自 [宋] 喻良能 ·《偶成 》
- 怪怪奇奇何所似 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟武夷九曲溪至六曲或云滩急难上遂回二首 其一 》