首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 投魏先辈二首 其一 > 园林多胜事

“园林多胜事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“园林多胜事”出自哪首诗？

答案： “园林多胜事”出自： 宋代 刘应时的 《投魏先辈二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuán lín duō shèng shì ，诗句平仄： 平平平○仄 。

问题2：“园林多胜事”的上一句是什么？

答案： “园林多胜事”的上一句是： 鼎鼐衆口尝 , 诗句拼音为： dǐng nài zhòng kǒu cháng ，诗句平仄： 平平平○仄 。

问题3：“园林多胜事”的下一句是什么？

答案： “园林多胜事”的下一句是： 岂久居其旁 , 诗句拼音为： qǐ jiǔ jū qí páng ，诗句平仄：仄仄平○仄。

“园林多胜事”全诗

投魏先辈二首 其一 (tóu wèi xiān bèi èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘应时。

长驱决文阵，眇古百战场。
朔风吹梅花，塞日淡无光。
一将功业成，千屯草木香。
高谈静寰宇，袖手归岩廊。
累累腰下印，奕奕眉间黄。
霖雨四海心，鼎鼐衆口尝。
园林多胜事，岂久居其旁。
纵令猿鹤怨，出处庸何伤。

○○仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平○平平，仄仄仄平平。
仄○平仄平，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
○○平仄仄，仄仄平○平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平平○仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。

cháng qū jué wén zhèn ， miǎo gǔ bǎi zhàn chǎng 。
shuò fēng chuī méi huā ， sāi rì dàn wú guāng 。
yī jiāng gōng yè chéng ， qiān tún cǎo mù xiāng 。
gāo tán jìng huán yǔ ， xiù shǒu guī yán láng 。
lèi lèi yāo xià yìn ， yì yì méi jiān huáng 。
lín yǔ sì hǎi xīn ， dǐng nài zhòng kǒu cháng 。
yuán lín duō shèng shì ， qǐ jiǔ jū qí páng 。
zòng lìng yuán hè yuàn ， chū chù yōng hé shāng 。

“园林多胜事”繁体原文

投魏先輩二首 其一

長驅决文陣，眇古百戰場。
朔風吹梅花，塞日淡無光。
一將功業成，千屯草木香。
高談靜寰宇，袖手歸巖廊。
纍纍腰下印，奕奕眉間黄。
霖雨四海心，鼎鼐衆口嘗。
園林多勝事，豈久居其旁。
縱令猿鶴怨，出處庸何傷。

“园林多胜事”韵律对照

○○仄平仄，仄仄仄仄平。
长驱决文阵，眇古百战场。

仄平○平平，仄仄仄平平。
朔风吹梅花，塞日淡无光。

仄○平仄平，平平仄仄平。
一将功业成，千屯草木香。

平平仄平仄，仄仄平平平。
高谈静寰宇，袖手归岩廊。

○○平仄仄，仄仄平○平。
累累腰下印，奕奕眉间黄。

平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
霖雨四海心，鼎鼐衆口尝。

平平平○仄，仄仄平○仄。
园林多胜事，岂久居其旁。

仄仄平仄仄，仄仄平平平。
纵令猿鹤怨，出处庸何伤。

“园林多胜事”全诗注音

cháng qū jué wén zhèn ， miǎo gǔ bǎi zhàn chǎng 。

长驱决文阵，眇古百战场。

shuò fēng chuī méi huā ， sāi rì dàn wú guāng 。

朔风吹梅花，塞日淡无光。

yī jiāng gōng yè chéng ， qiān tún cǎo mù xiāng 。

一将功业成，千屯草木香。

gāo tán jìng huán yǔ ， xiù shǒu guī yán láng 。

高谈静寰宇，袖手归岩廊。

lèi lèi yāo xià yìn ， yì yì méi jiān huáng 。

累累腰下印，奕奕眉间黄。

lín yǔ sì hǎi xīn ， dǐng nài zhòng kǒu cháng 。

霖雨四海心，鼎鼐衆口尝。

yuán lín duō shèng shì ， qǐ jiǔ jū qí páng 。

园林多胜事，岂久居其旁。

zòng lìng yuán hè yuàn ， chū chù yōng hé shāng 。

纵令猿鹤怨，出处庸何伤。

“园林多胜事”全诗翻译

译文：

长驱决文阵，指挥军队决定战斗阵势，
眇古百战场。眺望历史上无数次战争的战场。
朔风吹梅花，北方的寒冷风吹拂着梅花，
塞日淡无光。边疆的太阳显得黯淡无光。
一将功业成，一位将领功业有所成就，
千屯草木香。成就像是草木的芳香遍布千里。
高谈静寰宇，高谈远论自在天地间，
袖手归岩廊。手自然地插在衣袖中，回归山间的石廊。
累累腰下印，腰间系着印信层层叠叠，
奕奕眉间黄。眉宇间流露出的黄色光华明亮耀眼。
霖雨四海心，像是连绵的雨水滋润着四方大地的心灵，
鼎鼐众口尝。宛如大鼎中的美味，众人亲自尝试。
园林多胜事，园林里有许多胜景美景，
岂久居其旁。但又怎能长久居住在其旁。
纵令猿鹤怨，即使让猿猴和仙鹤感到不满和怨愤，
出处庸何伤。但对于有所出处的人，又何必在意这些伤害呢。
全诗描绘了一位将领经历了无数战争，最终功成名就，心境自在，但也不为世俗所困，最后选择归隐山林。诗中融入了自然景观、历史战争和个人境界的描写，表现出一种豁达超然的情怀。

“园林多胜事”诗句作者刘应时介绍：

刘应时，字良佐，号颐庵，慈谿（今属浙江）人。隠居不仕，刻意爲诗，同时人范成大深赏之，陆游、杨万里皆爲其诗集作序。有《颐庵居士集》二卷。清雍正《宁波府志》卷二八有传。　刘应时诗，以明嘉靖四年（一五二五）刘世龙刻本爲底本（藏北京图书馆）。参校清鲍廷博刻《知不足斋丛书》本（简称知不足斋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。辑得之集外诗句附於卷末。更多...

“园林多胜事”相关诗句：

“园林多胜事”每个字的意思：

包含“园林多胜事”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂