“率尔成诗聊意达”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“率尔成诗聊意达”出自哪首诗?
答案: “率尔成诗聊意达”出自: 宋代 洪咨夔的 《顔延年三月三日率尔成诗前诗重韵太率可笑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǜ ěr chéng shī liáo yì dá ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“率尔成诗聊意达”的上一句是什么?
答案:
“率尔成诗聊意达”的上一句是: 入手樱桃芍药来 , 诗句拼音为: rù shǒu yīng táo sháo yao lái
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“率尔成诗聊意达”的下一句是什么?
答案: “率尔成诗聊意达”的下一句是: 快然自足亦顔开 , 诗句拼音为: kuài rán zì zú yì yán kāi ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“率尔成诗聊意达”全诗
顔延年三月三日率尔成诗前诗重韵太率可笑 (yán yán nián sān yuè sān rì lǜ ěr chéng shī qián shī chóng yùn tài lǜ kě xiào)
过尽风波灧澦堆,一闲无梦到宫槐。
迎头寒食清明近,入手樱桃芍药来。
率尔成诗聊意达,快然自足亦顔开。
期君曲水芳林序,花里传宣火急催。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“率尔成诗聊意达”繁体原文
顔延年三月三日率爾成詩前詩重韵太率可笑
過盡風波灧澦堆,一閑無夢到宮槐。
迎頭寒食清明近,入手櫻桃芍藥來。
率爾成詩聊意達,快然自足亦顔開。
期君曲水芳林序,花裏傳宣火急催。
“率尔成诗聊意达”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
过尽风波灧澦堆,一闲无梦到宫槐。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
迎头寒食清明近,入手樱桃芍药来。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
率尔成诗聊意达,快然自足亦顔开。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
期君曲水芳林序,花里传宣火急催。
“率尔成诗聊意达”全诗注音
过尽风波灧澦堆,一闲无梦到宫槐。
迎头寒食清明近,入手樱桃芍药来。
率尔成诗聊意达,快然自足亦顔开。
期君曲水芳林序,花里传宣火急催。
“率尔成诗聊意达”全诗翻译
译文:
过了千帆风浪,穿越满山叠浪的江河。突然有一天闲暇无事,来到了宫殿旁边的槐树下。
迎面而来的是寒食和清明节日,已经近在眼前。手中拿着樱桃和芍药花,一齐奔来。
随心所欲地作了诗,畅意地表达感悟,心情愉快如春花绽放。
希望您,亲爱的君子,能在优美的曲水芳林间继续作诗,将美景和花朵之美传扬开来,现在就开始急切地期待着。
“率尔成诗聊意达”相关诗句:
- 率尔成诗聊意达 出自 [宋] 洪咨夔 ·《顔延年三月三日率尔成诗前诗重韵太率可笑 》
- 率尔翻成击箸歌 出自 [宋] 祖无择 ·《九日陪旧参政蔡侍郎宴颍州西湖 》
- 宦达有时聊尔耳 出自 [宋] 孙应时 ·《和答吴尉俞灏商卿见赠因用韵送行 》
- 一诗赠行聊尔尔 出自 [宋] 陈着 ·《赠医相者赵月堂 》
- 成名聊尔尔 出自 [宋] 李廌 ·《送秦少章 》
- 诗成任荒率 出自 [宋] 张鎡 ·《自广岩避暑西庵 》
- 寓意聊尔耳 出自 [宋] 周密 ·《题族伯自醉翁吟稿 》
- 作诗聊复尔 出自 [宋] 魏了翁 ·《西郊访梅约李提刑李参政八客分韵得尔字 》
- 赋诗聊尔谑 出自 [宋] 贺铸 ·《答靳生 》
- 聊尔诗当饯 出自 [宋] 曾丰 ·《送汪永丰被荐解组还朝 》
- 聊尔诗还债 出自 [宋] 陈着 ·《又自用韵 》
- 政尔成风聊一吷 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代刘漕使寿相君 》
- 点铁成金聊尔耳 出自 [宋] 项安世 ·《送张司户 》
- 酒户诗坛聊尔耳 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其七 》
- 诗篇把玩真聊尔 出自 [宋] 陈造 ·《病中书怀二首 其一 》
- 小诗聊尔出穠纤 出自 [宋] 姜特立 ·《和张倅湖上十绝 其七 》
- 作诗惜春聊复尔 出自 [宋] 范成大 ·《次韵时叙 》
- 达尊谅识诗囊意 出自 [宋] 岳珂 ·《与高紫微雪溪饯客虽已预盟然坐次予每居上爲之踧踖寄此见意 》
- 高情辞达自成诗 出自 [宋] 陆游 ·《暇日坐山麓松石间作 》
- 诗成上达宸聪了 出自 [宋] 钱舜选 ·《景定癸亥特旨以布衣陈随隠除东宫掌书作书贺之 其二 》