“诗成上达宸聪了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗成上达宸聪了”出自哪首诗?
答案: “诗成上达宸聪了”出自: 宋代 钱舜选的 《景定癸亥特旨以布衣陈随隠除东宫掌书作书贺之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī chéng shàng dá chén cōng le ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“诗成上达宸聪了”的上一句是什么?
答案:
“诗成上达宸聪了”的上一句是: 静搜吟料六桥边 , 诗句拼音为: jìng sōu yín liào liù qiáo biān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“诗成上达宸聪了”的下一句是什么?
答案: “诗成上达宸聪了”的下一句是: 流落人间到处传 , 诗句拼音为: liú luò rén jiān dào chù chuán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“诗成上达宸聪了”全诗
景定癸亥特旨以布衣陈随隠除东宫掌书作书贺之 其二 (jǐng dìng guǐ hài tè zhǐ yǐ bù yī chén suí yǐn chú dōng gōng zhǎng shū zuò shū hè zhī qí èr)
夜泛孤篷载月船,静搜吟料六桥边。
诗成上达宸聪了,流落人间到处传。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“诗成上达宸聪了”繁体原文
景定癸亥特旨以布衣陳隨隠除東宮掌書作書賀之 其二
夜泛孤篷載月船,靜搜吟料六橋邊。
詩成上達宸聰了,流落人間到處傳。
“诗成上达宸聪了”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
夜泛孤篷载月船,静搜吟料六桥边。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诗成上达宸聪了,流落人间到处传。
“诗成上达宸聪了”全诗注音
夜泛孤篷载月船,静搜吟料六桥边。
诗成上达宸聪了,流落人间到处传。
“诗成上达宸聪了”全诗翻译
译文:
夜晚乘坐孤篷,载着皎洁的月光,船行在宁静的水面上。在六桥边,静静地寻找吟咏的素材。
这首诗作完成后,传至宫廷,赏识之音传达到皇帝的耳中。后来流传到人间,传颂开来。
总结:
诗人在夜晚乘坐孤舟,载月光而行,漂泊在六桥附近,寻找吟咏的灵感。诗篇完成后,受到宫廷的赏识,传遍人间。表达了诗人的创作与传承,以及作品经历流传的历程。
“诗成上达宸聪了”相关诗句:
- 诗成上达宸聪了 出自 [宋] 钱舜选 ·《景定癸亥特旨以布衣陈随隠除东宫掌书作书贺之 其二 》
- 姓名今耻达宸聪 出自 [宋] 吕南公 ·《和酬伯华 》
- 上彻九重达尧聪 出自 [宋] 喻良能 ·《题旌忠庙次王龟龄韵 》
- 怀古发宸聪 出自 [唐] 宋之问 ·《幸未央宫应制(补後四句) 》
- 持将沃宸聪 出自 [宋] 姜特立 ·《施元用醉谒邑大夫胡公公贤者也不以爲浼己翌旦袖刺见之元用以喜雨十诗爲谢仙尉孙公赠诗曰瓮边不识毕吏部笔下方知李翰林释其嫌一时和者相继其族兄德茂复有诗箴之元用遂锐然止酒事有曲折情存彼此然百里不失爲通德茂合於 》
- 犹自满宸聪 出自 [唐] 无名氏 ·《册上公太常奏雅乐 》
- 精盖啓宸聪 出自 [唐] 陈元光 ·《至人行 》
- 归顺贺宸聪 出自 [唐] 彦楚 ·《五言述瓜沙(一下有「州」字)僧献款诗一首 》
- 昌言沃宸聪 出自 [唐] 权德舆 ·《送崔谕德致政东归 》
- 贵臣褒誉闻宸聪 出自 [宋] 王佐才 ·《赠徐微中画龙 》
- 政声洋溢彻宸聪 出自 [宋] 许应龙 ·《代上何枢密 》
- 第一用此闻宸聪 出自 [宋] 文同 ·《送知府吴龙图 》
- 第一用此闻宸聪 出自 [宋] 强至 ·《送知府吴龙图 》
- 忠言屡叩宸聪回 出自 [宋] 郭祥正 ·《游陵阳谒王左丞代先书寄献 》
- 宜以此语裨宸聪 出自 [宋] 蔡戡 ·《送莫子漳还朝 》
- 求衣宵起寤宸聪 出自 [宋] 姚勉 ·《闻吴山钟 》
- 自联班序简宸聪 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿应茶马 其一 》
- 蚤朝论道沃宸聪 出自 [宋] 史浩 ·《拟进讲筵尚书终篇锡宴诗 其二 》
- 既达我聪 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其二三 》
- 高情辞达自成诗 出自 [宋] 陆游 ·《暇日坐山麓松石间作 》