“昨日东楼醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昨日东楼醉”出自哪首诗?
答案: “昨日东楼醉”出自: 唐代 李白的 《鲁中都东楼醉起作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuó rì dōng lóu zuì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“昨日东楼醉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昨日东楼醉”已经是第一句了。
问题3:“昨日东楼醉”的下一句是什么?
答案: “昨日东楼醉”的下一句是: 还应倒接䍦 , 诗句拼音为: huán yìng dǎo jiē lí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“昨日东楼醉”全诗
鲁中都东楼醉起作 (lǔ zhōng dōu dōng lóu zuì qǐ zuò)
昨日东楼醉,还应倒接䍦。
阿谁扶上马,不省下楼时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“昨日东楼醉”繁体原文
魯中都東樓醉起作
昨日東樓醉,還應倒接䍦。
阿誰扶上馬,不省下樓時。
“昨日东楼醉”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昨日东楼醉,还应倒接䍦。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
阿谁扶上马,不省下楼时。
“昨日东楼醉”全诗注音
昨日东楼醉,还应倒接䍦。
阿谁扶上马,不省下楼时。
“昨日东楼醉”全诗翻译
译文:
昨天我在东楼喝醉了,应该还得倒头躺下来。
那个人扶上马,酩酊大醉后就没有清醒下楼的时候了。
“昨日东楼醉”总结赏析
赏析:这是唐代著名诗人李白的《鲁中都东楼醉起作》。这首诗以简洁明快的语言,表达了酒后醉倒的情景和清醒后的感慨。
诗人在东楼醉酒后,又应该被人扶持着倒回了自己的居处。这个情节表现了诗人的豪爽和放荡,常常陷入醉酒之中。而“不省下楼时”这一句表达了他在醉酒状态下对时间和周围环境的无感,也让人感受到了他对酒的热爱和放纵。
整首诗通过简洁的描写和叙述,勾勒出了诗人醉后的状态,以及他对酒的倾慕。诗人的豪放不羁和不拘小节的性格在这首诗中得到了生动的表现。
标签: 醉酒、豪放、自由
“昨日东楼醉”相关诗句:
- 昨日东楼醉 出自 [唐] 李白 ·《鲁中都东楼醉起作 》
- 昨宵酒醉玉楼春 出自 [宋] 赵葵 ·《芍药 》
- 小楼昨夜又东风 出自 [] 李煜 ·《虞美人 二 》
- 青楼昨夜东风转 出自 [唐] 戴叔伦 ·《早春曲 》
- 今日昨日扶着便醉 出自 [宋] 释心月 ·《普化赞 其一 》
- 昨日在城楼 出自 [唐] 齐己 ·《游橘洲 》
- 昨日小楼微雨过 出自 [唐] 殷尧藩 ·《游山南寺二首 一 》
- 昨日西楼吊王孙 出自 [宋] 唐庚 ·《将家游治平院 》
- 昨日登楼我尚强 出自 [宋] 胡铨 ·《与正觉长老同游蒋山 》
- 昨日登楼望江色 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寒日古人名 》
- 昨日天寒不成醉 出自 [宋] 戴表元 ·《夜寒行 》
- 昨日醉游归路晚 出自 [宋] 王鎡 ·《春日即事 》
- 醉别西津如昨日 出自 [宋] 陆游 ·《读王季夷旧所寄诗 》
- 昨日红蕖醉幕宾 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 醉里东楼月 出自 [唐] 岑参 ·《奉陪封大夫宴得征字时封公兼鸿胪卿 》
- 昨日东城舍 出自 [宋] 苏舜钦 ·《出京後舟中有作寄仲文韩二兄弟永叔欧阳九和叔杜二 》
- 昨日起东风 出自 [唐] 司空曙 ·《赠送郑钱二郎中 》
- 昨日至城东 出自 [宋] 孔平仲 ·《狂犬 》
- 不向东楼时一醉 出自 [唐] 白居易 ·《东楼醉 》
- 一樽从子醉东楼 出自 [宋] 陆游 ·《何元立示九日诗卧病累日乃能次韵 》