“昨日登楼我尚强”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昨日登楼我尚强”出自哪首诗?
答案: “昨日登楼我尚强”出自: 宋代 胡铨的 《与正觉长老同游蒋山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuó rì dēng lóu wǒ shàng qiáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“昨日登楼我尚强”的上一句是什么?
答案:
“昨日登楼我尚强”的上一句是: 明年蜡屐谁犹健 , 诗句拼音为: míng nián là jī shuí yóu jiàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“昨日登楼我尚强”的下一句是什么?
答案: “昨日登楼我尚强”的下一句是: 三老未应输二老 , 诗句拼音为: sān lǎo wèi yìng shū èr lǎo ,诗句平仄:○仄仄○○仄仄。
“昨日登楼我尚强”全诗
与正觉长老同游蒋山 (yǔ zhèng jué zhǎng lǎo tóng yóu jiǎng shān)
宝公何似赞公房,好句还追铁凤翔。
金象妙高惊地胜,木犀清远送天香。
明年蜡屐谁犹健,昨日登楼我尚强。
三老未应输二老,兹游奇绝永难忘。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄○,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
○仄仄○○仄仄,平平平仄仄○仄。
“昨日登楼我尚强”繁体原文
與正覺長老同遊蔣山
寶公何似贊公房,好句還追鐵鳳翔。
金象妙高驚地勝,木犀清遠送天香。
明年蠟屐誰猶健,昨日登樓我尚强。
三老未應輸二老,茲游奇絕永難忘。
“昨日登楼我尚强”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
宝公何似赞公房,好句还追铁凤翔。
平仄仄平平仄○,仄平平仄仄平平。
金象妙高惊地胜,木犀清远送天香。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
明年蜡屐谁犹健,昨日登楼我尚强。
○仄仄○○仄仄,平平平仄仄○仄。
三老未应输二老,兹游奇绝永难忘。
“昨日登楼我尚强”全诗注音
宝公何似赞公房,好句还追铁凤翔。
金象妙高惊地胜,木犀清远送天香。
明年蜡屐谁犹健,昨日登楼我尚强。
三老未应输二老,兹游奇绝永难忘。
“昨日登楼我尚强”全诗翻译
译文:
宝公何似赞公的房屋,好句还不如赞颂铁凤翔。金象妙高,使地惊为天胜,木犀清幽,散发着天香。明年穿蜡屐的人还会是谁,昨日我登上楼,还觉得自己相当强壮。三位老者与二位老者进行了一场比赛,三位老者未能胜过二位老者,这次旅游之行的奇绝景致将永远难以忘怀。
总结:
诗人通过对宝公与赞公、金象与木犀等事物的对比描写,表达了对美好句子与绝妙景致的赞美。同时,也借景抒发了对光阴易逝、时光流转的感慨,展现了诗人爱好山水风景,畅游山林的豪情与悲壮情怀。
“昨日登楼我尚强”相关诗句:
- 昨日登楼我尚强 出自 [宋] 胡铨 ·《与正觉长老同游蒋山 》
- 昨日登楼望江色 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寒日古人名 》
- 昨日我登山阁上 出自 [宋] 曾丰 ·《四月二十七日登灵洲阁明日前迓新漕回首望阁赋长韵寄堂头僧 》
- 须登昨夜楼 出自 [宋] 朱淑真 ·《中秋 》
- 昨夜共登楼 出自 [唐] 许浑 ·《月夜期友人不至 》
- 昨晚登楼见 出自 [唐] 齐己 ·《怀道林寺因寄仁用二上人 》
- 强登城西楼 出自 [宋] 陆游 ·《夜登城楼 》
- 扶病强登楼 出自 [宋] 戴复古 ·《自漳州回泉南主仆俱病 》
- 昨日北风今日强 出自 [宋] 江万里 ·《锺陵归舟即事 》
- 客处高楼莫强登 出自 [唐] 司空图 ·《偶书五首 一 》
- 亦逢佳节强登楼 出自 [宋] 苏泂 ·《重阳二首 其一 》
- 虽非吾土强登楼 出自 [宋] 陆游 ·《登慧照寺小阁 》
- 知非吾土强登楼 出自 [宋] 陆游 ·《登荔枝楼 》
- 且容老子强登楼 出自 [宋] 范浚 ·《次韵侄端臣七夕 》
- 烦君沽酒强登楼 出自 [唐] 许浑 ·《东游留别李丛秀才 》
- 昨日强撑拄 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月七日病题四首 其二 》
- 登楼足尚疲 出自 [宋] 潘璵 ·《览镜 》
- 昨日强随年少去 出自 [宋] 饶节 ·《春日即事二首 其一 》
- 江边日日强登台 出自 [宋] 晁公遡 ·《江边 其二 》
- 忆昨登门日 出自 [宋] 范成大 ·《少卿直阁郑公挽歌词 其二 》