“风巵清酒涨微澜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风巵清酒涨微澜”出自哪首诗?
答案: “风巵清酒涨微澜”出自: 宋代 秦观的 《广陵五题 次韵子由题平山堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng zhī qīng jiǔ zhǎng wēi lán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“风巵清酒涨微澜”的上一句是什么?
答案:
“风巵清酒涨微澜”的上一句是: 雨槛幽花滋浅泪 , 诗句拼音为: yǔ kǎn yōu huā zī qiǎn lèi
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“风巵清酒涨微澜”的下一句是什么?
答案: “风巵清酒涨微澜”的下一句是: 游人若论登临美 , 诗句拼音为: yóu rén ruò lùn dēng lín měi ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“风巵清酒涨微澜”全诗
广陵五题 次韵子由题平山堂 (guǎng líng wǔ tí cì yùn zǐ yóu tí píng shān táng)
栋宇高开古寺间,尽收佳处入雕栏。
山浮海上青螺远,天转江南碧玉宽。
雨槛幽花滋浅泪,风巵清酒涨微澜。
游人若论登临美,须作淮东第一观。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“风巵清酒涨微澜”繁体原文
廣陵五題 次韵子由題平山堂
棟宇高開古寺間,盡收佳處入雕欄。
山浮海上青螺遠,天轉江南碧玉寬。
雨檻幽花滋淺淚,風巵清酒漲微瀾。
遊人若論登臨美,須作淮東第一觀。
“风巵清酒涨微澜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
栋宇高开古寺间,尽收佳处入雕栏。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山浮海上青螺远,天转江南碧玉宽。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
雨槛幽花滋浅泪,风巵清酒涨微澜。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
游人若论登临美,须作淮东第一观。
“风巵清酒涨微澜”全诗注音
栋宇高开古寺间,尽收佳处入雕栏。
山浮海上青螺远,天转江南碧玉宽。
雨槛幽花滋浅泪,风巵清酒涨微澜。
游人若论登临美,须作淮东第一观。
“风巵清酒涨微澜”全诗翻译
译文:
栋宇高耸,开在古寺之间,将美景尽收眼底,进入雕栏之内。山峦隐现于海面上,青螺隐远,天空转变为江南碧玉一般宽广。雨槛上幽静的花儿滋润着淡淡的泪水,风巵中的清酒微澜涨起。如果有游人要论美景登临的话,必须将淮东的这处景观视为第一的观赏胜地。
总结:此文描绘了一处古寺间的景致,高耸的建筑与雕栏之间尽收佳处,山水幽远,青螺隐现,天空碧玉宽广。雨槛上的花儿滋润着泪水,风巵中的酒涌动微澜。文中强调此处是淮东地区登临美景的首选观赏胜地。
“风巵清酒涨微澜”总结赏析
赏析:
秦观的《广陵五题 次韵子由题平山堂》以豪放、奔放的笔调展现了广陵的壮丽景色和豪情。首篇描绘了寺庙高耸入云间,勾勒出古刹的壮丽气象,寺庙蔚为壮观,古意盎然,给人以宏伟之感。接着以山海相映的景象,表现江南的广阔天地,犹如碧玉般开阔而辽远。第三篇以细腻描写雨后幽花的情景,寓意着人生百态,催人深省。最后一篇以推崇之意,彰显游人对此景的赞美之情,把广陵视作淮东第一观。
标签:
写景、抒情、咏物、赞美
“风巵清酒涨微澜”相关诗句:
- 风巵清酒涨微澜 出自 [宋] 秦观 ·《广陵五题 次韵子由题平山堂 》
- 酒涨微澜宜永夜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵中散兄喜雪二首 其二 》
- 泼面晴风涨酒澜 出自 [宋] 戴表元 ·《句 其一 》
- 池中嫩水涨微澜 出自 [宋] 杨万里 ·《浄远亭午望二首 其一 》
- 竹引清风入酒巵 出自 [宋] 朱淑真 ·《宴谢夫人堂 》
- 明月清风酒一巵 出自 [宋] 吴龙翰 ·《散发 》
- 胸襟元自涨清澜 出自 [宋] 刘弇 ·《赠邑宰詹志行长官 》
- 风回帆脚涨狂澜 出自 [宋] 朱南杰 ·《垂虹亭 》
- 客衽风清酒力微 出自 [宋] 宋祁 ·《休日阅古堂小宴 》
- 风巵起微浪 出自 [宋] 葛胜仲 ·《谢兴之饷鱼肉二醤二首 其二 》
- 清香入酒巵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《隠真亭 》
- 清阴满酒巵 出自 [宋] 姜特立 ·《新居觅竹栽 其二 》
- 且喜清游酒满巵 出自 [宋] 余靖 ·《和王子元重阳日千善寺会饮 》
- 病起清羸废酒巵 出自 [宋] 张嵲 ·《二月二十四日至魏塘七首 其五 》
- 素萼清香并酒巵 出自 [宋] 赵拚 ·《钤兵王合使素芳亭赏梅花 》
- 只拟清香泛酒巵 出自 [唐] 文丙 ·《牡丹 》
- 酒倾清醥亦盈巵 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其八 》
- 因风作微澜 出自 [宋] 张鎡 ·《看涧水自警 》
- 回风生微澜 出自 [宋] 张嵲 ·《西溪 》
- 轻风皱微澜 出自 [宋] 李纲 ·《志宏得碧字以诗来次其韵 》