“密行碧水澄涵月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“密行碧水澄涵月”出自哪首诗？
答案： “密行碧水澄涵月”出自： 唐代 徐夤的 《萍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mì xíng bì shuǐ chéng hán yuè ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“密行碧水澄涵月”的上一句是什么？
答案：
“密行碧水澄涵月”的上一句是： 泛风萦草护游鳞 , 诗句拼音为： fàn fēng yíng cǎo hù yóu lín
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“密行碧水澄涵月”的下一句是什么？
答案： “密行碧水澄涵月”的下一句是： 澁滞轻桡去采苹 , 诗句拼音为： sè zhì qīng ráo qù cǎi píng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“密行碧水澄涵月”全诗
萍 (píng)
为实随流瑞色新，泛风萦草护游鳞。
密行碧水澄涵月，澁滞轻桡去采苹。
比物何名腰下剑，无根堪并镜中身。
平湖春渚知何限，拨破闲投独茧纶。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“密行碧水澄涵月”繁体原文
萍
爲實隨流瑞色新，泛風縈草護遊鱗。
密行碧水澄涵月，澁滯輕橈去採蘋。
比物何名腰下劍，無根堪並鏡中身。
平湖春渚知何限，撥破閑投獨繭綸。
“密行碧水澄涵月”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
为实随流瑞色新，泛风萦草护游鳞。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
密行碧水澄涵月，澁滞轻桡去采苹。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
比物何名腰下剑，无根堪并镜中身。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平湖春渚知何限，拨破闲投独茧纶。
“密行碧水澄涵月”全诗注音
为实随流瑞色新，泛风萦草护游鳞。
密行碧水澄涵月，澁滞轻桡去采苹。
比物何名腰下剑，无根堪并镜中身。
平湖春渚知何限，拨破闲投独茧纶。
“密行碧水澄涵月”全诗翻译
译文：
跟随水流的真实，映照出美丽的色彩，展现了新的气象。风吹草动，轻轻抚摩着游鱼的鳞片。
船行在碧绿的水面上，水清澈透明，反射着皎洁的月光。船行缓慢，如同船桨轻轻划动，前往采摘莲蓬的地方。
把这比得物体叫做什么名字呢？它就是腰间佩戴的剑，虽然没有根基，却能够与镜子里的身影融为一体。
平静的湖面上，春天的渚岸无边无际，人们不知道它的界限在哪里。拨开寂寞，只为了一个人，孤独地投掷着纺织的丝线。
总结：
这首诗通过描绘自然景观和抒发内心情感，表达了诗人对自然世界的观察和对人生的思考。诗中以流动的水、风吹草动、明亮的月光等自然元素作为意象，展示了自然的美丽和变化。与此同时，诗人也通过剑与镜的形象比喻人的存在状态，探讨人与世界的关系。最后，诗人以平静的湖面和孤独的纺织行为，表达了对生活的思考和对人情世故的超脱。整首诗以婉约的笔触和深沉的意境，将自然与人生巧妙地融合在一起。
“密行碧水澄涵月”相关诗句：
- 密行碧水澄涵月 出自 [唐] 徐夤 ·《萍 》
- 寒水澄涵月 出自 [宋] 释正觉 ·《显禅人求颂 》
- 碧天如水涵月光 出自 [宋] 吴芾 ·《续潘仲严秋夜叹 》
- 波澄涵云碧 出自 [唐] 无名氏 ·《海阳湖 》
- 碧琳故澄涵 出自 [宋] 叶梦得 ·《游南峰寺 》
- 澄碧泓渟涵玉色 出自 [宋] 欧阳修 ·《和丁宝臣游甘洋寺 》
- 水木涵澄景 出自 [唐] 孙逖 ·《宴越府陈法曹西亭 》
- 澄澜涵璧月 出自 [宋] 李光 ·《泂酌亭诗 》
- 江淮五月水涵涵 出自 [宋] 彭汝砺 ·《宿舒州境上 》
- 风涵秋水霜涵月 出自 [宋] 李龏 ·《赠僧廉清外 》
- 澄澄水华碧 出自 [唐] 卢照邻 ·《九陇津集 》
- 天涵监水澄清里 出自 [宋] 林诚仲 ·《游瑞岩 》
- 五湖天水共澄涵 出自 [宋] 刘宰 ·《送王去非入饷幕 》
- 千里涵空澄水魂 出自 [唐] 温庭筠 ·《春江花月夜词 》
- 澄潭雨过秋涵月 出自 [宋] 舒雅 ·《送僧归护国寺 》
- 湖心澄波涵月时 出自 [宋] 薛奎 ·《忆越州 其二 》
- 粼粼澄碧净涵秋 出自 [宋] 谢詗 ·《濉江 》
- 月照水澄澄 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一五四 》
- 野水涵天碧 出自 [宋] 葛绍体 ·《送高仲发赴铨 其一 》
- 水涵春屿碧 出自 [宋] 卫宗武 ·《春晚郊行 其一 》