“岩前石虎抱儿眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岩前石虎抱儿眠”出自哪首诗?
答案: “岩前石虎抱儿眠”出自: 宋代 释原妙的 《偈颂六十七首 其一八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán qián shí hǔ bào ér mián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“岩前石虎抱儿眠”的上一句是什么?
答案:
“岩前石虎抱儿眠”的上一句是: 海底泥牛衔月走 , 诗句拼音为:hǎi dǐ ní niú xián yuè zǒu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“岩前石虎抱儿眠”的下一句是什么?
答案: “岩前石虎抱儿眠”的下一句是: 铁蛇钻入金刚眼 , 诗句拼音为: tiě shé zuàn rù jīn gāng yǎn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“岩前石虎抱儿眠”全诗
偈颂六十七首 其一八 (jì sòng liù shí qī shǒu qí yī bā)
海底泥牛衔月走,岩前石虎抱儿眠。
铁蛇钻入金刚眼,崑仑骑象鹭鸶牵。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平平仄仄平平。
“岩前石虎抱儿眠”繁体原文
偈頌六十七首 其一八
海底泥牛銜月走,巖前石虎抱兒眠。
鐵蛇鑽入金剛眼,崑崙騎象鷺鷥牽。
“岩前石虎抱儿眠”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
海底泥牛衔月走,岩前石虎抱儿眠。
仄平仄仄平平仄,平平平仄仄平平。
铁蛇钻入金刚眼,崑仑骑象鹭鸶牵。
“岩前石虎抱儿眠”全诗注音
海底泥牛衔月走,岩前石虎抱儿眠。
铁蛇钻入金刚眼,崑仑骑象鹭鸶牵。
“岩前石虎抱儿眠”全诗翻译
译文:
海底泥牛扛着月亮前行,岩石前有石虎拥抱子儿安眠。
铁蛇穿过金刚的眼,崑仑山上骑着象,牵引着鹭鸶飞翔。
总结:
诗中描绘了一幅奇幻的景象,将自然界中不同的元素和生物组合在一起,形成了一幅别具一格的画面。海底的泥牛负起了沉重的责任,驮着明亮的月亮行走在深海之中;岩石前的石虎则表现出母爱的温馨,抱着小儿安然入眠。而后,铁蛇勇敢地穿越金刚的眼睛,崑仑山上有人骑着大象,引导着鹭鸶翱翔于天际。通过奇妙的画面,传达了作者丰富的想象力和对自然界万物的独特理解。
“岩前石虎抱儿眠”相关诗句:
- 岩前石虎抱儿眠 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其一八 》
- 崖根抱虎眠 出自 [宋] 释智愚 ·《寒山拾得赞 其一 》
- 抱虎笑秦眠 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 秦逸号眠爲抱虎 出自 [宋] 华岳 ·《读史 》
- 豹来抱虎儿 出自 [宋] 李复 ·《题载记 》
- 岩底幽人抱腹眠 出自 [宋] 张商英 ·《赠玉岩 》
- 日晏虎儿眠 出自 [宋] 汪莘 ·《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋爲一日款深夜而归赋此 其一○ 》
- 浪儿归去抱愁眠 出自 [宋] 陈起 ·《元夕雨中偶成四绝奉寄东斋 其四 》
- 虎如抱儿未遽央 出自 [宋] 薛季宣 ·《跋蜡虎图 》
- 石路抱岩转 出自 [宋] 陈与义 ·《山路晓行 》
- 重岩抱危石 出自 [唐] 骆宾王 ·《赋得白云抱幽石 》
- 一生只抱石头眠 出自 [宋] 张埴 ·《初夏湖山 其五 》
- 兔抱粟眠传道石 出自 [宋] 张至龙 ·《紫微阁赠凌丹士 》
- 石底乖龙抱宝眠 出自 [宋] 孙觌 ·《题虎邱剑池二首 其二 》
- 金水河中石虎眠 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十四 》
- 多年羊虎犹眠石 出自 [唐] 唐彦谦 ·《过清凉王导墓下 》
- 多年羊虎犹眠石 出自 [宋] 戴表元 ·《过清凉寺王参预墓下 》
- 怪石常如猛虎眠 出自 [宋] 赵师龙 ·《题严因崇报禅寺 》
- 伏虎岩前 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其七 》
- 伏虎岩前 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二 》