“曾瞻双阙整冠裾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾瞻双阙整冠裾”出自哪首诗?
答案: “曾瞻双阙整冠裾”出自: 宋代 蒋之奇的 《望韶石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng zhān shuāng quē zhěng guān jū ,诗句平仄: 平平平仄仄○平 。
问题2:“曾瞻双阙整冠裾”的上一句是什么?
答案:
“曾瞻双阙整冠裾”的上一句是: 当日昌黎系缆初 , 诗句拼音为:dāng rì chāng lí xì lǎn chū
,诗句平仄: 平平平仄仄○平 。
问题3:“曾瞻双阙整冠裾”的下一句是什么?
答案: “曾瞻双阙整冠裾”的下一句是: 致君尧舜今谁是 , 诗句拼音为: zhì jūn yáo shùn jīn shuí shì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“曾瞻双阙整冠裾”全诗
望韶石 (wàng sháo shí)
当日昌黎系缆初,曾瞻双阙整冠裾。
致君尧舜今谁是,想像闻韶更起予。
○仄平平仄仄平,平平平仄仄○平。
仄平平仄平平仄,仄仄○平○仄仄。
“曾瞻双阙整冠裾”繁体原文
望韶石
當日昌黎繫纜初,曾瞻雙闕整冠裾。
致君堯舜今誰是,想像聞韶更起予。
“曾瞻双阙整冠裾”韵律对照
○仄平平仄仄平,平平平仄仄○平。
当日昌黎系缆初,曾瞻双阙整冠裾。
仄平平仄平平仄,仄仄○平○仄仄。
致君尧舜今谁是,想像闻韶更起予。
“曾瞻双阙整冠裾”全诗注音
当日昌黎系缆初,曾瞻双阙整冠裾。
致君尧舜今谁是,想像闻韶更起予。
“曾瞻双阙整冠裾”全诗翻译
译文:
当年昌黎担任官职,初次拜谒双圣阙庭,整理着衣冠。
向您这样的君王,如今又有谁呢?我心中所想的是,聆听韶乐之声,更加激励了我。
总结:
这首诗通过描写当年昌黎初入仕途时,庄重整理仪容,参拜双圣阙庭的场景,表达了对古代贤君尧舜的敬仰。诗人以古代贤君为榜样,寄望当代是否有出类拔萃的君王出现,同时又借着聆听韶乐之声,来表达自己内心的激励与追求。诗人以古为鉴,旨在启发当代,展现了对传统文化的传承与推崇。
“曾瞻双阙整冠裾”相关诗句:
- 曾瞻双阙整冠裾 出自 [宋] 蒋之奇 ·《望韶石 》
- 上宾虞舜整冠裾 出自 [唐] 韩愈 ·《从潮州量移袁州张韶州端公以诗相贺因酬之 》
- 曾未瞻簪裾 出自 [宋] 张九成 ·《有客 》
- 整冠朝金阙 出自 [宋] 张九成 ·《勾漕送建茶 》
- 好整衣冠朝北阙 出自 [宋] 王迈 ·《除夜共蒋力父有秋宿南浦馆 》
- 已作瞻双阙 出自 [宋] 释德洪 ·《王舍人路分生辰 》
- 遥瞻双阙贺 出自 [宋] 项安世 ·《次韵胡抚干再雪诗每句寓再字仍用汝阴诗禁 其二 》
- 雨露瞻双阙 出自 [唐] 郑谷 ·《偶怀寄台院孙端公棨 》
- 伫瞻双阙凤 出自 [唐] 皎然 ·《送路少府使京兼觐侍御兄 》
- 万国瞻双阙 出自 [宋] 周紫芝 ·《徽宗皇帝挽词二首 其二 》
- 仰瞻双阙隔褵褷 出自 [宋] 刘攽 ·《还馆 其一 》
- 万姓竦瞻双凤阙 出自 [宋] 任希夷 ·《郊祀庆成三首 其三 》
- 晓瞻双阙望苍龙 出自 [宋] 刘攽 ·《酬王平甫 》
- 南瞻御路临双阙 出自 [宋] 张孝祥 ·《张仲钦朝阳亭 》
- 双阙几时瞻北极 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵李仲虎召伯相遇 》
- 行瞻瑞雾笼双阙 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵渡江有作 》
- 会当拭目瞻双阙 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵自清修过大沩乱山间作 》
- 遥瞻双阙呈云瑞 出自 [宋] 孙应时 ·《十一月二十六日南至天色佳甚 》
- 头上皮冠未曾整 出自 [唐] 张籍 ·《春日行 》
- 头上皮冠未曾整 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 春日行 》