“南国谁云贵公子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南国谁云贵公子”出自哪首诗?
答案: “南国谁云贵公子”出自: 宋代 吴则礼的 《离朱方寄怀子和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán guó shuí yún guì gōng zǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“南国谁云贵公子”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“南国谁云贵公子”已经是第一句了。
问题3:“南国谁云贵公子”的下一句是什么?
答案: “南国谁云贵公子”的下一句是: 肯共野人葵苋盘 , 诗句拼音为: kěn gòng yě rén kuí xiàn pán ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“南国谁云贵公子”全诗
离朱方寄怀子和 (lí zhū fāng jì huái zǐ hé)
南国谁云贵公子,肯共野人葵苋盘。
独许二毛有句眼,仍怜九死坐儒冠。
自知胸次丘壑在,敢负海门天水寛。
後夜淮南一杯酒,白头付与菊花团。
平仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“南国谁云贵公子”繁体原文
離朱方寄懷子和
南國誰云貴公子,肯共野人葵莧盤。
獨許二毛有句眼,仍憐九死坐儒冠。
自知胸次丘壑在,敢負海門天水寛。
後夜淮南一杯酒,白頭付與菊花團。
“南国谁云贵公子”韵律对照
平仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
南国谁云贵公子,肯共野人葵苋盘。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平○。
独许二毛有句眼,仍怜九死坐儒冠。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
自知胸次丘壑在,敢负海门天水寛。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
後夜淮南一杯酒,白头付与菊花团。
“南国谁云贵公子”全诗注音
南国谁云贵公子,肯共野人葵苋盘。
独许二毛有句眼,仍怜九死坐儒冠。
自知胸次丘壑在,敢负海门天水寛。
後夜淮南一杯酒,白头付与菊花团。
“南国谁云贵公子”全诗翻译
译文:
南国的人有谁说贵公子愿意和野人一起吃葵苋呢?只有承认二毛的眼睛有禀赋,还留恋九死也要坚持儒冠。他自己知道自己的胸怀广阔,不敢辜负海门天水的豁达。晚上时,淮南的酒一杯,他就把白头交给菊花来团聚。
“南国谁云贵公子”总结赏析
这是吴则礼的诗《离朱方寄怀子和》。这首诗表达了作者离乡远游的感叹和怀念之情。
赏析::
这首诗以古代的边塞风光为背景,描绘了作者远离家乡,思念故土和亲人的情感。下面是对诗中的四个标签的赏析:
1. 写景:诗中描述了南国风光以及一些自然景物,如野人葵苋盘,菊花团等,展现出了南国的风土人情。
2. 抒情:诗人表达了对贵公子和乡土情感的深切怀念之情,通过对野人葵苋盘、菊花团等景物的描绘,表达了对家乡的眷恋之情。
3. 咏物:诗中提到了二毛和九死坐儒冠,这些物象化的形容词,增强了诗意的表达,让读者更能感受到作者的情感。
4. 叙事:诗中通过作者的眷恋和思念,勾画出了一个远离家乡,白头渐老的形象,这种叙事手法让诗情更加深刻感人。
这首诗通过细腻的描写和真挚的情感,表达了诗人对故乡和亲人的深切思念之情,同时也反映了离乡背井的苦涩和生活的艰辛。
“南国谁云贵公子”相关诗句:
- 南国谁云贵公子 出自 [宋] 吴则礼 ·《离朱方寄怀子和 》
- 谁知南国任公子 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢魏彦成知郡寄惠漂布 》
- 谁言公子贵 出自 [宋] 严粲 ·《乐斋 》
- 谁谓贵公子 出自 [宋] 王安石 ·《送张宣义之官越幕二首 其二 》
- 谁知贵公子 出自 [宋] 葛天民 ·《送薛子舒 其二 》
- 谁知贵公子 出自 [宋] 邹浩 ·《早行 》
- 远取南朝贵公子 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送分司陈郎中秖召直史馆重修三圣实録 》
- 谁谓风流贵公子 出自 [宋] 尤袤 ·《送吴待制帅襄阳二首 其一 》
- 谁令食肉贵公子 出自 [宋] 苏轼 ·《题王维画 》
- 谁知年少贵公子 出自 [宋] 金履详 ·《三月十六日爲某初度十九日又赵寅仲诞辰俱在岁寒堂王先生皆爲之设汤饼寅仲欲往三衢雷雨大作诸兄留行置酒爲寿作诗以贺 》
- 谁令食肉贵公子 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉画山水横卷三首 其一 》
- 谁谓风流贵公子 出自 [宋] 苏轼 ·《书皇亲画扇 》
- 贵公子孙谁是胜 出自 [宋] 刘攽 ·《和江邻几梅圣俞同蔡学士观宋家书画 》
- 杨君青云贵公子 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答杨子闻见赠 》
- 闻道青云贵公子 出自 [唐] 李白 ·《江上赠窦长史 》
- 公子云亡国亦亡 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 再吟 》
- 貌存故国三公贵 出自 [宋] 黄庚 ·《送文正公遗像与王东庐 》
- 南国少年推贵重 出自 [宋] 徐铉 ·《和钱秘监与边谏议南宫同直赠答 》
- 国子乘黄贵 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其一二 》
- 国清才子贵 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其六二 》