“貌存故国三公贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“貌存故国三公贵”出自哪首诗？
答案： “貌存故国三公贵”出自： 宋代 黄庚的 《送文正公遗像与王东庐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mào cún gù guó sān gōng guì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“貌存故国三公贵”的上一句是什么？
答案：
“貌存故国三公贵”的上一句是： 遗君敢借旧珍藏 , 诗句拼音为： yí jūn gǎn jiè jiù zhēn cáng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“貌存故国三公贵”的下一句是什么？
答案： “貌存故国三公贵”的下一句是： 泽衍来孙百世芳 , 诗句拼音为： zé yǎn lái sūn bǎi shì fāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“貌存故国三公贵”全诗
送文正公遗像与王东庐 (sòng wén zhèng gōng yí xiàng yǔ wáng dōng lú)
古画从来宝绘堂，遗君敢借旧珍藏。
貌存故国三公贵，泽衍来孙百世芳。
家庙几年成阙典，宗枝此日倍增光。
当时种德根苗远，分得槐阴到鹤乡。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“貌存故国三公贵”繁体原文
送文正公遺像與王東廬
古畫從來寶繪堂，遺君敢借舊珍藏。
貌存故國三公貴，澤衍來孫百世芳。
家廟幾年成闕典，宗枝此日倍增光。
當時種德根苗遠，分得槐陰到鶴鄉。
“貌存故国三公贵”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
古画从来宝绘堂，遗君敢借旧珍藏。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
貌存故国三公贵，泽衍来孙百世芳。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
家庙几年成阙典，宗枝此日倍增光。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
当时种德根苗远，分得槐阴到鹤乡。
“貌存故国三公贵”全诗注音
古画从来宝绘堂，遗君敢借旧珍藏。
貌存故国三公贵，泽衍来孙百世芳。
家庙几年成阙典，宗枝此日倍增光。
当时种德根苗远，分得槐阴到鹤乡。
“貌存故国三公贵”全诗翻译
译文：
古时的画作一直珍藏在宝绘堂里，留给您，敢借阅旧时的珍品。
容貌保持着祖国的三公之贵，美德传承于后代百世之芳华。
家族祠庙经过几年的建设，如今成为庄严的典范，而宗族的枝蔓在今天更加光彩照人。
在往昔，种下的美德如根苗般深埋，延伸到遥远的鹤乡，就如同分布在槐树的荫凉下一般。
总结：
这首诗以描绘家族的历史传承和美德传扬为主题，表达了对古代画作、家族荣耀以及美德传承的敬意和赞美。作者通过绘画、家族和美德的意象，抒发了对传统文化和家族价值的珍视之情。
“貌存故国三公贵”相关诗句：
- 貌存故国三公贵 出自 [宋] 黄庚 ·《送文正公遗像与王东庐 》
- 贵妃承恩貌倾国 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》
- 故国存书劒 出自 [宋] 黄公度 ·《奥村晚望 》
- 江人故国存 出自 [宋] 王十朋 ·《至江州 》
- 三公位貌轻 出自 [宋] 沈括 ·《钓台 》
- 岂有甘棠存故国 出自 [宋] 张舜民 ·《送郑平叔司勳之陕二首 其二 》
- 况我陪封存故国 出自 [宋] 陈长方 ·《读萧相国传嘉召平出处之合义作召平诗 》
- 故国应无乔木存 出自 [宋] 李洪 ·《送子都兄赴建康粮料三首 其三 》
- 乔木自存非故国 出自 [宋] 周紫芝 ·《题孤山柏 》
- 故国世臣谁尚存 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 月明故国存千禩 出自 [宋] 李曾伯 ·《登定王台 其二 》
- 故国山水聊心存 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵滕大夫三首 雪浪石 其一 》
- 审公存故迹 出自 [宋] 葛胜仲 ·《海昌从中散兄游硖石东西山及赞山而别兄独游黄湾诸山寺宠寄三诗因追述前游却寄 》
- 公故鼎富贵 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄李晦庵 》
- 南国谁云贵公子 出自 [宋] 吴则礼 ·《离朱方寄怀子和 》
- 三亩荒园存故业 出自 [宋] 陆游 ·《园中把酒示邻曲二首 其二 》
- 《三国史记》存五首 出自 [唐] 崔致远 ·《临镜台 》
- 他日三公贵 出自 [宋] 陆文圭 ·《许正卿伤臂 》
- 尊贵三公府 出自 [宋] 舒岳祥 ·《槐花 》
- 三公岂易贵 出自 [宋] 司马光 ·《独乐园七咏 钓鱼庵 》