“我亦耽奇者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我亦耽奇者”出自哪首诗？
答案： “我亦耽奇者”出自： 宋代 姚勉的 《登北高峰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ yì dān qí zhě ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“我亦耽奇者”的上一句是什么？
答案：
“我亦耽奇者”的上一句是： 浮世只僧闲 , 诗句拼音为： fú shì zhī sēng xián
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“我亦耽奇者”的下一句是什么？
答案： “我亦耽奇者”的下一句是： 禅扉日叩关 , 诗句拼音为： chán fēi rì kòu guān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“我亦耽奇者”全诗
登北高峰 (dēng běi gāo fēng)
秋风吹鬓影，凉意足登山。
人立晴林杪，猿啼霜雾间。
好山多佛占，浮世只僧闲。
我亦耽奇者，禅扉日叩关。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“我亦耽奇者”繁体原文
登北高峰
秋風吹鬢影，凉意足登山。
人立晴林杪，猿啼霜霧間。
好山多佛占，浮世只僧閒。
我亦耽奇者，禪扉日叩關。
“我亦耽奇者”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
秋风吹鬓影，凉意足登山。
平仄平平仄，平平平仄平。
人立晴林杪，猿啼霜雾间。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
好山多佛占，浮世只僧闲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
我亦耽奇者，禅扉日叩关。
“我亦耽奇者”全诗注音
秋风吹鬓影，凉意足登山。
人立晴林杪，猿啼霜雾间。
好山多佛占，浮世只僧闲。
我亦耽奇者，禅扉日叩关。
“我亦耽奇者”全诗翻译
译文：
秋风吹拂着鬓发的倩影，凉意逼人攀登山巅。
人站在晴朗林间顶端，猿猴在霜雾之间啼鸣。
美妙的山峰多被佛陀驻足，尘世间只有僧侣安逸无忧。
我也深陷于奇异之物，每日敲响禅室的门扉。
总结：
诗人感叹秋风吹拂山间，凉意扑面，登山之途多风景如画。林间晴朗，猿猴啼鸣，寓意着自然的美好。山峰间佛陀留下足迹，世俗事务中只有僧侣闲适宁静。诗人也迷恋奇异之事，每日虔诚敲响禅室门扉，追求内心的宁静与奇妙。
“我亦耽奇者”相关诗句：
- 我亦耽奇者 出自 [宋] 姚勉 ·《登北高峰 》
- 我生僻性耽奇特 出自 [宋] 范镗 ·《书碧落洞 》
- 我亦穷耽此 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄吕谦益卿三首 其一 》
- 我亦可怜耽句癖 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻子耕司户兄非一日昨见墨帖於中州又诵五言长篇於刘子澄许今兹乃遂识面辄题鄙句以叙区区 》
- 耽耽吾丧我 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵仲退对月感怀四首 其一 》
- 我思黄子者奇士 出自 [宋] 文同 ·《雨後看山因忆黄世南先生诗以相招 》
- 耽奇发兴长 出自 [宋] 章采 ·《发兴 》
- 籀学耽奇古 出自 [宋] 高斯得 ·《奏院豫七弟挽诗 》
- 我愚数亦奇 出自 [宋] 刘攽 ·《送张七和州判官 》
- 我亦贪奇观 出自 [宋] 赵蕃 ·《春雪四首 其三 》
- 我亦奇子厚 出自 [宋] 欧阳修 ·《永州万石亭 》
- 山林有我亦奇 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其二 》
- 少曾耽句岂能奇 出自 [宋] 林希逸 ·《吕洞宾生日 》
- 晚耽笔墨愈无奇 出自 [宋] 陆游 ·《独登东岩 》
- 我公亦爲留奇句 出自 [宋] 苏舜钦 ·《清轩 》
- 一念萧然我亦奇 出自 [宋] 陆游 ·《自咏二首 其一 》
- 我亦数奇困竿累 出自 [宋] 饶节 ·《送梅郎一首 》
- 着我於中亦一奇 出自 [宋] 方岳 ·《题甘露寺中峰 其二 》
- 我生亦是奇男子 出自 [宋] 陈着 ·《闻状元是少年 》
- 翻叹耽杯者 出自 [宋] 魏野 ·《醍醐鸟 》