“晚耽笔墨愈无奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚耽笔墨愈无奇”出自哪首诗?
答案: “晚耽笔墨愈无奇”出自: 宋代 陆游的 《独登东岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn dān bǐ mò yù wú qí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“晚耽笔墨愈无奇”的上一句是什么?
答案:
“晚耽笔墨愈无奇”的上一句是: 早慕功名已绝痴 , 诗句拼音为:zǎo mù gōng míng yǐ jué chī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“晚耽笔墨愈无奇”的下一句是什么?
答案: “晚耽笔墨愈无奇”的下一句是: 牧羝未乳身先老 , 诗句拼音为: mù dī wèi rǔ shēn xiān lǎo ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“晚耽笔墨愈无奇”全诗
独登东岩 (dú dēng dōng yán)
早慕功名已绝痴,晚耽笔墨愈无奇。
牧羝未乳身先老,化鹤重归语更悲。
朋旧在亡成断梦,山河兴废入孤吹。
悠然独倚阑干笑,又过簪萸泛菊时。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“晚耽笔墨愈无奇”繁体原文
獨登東巖
早慕功名已絕癡,晚耽筆墨愈無奇。
牧羝未乳身先老,化鶴重歸語更悲。
朋舊在亡成斷夢,山河興廢入孤吹。
悠然獨倚闌干笑,又過簪萸泛菊時。
“晚耽笔墨愈无奇”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
早慕功名已绝痴,晚耽笔墨愈无奇。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
牧羝未乳身先老,化鹤重归语更悲。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
朋旧在亡成断梦,山河兴废入孤吹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悠然独倚阑干笑,又过簪萸泛菊时。
“晚耽笔墨愈无奇”全诗注音
早慕功名已绝痴,晚耽笔墨愈无奇。
牧羝未乳身先老,化鹤重归语更悲。
朋旧在亡成断梦,山河兴废入孤吹。
悠然独倚阑干笑,又过簪萸泛菊时。
“晚耽笔墨愈无奇”全诗翻译
译文:
早年就渴望功名,但如今已经痴迷难复。晚年沉溺于笔墨之间,却愈发无奇。牧羊未曾断奶,身体先行衰老,化作仙鹤又重归凡间,其语更加悲切。朋友故旧皆已逝去,成为破碎的梦幻,山河兴衰随着孤独的笛声进入历史的漩涡。悠然独自倚在栏杆上笑,又一年又一年地度过了冠花凋零,菊花盛放的时节。
全诗表达了一个人经历了兴衰荣辱,年华虚度,友情逝去的感慨。前半部分描绘了主人公年少时志向远大,但事与愿违,功名无望,晚年则陷入书写的苦闷中。后半部分则暗示着生命的短暂与无常,朋友的离去和历史的变迁。整篇诗以淡然的心态,观照人生百态,以自然之象寓意人生境遇的无常和变化。
“晚耽笔墨愈无奇”相关诗句:
- 晚耽笔墨愈无奇 出自 [宋] 陆游 ·《独登东岩 》
- 笔墨劲健愈精绝 出自 [宋] 郑獬 ·《酬余补之见寄 》
- 落笔愈奇异 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观邵不疑学士所藏名书古画 》
- 笔墨极奇峭 出自 [宋] 陆游 ·《谢徐志父帐干惠诗编 》
- 愈奇愈巧愈精密 出自 [宋] 方回 ·《赠笔工杨日新 》
- 笔墨堕地称奇珍 出自 [宋] 苏辙 ·《西轩画枯木怪石 》
- 想公笔墨发雄奇 出自 [宋] 刘克庄 ·《七月二十日自瀑上先归方寺丞遣诗夸雷雨之壮次韵一首 》
- 笔墨尤非晚岁宜 出自 [宋] 陆游 ·《幽事 》
- 朝暮变化愈出而愈奇 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《楚观歌 》
- 愈变愈奇人莫测 出自 [宋] 戴复古 ·《黄州栖霞楼即景呈谢深道国正 》
- 愈出而愈奇 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子开次子试晬 》
- 愈出愈奇怪 出自 [宋] 徐月溪 ·《山茶花 》
- 愈瘦愈清奇 出自 [宋] 王质 ·《墨梅 》
- 洗墨无池笔无塚 出自 [宋] 沈辽 ·《五言 》
- 笔墨美无度 出自 [宋] 周密 ·《跋晋王大令保母帖 》
- 笔墨无成形 出自 [宋] 王之望 ·《吴传朋游丝书 》
- 新句无奇墨乱翻 出自 [宋] 胡寅 ·《再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五绝 其四 》
- 惜无人以笔墨随 出自 [宋] 黄文雷 ·《题醉僧图 》
- 笔墨爲供无尽藏 出自 [宋] 楼钥 ·《刘德修右史去国示所和从父东谿及杨子直诗走笔次韵 其二 》
- 笔墨妙好绝代无 出自 [宋] 吴则礼 ·《贯道惠其所作屏料理爲大轴题之以诗 》