“语带烟霞含劲气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“语带烟霞含劲气”出自哪首诗？
答案： “语带烟霞含劲气”出自： 宋代 欧阳澈的 《寄陈国镇五绝 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ dài yān xiá hán jìn qì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“语带烟霞含劲气”的上一句是什么？
答案：
“语带烟霞含劲气”的上一句是： 拾得残篇绮思新 , 诗句拼音为： shí dé cán piān qǐ sī xīn
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“语带烟霞含劲气”的下一句是什么？
答案： “语带烟霞含劲气”的下一句是： 解龟谁醉谪仙人 , 诗句拼音为： jiě guī shuí zuì zhé xiān rén ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“语带烟霞含劲气”全诗
寄陈国镇五绝 其三 (jì chén guó zhèn wǔ jué qí sān)
未观健笔龙蛇走，拾得残篇绮思新。
语带烟霞含劲气，解龟谁醉谪仙人。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“语带烟霞含劲气”繁体原文
寄陳國鎮五絕 其三
未觀健筆龍蛇走，拾得殘篇綺思新。
語带烟霞含勁氣，解龜誰醉謫仙人。
“语带烟霞含劲气”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
未观健笔龙蛇走，拾得残篇绮思新。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
语带烟霞含劲气，解龟谁醉谪仙人。
“语带烟霞含劲气”全诗注音
未观健笔龙蛇走，拾得残篇绮思新。
语带烟霞含劲气，解龟谁醉谪仙人。
“语带烟霞含劲气”全诗翻译
译文：
未曾见过作者挥毫写龙蛇的气势，现在捡到这残篇，其中的意境新奇。诗中的语言充满了仙气和烟霞之美，读起来令人感到神奇。至于解读龟壳上的文字，那位陶醉其中的仙人是谁，真是让人好奇。
全诗的主题似乎是对残篇的发现和赞叹，以及对其中意境的赞美。作者可能在阅读到这残篇后，感受到了其中的新鲜与神奇，对其文字和意义进行了推测，并欣赏了其中蕴含的仙气之美。整体来说，这首诗颇具神秘与诗意，读来让人遐想联翩。
“语带烟霞含劲气”总结赏析
赏析：这首诗《寄陈国镇五绝 其三》由欧阳澈创作，以五绝的形式表达了诗人对陈国镇所作诗篇的欣赏和赞美之情。
诗中首句“未观健笔龙蛇走”以“健笔”形容陈国镇的才情出众，如龙蛇飞舞一般，表现了诗人对陈国镇文学才华的赞叹。接着，“拾得残篇绮思新”，诗人似乎是在赞美陈国镇的创作具有创新性，即使是一些残篇也蕴含了新颖的思想和意境。
第二句“语带烟霞含劲气”中的“语带烟霞”描绘了陈国镇的诗语如同烟雾和霞光一般飘渺而含蓄，同时“含劲气”则展示了他的诗句有力而富有张力。最后一句“解龟谁醉谪仙人”则表现了陈国镇的诗才高超，好似醉倒了仙人一般。
“语带烟霞含劲气”相关诗句：
- 语带烟霞含劲气 出自 [宋] 欧阳澈 ·《寄陈国镇五绝 其三 》
- 语带烟霞气 出自 [宋] 卫宗武 ·《赠龙虎山甘道士 》
- 软语带烟霞 出自 [宋] 释元肇 ·《水心先生挽章二首 其二 》
- 语带烟霞似欲仙 出自 [宋] 方岳 ·《次韵方叔 》
- 语带烟霞从古少 出自 [宋] 苏轼 ·《赠诗僧道通 》
- 周郎辞气带烟霞 出自 [宋] 欧阳澈 ·《寄周居安 》
- 中含金气抱劲利 出自 [宋] 张耒 ·《波棱乃自波陵国来盖西域蔬也甚能解面毒予颇嗜之因考本草爲作此篇 》
- 语音劲正西带秦 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教授 》
- 带雨含烟 出自 [宋] 释了惠 ·《五祖送六祖渡江并船子接夹山赞 》
- 烟霞含秀色 出自 [宋] 陈肃 ·《半山亭 》
- 剩作新诗语带霞 出自 [宋] 王十朋 ·《乡人项服善宰鄱阳有政声人惜其去用郡圃栽花韵作诗数篇叙别遂和以送之 其二 》
- 城阙带烟霞 出自 [唐] 解琬 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 城郭带烟霞 出自 [宋] 戴复古 ·《访严坦叔 》
- 映带烟霞重 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 壶天 》
- 茅屋带烟霞 出自 [宋] 留元崇 ·《茶园 》
- 犹自带烟霞 出自 [宋] 丘葵 ·《赠义上人 》
- 诗带烟霞寄 出自 [宋] 许及之 ·《次韵木縕之题挹爽书院 》
- 门户带烟霞 出自 [唐] 唐求 ·《题杨山人隐居 》
- 飞霞带晚烟 出自 [宋] 许及之 ·《得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其一 》
- 含烟带月碧於蓝 出自 [唐] 李商隐 ·《望喜驿别嘉陵江水二绝 二 》