“青青千丈松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青青千丈松”出自哪首诗?
答案: “青青千丈松”出自: 宋代 程俱的 《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng qīng qiān zhàng sōng ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“青青千丈松”的上一句是什么?
答案:
“青青千丈松”的上一句是: 方外无穷通 , 诗句拼音为: fāng wài wú qióng tōng
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“青青千丈松”的下一句是什么?
答案: “青青千丈松”的下一句是: 不改冰雪容 , 诗句拼音为: bù gǎi bīng xuě róng ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“青青千丈松”全诗
秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其四 (qiū yè xiě huái chéng cháng suǒ wǎng lái zhū gōng jiān jì wú xīng jiāng zhòng jiā bā shǒu qí sì)
向来霜秋句,俯仰岁一终。
人间有寒暑,方外无穷通。
青青千丈松,不改冰雪容。
坐阅蒲与柳,飘萧随雨风。
寒松老益高,蒲柳老益衰。
流萍况无蒂,复与飞蓬期。
却扫计不早,出门欲何之。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平○仄平仄,平仄平平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
“青青千丈松”繁体原文
秋夜寫懷呈常所往來諸公兼寄吳興江仲嘉八首 其四
向來霜秋句,俯仰歲一終。
人間有寒暑,方外無窮通。
青青千丈松,不改冰雪容。
坐閱蒲與柳,飄蕭隨雨風。
寒松老益高,蒲柳老益衰。
流萍况無蒂,復與飛蓬期。
却掃計不早,出門欲何之。
“青青千丈松”韵律对照
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
向来霜秋句,俯仰岁一终。
平○仄平仄,平仄平平平。
人间有寒暑,方外无穷通。
平平平仄平,仄仄平仄平。
青青千丈松,不改冰雪容。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
坐阅蒲与柳,飘萧随雨风。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
寒松老益高,蒲柳老益衰。
平平仄平仄,仄仄平平○。
流萍况无蒂,复与飞蓬期。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
却扫计不早,出门欲何之。
“青青千丈松”全诗注音
向来霜秋句,俯仰岁一终。
人间有寒暑,方外无穷通。
青青千丈松,不改冰雪容。
坐阅蒲与柳,飘萧随雨风。
寒松老益高,蒲柳老益衰。
流萍况无蒂,复与飞蓬期。
却扫计不早,出门欲何之。
“青青千丈松”全诗翻译
译文:
霜秋之间,岁月如梭,眨眼间一年又过去了。人世间有寒暑更迭,而在郊外山林中却是永无止境的畅通。青青翠绿的千丈松,不因冰雪而失去其豁达容颜。坐在阅读蒲和柳的丛林中,它们随着雨风的吹拂,轻轻飘摇。寒松越是年老越显高耸,而蒲柳老去则愈显凋零。流萍无根无蒂,与飞蓬同期飘荡流浪。然而我们却没有及时清理计划,现在要出门了,又该去何处呢?
全文总结:古诗描绘了岁月更迭和自然界的景物,以及人生的无常和选择面临的抉择。在自然界中,有长青不衰的松树,有凋零老去的蒲柳,有随波逐流的流萍和飞蓬。诗人借此表达了对人生道路的思考和追问。
“青青千丈松”总结赏析
《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其四》这首诗是程俱创作的,它描述了秋夜的景象以及诗人内心的感受。以下是赏析:
这首诗以"向来霜秋句"开篇,表达了诗人长久以来对秋天的深刻感受。秋天的到来,总是伴随着寒霜,使人不禁回顾岁月的流转。"人间有寒暑,方外无穷通"这句话暗示了人世间的变幻无常,而自然界却是永恒不变的。这种对比增强了诗中的禅意和哲思。
接下来,诗人描绘了一片青青千丈松的景象,这些松树在冰雪覆盖下仍然青翠欲滴,展现出坚韧不拔的品质。这些松树成为诗中的象征,代表着生命的坚韧和不屈。
诗中还提到了蒲和柳,它们被风雨摇曳,寓意着生命的脆弱和变幻。"流萍况无蒂,复与飞蓬期"这句话强调了无常的特性,人生就像漂浮的萍水和飘散的蓬草一样,难以预测和掌控。
最后两句"却扫计不早,出门欲何之"表达了诗人对生命短暂和时光流逝的思考。生命如秋夜,转瞬即逝,人们应该珍惜每一刻,不要浪费时间。
“青青千丈松”相关诗句:
- 青青千丈松 出自 [宋] 程俱 ·《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其四 》
- 惟有青松一千丈 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和钱塘诸公赏梅十绝 其八 》
- 乔松千丈雪中青 出自 [宋] 吕陶 ·《送程彛仲赴东川教授 》
- 丈人巾屦青松下 出自 [宋] 谢汲 ·《恭谒台岳桐柏观纪事 》
- 千丈青坡陀 出自 [宋] 孙觌 ·《胡恭夫勉斋 》
- 千丈青芙蓉 出自 [宋] 刘敞 ·《寄论翊 》
- 君不见拂云百丈青松柯 出自 [唐] 岑参 ·《感遇 》
- 青林倒影千丈深 出自 [宋] 沈晦 ·《游松阳百仞山 》
- 青罗千丈拶窗排 出自 [宋] 陈宓 ·《西窗芭蕉 》
- 山青水碧千万丈 出自 [唐] 孟迟 ·《发蕙风馆遇阴不见九华山有作 》
- 青天长剑倚千丈 出自 [宋] 刘摰 ·《小孤山 》
- 指松千岁青 出自 [唐] 修睦 ·《思齐己上人 》
- 青松千万植 出自 [宋] 谢景初 ·《寻余姚上林湖山 》
- 松柏千年青 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其六七 》
- 青松千岁姿 出自 [宋] 程俱 ·《以蒋永仲画双松爲故人寿 》
- 节髙松柏独青青 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其一 》
- 松柏青青何处寻 出自 [宋] 吹角老兵 ·《题谯楼 》
- 松竹青青共岁阑 出自 [宋] 刘学箕 ·《和林处士梅诗八首 其七 》
- 松竹青青耐岁寒 出自 [宋] 游志甫 ·《贺侍郎 其一 》
- 自有青青松柏心 出自 [唐] 贯休 ·《春送僧 》