首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 郊居春日有怀府中诸公幷柬王兵曹 > 市楼赊酒过青春

“市楼赊酒过青春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“市楼赊酒过青春”出自哪首诗？

答案： “市楼赊酒过青春”出自： 唐代 许浑的 《郊居春日有怀府中诸公幷柬王兵曹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì lóu shē jiǔ guò qīng chūn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“市楼赊酒过青春”的上一句是什么？

答案： “市楼赊酒过青春”的上一句是： 僧舍覆碁消白日 , 诗句拼音为： sēng shè fù qí xiāo bái rì ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“市楼赊酒过青春”的下一句是什么？

答案： “市楼赊酒过青春”的下一句是： 一山桃杏同时发 , 诗句拼音为： yī shān táo xìng tóng shí fā ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“市楼赊酒过青春”全诗

郊居春日有怀府中诸公幷柬王兵曹 (jiāo jū chūn rì yǒu huái fǔ zhōng zhū gōng bìng jiǎn wáng bīng cáo)

。 朝代：唐 。    作者： 许浑。

欲学渔翁钓艇新，濯缨犹惜九衢尘。
花前更谢依刘客，雪後空怀访戴人。
僧舍覆碁消白日，市楼赊酒过青春。
一山桃杏同时发，谁似东风不厌贫。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yù xué yú wēng diào tǐng xīn ， zhuó yīng yóu xī jiǔ qú chén 。
huā qián gèng xiè yī liú kè ， xuě hòu kōng huái fǎng dài rén 。
sēng shè fù qí xiāo bái rì ， shì lóu shē jiǔ guò qīng chūn 。
yī shān táo xìng tóng shí fā ， shuí sì dōng fēng bù yàn pín 。

“市楼赊酒过青春”繁体原文

郊居春日有懷府中諸公幷柬王兵曹

欲學漁翁釣艇新，濯纓猶惜九衢塵。
花前更謝依劉客，雪後空懷訪戴人。
僧舍覆碁消白日，市樓賒酒過青春。
一山桃杏同時發，誰似東風不厭貧。

“市楼赊酒过青春”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
欲学渔翁钓艇新，濯缨犹惜九衢尘。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
花前更谢依刘客，雪後空怀访戴人。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
僧舍覆碁消白日，市楼赊酒过青春。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
一山桃杏同时发，谁似东风不厌贫。

“市楼赊酒过青春”全诗注音

yù xué yú wēng diào tǐng xīn ， zhuó yīng yóu xī jiǔ qú chén 。

欲学渔翁钓艇新，濯缨犹惜九衢尘。

huā qián gèng xiè yī liú kè ， xuě hòu kōng huái fǎng dài rén 。

花前更谢依刘客，雪後空怀访戴人。

sēng shè fù qí xiāo bái rì ， shì lóu shē jiǔ guò qīng chūn 。

僧舍覆碁消白日，市楼赊酒过青春。

yī shān táo xìng tóng shí fā ， shuí sì dōng fēng bù yàn pín 。

一山桃杏同时发，谁似东风不厌贫。

“市楼赊酒过青春”全诗翻译

译文：
欲学渔翁钓艇新，濯缨犹惜九衢尘。
在追求渔翁的钓艇新技术时，他仍然不舍得离开喧嚣的城市尘埃。

花前更谢依刘客，雪後空怀访戴人。
在花前，更感谢依赖于刘客的帮助，而雪后却空空如也，怀念着无法再会面的戴人。

僧舍覆碁消白日，市楼赊酒过青春。
僧舍中的碁局被掀翻，度过了无忧无虑的白日时光，市楼上欠下债务，花费了青春岁月。

一山桃杏同时发，谁似东风不厌贫。
一座山上桃花和杏花同时绽放，谁能像东风一样不嫌贫困。



总结：

诗人表达了他追求新技术的渴望，却仍然留恋城市的繁忙。他感谢曾帮助过他的人，却对逝去的友人充满思念。他的生活被琐事和债务所困扰，但他依然珍惜青春时光。最后，他以山上的花朵比喻东风不嫌贫贱，展示了对自然的赞美和对坚韧不拔的品质的称赞。

“市楼赊酒过青春”总结赏析

这首诗《郊居春日有怀府中诸公幷柬王兵曹》是许浑所作，可以从以下几个标签入手来进行赏析：
赏析：
许浑在这首诗中表达了对平凡生活的赞美和对友情的珍视。诗人通过描写自己郊居的生活场景，表达了一种恬静宁适、远离繁华的愿望。
首先，诗人提到“欲学渔翁钓艇新”，渔翁和钓艇象征了宁静和自在的生活，表达了诗人向往简朴的愿望。他感到繁忙的城市生活（“九衢尘”）令人疲倦，渴望远离喧嚣。
其次，诗人感慨友情的珍贵，特别是他提到“花前更谢依刘客，雪後空怀访戴人”。这句表达了他对朋友刘客的感激之情，同时也表现了思念远方友人戴人的情感。
接下来，诗中出现了“僧舍覆碁消白日，市楼赊酒过青春”的画面，反映了诗人宁静的生活方式，喜欢在僧舍覆碁消磨时光，也愿意在市楼赊酒，享受青春的时光。
最后，诗人通过“一山桃杏同时发，谁似东风不厌贫”这句表达了他对自然的赞美。桃杏花开的景象展现了春天的美丽，而东风带来的春天永远不会厌倦贫困的人，强调了诗中对平凡生活的珍视。
总的来说，这首诗以简洁的语言表达了诗人对宁静、友情和自然之美的向往，是一首富有哲理的田园诗篇。

“市楼赊酒过青春”诗句作者许浑介绍：

许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之後。太和六年进士第，爲当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，爲监察御史，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。更多...

“市楼赊酒过青春”相关诗句：

“市楼赊酒过青春”每个字的意思：

包含“市楼赊酒过青春”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂