首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送从弟蒙赴饶州 > 再登科第旧名高

“再登科第旧名高”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“再登科第旧名高”出自哪首诗？

答案： “再登科第旧名高”出自： 唐代 张籍的 《送从弟蒙赴饶州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zài dēng kē dì jiù míng gāo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“再登科第旧名高”的上一句是什么？

答案： “再登科第旧名高”的上一句是： 三领郡符新寄重 , 诗句拼音为： sān lǐng jùn fú xīn jì chóng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“再登科第旧名高”的下一句是什么？

答案： “再登科第旧名高”的下一句是： 去程江上多看堠 , 诗句拼音为： qù chéng jiāng shàng duō kàn hòu ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“再登科第旧名高”全诗

送从弟蒙赴饶州 (sòng cóng dì méng fù ráo zhōu)

。 朝代：唐 。    作者： 张籍。

京城南去鄱阳远，风月悠悠别思劳。
三领郡符新寄重，再登科第旧名高。
去程江上多看堠，迎吏船中亦带刀。
到日更行清静化，春田应不见蓬蒿。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jīng chéng nán qù pó yáng yuǎn ， fēng yuè yōu yōu bié sī láo 。
sān lǐng jùn fú xīn jì chóng ， zài dēng kē dì jiù míng gāo 。
qù chéng jiāng shàng duō kàn hòu ， yíng lì chuán zhōng yì dài dāo 。
dào rì gèng xíng qīng jìng huà ， chūn tián yìng bù jiàn péng hāo 。

“再登科第旧名高”繁体原文

送從弟濛赴饒州

京城南去鄱陽遠，風月悠悠別思勞。
三領郡符新寄重，再登科第舊名高。
去程江上多看堠，迎吏船中亦帶刀。
到日更行清靜化，春田應不見蓬蒿。

“再登科第旧名高”韵律对照

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
京城南去鄱阳远，风月悠悠别思劳。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
三领郡符新寄重，再登科第旧名高。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
去程江上多看堠，迎吏船中亦带刀。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
到日更行清静化，春田应不见蓬蒿。

“再登科第旧名高”全诗注音

jīng chéng nán qù pó yáng yuǎn ， fēng yuè yōu yōu bié sī láo 。

京城南去鄱阳远，风月悠悠别思劳。

sān lǐng jùn fú xīn jì chóng ， zài dēng kē dì jiù míng gāo 。

三领郡符新寄重，再登科第旧名高。

qù chéng jiāng shàng duō kàn hòu ， yíng lì chuán zhōng yì dài dāo 。

去程江上多看堠，迎吏船中亦带刀。

dào rì gèng xíng qīng jìng huà ， chūn tián yìng bù jiàn péng hāo 。

到日更行清静化，春田应不见蓬蒿。

“再登科第旧名高”全诗翻译

译文：
京城往南去，到达鄱阳要走很远的路程，风景和月色都在悠远地伤别思念劳神。
领受了三道郡官的命令，新的官符被重重地寄送来，再次登上科举榜首，保持了昔日的高名。
在离开的旅途中，经过江上，眺望着众多的城堠，迎接官吏的船只上也带有武器。
到达目的地后，日子渐渐平静起来，春天的田野上应该看不到草蒿了。

“再登科第旧名高”总结赏析

赏析：:
张籍的《送从弟蒙赴饶州》表达了诗人对从弟蒙离京赴饶州任官的送别之情。整首诗以诗人的视角，展现了离愁别绪，交融着家国情怀和个人成就的复杂情感。下面将按照题材分析诗歌，并进行赏析：
1. 写景：诗的开篇通过"京城南去鄱阳远，风月悠悠别思劳"的描述，勾勒出离别时的景象。"风月悠悠"表现了离别的忧伤，"别思劳"则暗示了别离之苦。
2. 抒情：诗人在送别时表露出深沉的情感，对亲人的离去心情沉痛，表现了亲情的珍贵和不舍之情。"再登科第旧名高"一句中也透露出对亲人前程似锦的祝愿。
3. 咏物：在诗的中部，"去程江上多看堠，迎吏船中亦带刀"用咏物的手法，点出了旅途中的风险和艰辛。"多看堠"暗示着险阻，"船中亦带刀"则强调了行路的危险，反衬出离别之际的不安。
4. 描写人物：诗人通过"三领郡符新寄重"来描述从弟蒙获得的重要使命，"到日更行清静化，春田应不见蓬蒿"则表现了对蒙未来官职的期许。
总的来说，这首诗以离别为主题，通过描写景物、抒发情感、咏物、描写人物等手法，将离愁别绪、家国情怀和个人前程相融合，展现出了丰富的情感内核。这首诗富有情感，意境深远，堪称中国古代送别诗的佳作。
标签: 写景、抒情、咏物、描写人物

“再登科第旧名高”诗句作者张籍介绍：

张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁秘书郎。韩愈荐爲国子博士，历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍爲诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编爲五卷。更多...

“再登科第旧名高”相关诗句：

“再登科第旧名高”每个字的意思：

包含“再登科第旧名高”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂