“治功要自先冯翊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“治功要自先冯翊”出自哪首诗？
答案： “治功要自先冯翊”出自： 宋代 韩元吉的 《送施徽州二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhì gōng yào zì xiān féng yì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“治功要自先冯翊”的上一句是什么？
答案：
“治功要自先冯翊”的上一句是： 峨冠聊复渐承流 , 诗句拼音为： é guān liáo fù jiàn chéng liú
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“治功要自先冯翊”的下一句是什么？
答案： “治功要自先冯翊”的下一句是： 大惠何妨始歙州 , 诗句拼音为： dà huì hé fáng shǐ xī zhōu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“治功要自先冯翊”全诗
送施徽州二首 其一 (sòng shī huī zhōu èr shǒu qí yī)
御史英名世罕俦，峨冠聊复渐承流。
治功要自先冯翊，大惠何妨始歙州。
野媪定知还去虎，山民从此罢賫牛。
百年善政须公继，尺一书颁愿少留。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“治功要自先冯翊”繁体原文
送施徽州二首 其一
御史英名世罕儔，峨冠聊復漸承流。
治功要自先馮翊，大惠何妨始歙州。
野媼定知還去虎，山民從此罷賫牛。
百年善政須公繼，尺一書頒願少留。
“治功要自先冯翊”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
御史英名世罕俦，峨冠聊复渐承流。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
治功要自先冯翊，大惠何妨始歙州。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
野媪定知还去虎，山民从此罢賫牛。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
百年善政须公继，尺一书颁愿少留。
“治功要自先冯翊”全诗注音
御史英名世罕俦，峨冠聊复渐承流。
治功要自先冯翊，大惠何妨始歙州。
野媪定知还去虎，山民从此罢賫牛。
百年善政须公继，尺一书颁愿少留。
“治功要自先冯翊”全诗翻译
译文：
御史英名世所罕匹配，高居显赫，渐次承袭前辈。
其治理政绩应自先辈冯翊起，而对大惠政策又何妨从始歙州。
野老定能预知虎归山，山民由此停止奔波牛。
百年良好政治需要由忠诚之后继续，只有一尺书信，愿意少停留。
总结：
诗人称颂了一位御史的卓越名声和卓尔不群的才华，他的影响渐次流传，不断传承。他在治理上取得了重要成就，这些功绩起源于先辈在冯翊地区的先行治理，而对大惠政策在歙州地区的实行也是切实有效的。在他的领导下，预知事物发展，采取恰当的措施，使得山中老百姓不再为虎患困扰，而停止牛的劳累。为了保持百年来的良好政治局面，需要有忠诚的继承人承担重任，唯有一封书信，表达愿望，即可放心地少停留。
“治功要自先冯翊”相关诗句：
- 治功要自先冯翊 出自 [宋] 韩元吉 ·《送施徽州二首 其一 》
- 更治今冯翊 出自 [宋] 许及之 ·《上辛安抚二十韵 》
- 要将冯翊试长材 出自 [宋] 姜特立 ·《送宇文尚书归蜀之官遂宁 》
- 剖符冯翊次 出自 [唐] 无名氏 ·《哭从伯祭酒 》
- 昔岁到冯翊 出自 [唐] 岑参 ·《冬宵家会饯李郎司兵赴同州 》
- 吁嗟韩冯翊 出自 [宋] 沈辽 ·《讽仕 其一 》
- 吾客左冯翊 出自 [唐] 杜甫 ·《送重表侄王砅评事使南海 》
- 来迎冯翊传 出自 [宋] 苏轼 ·《见子由与孔常父唱和诗辄次其韵余昔在馆中同舍出入辄相聚饮酒赋诗近岁不复讲故终篇及之庶几诸公稍复其旧亦太平盛事也 》
- 清时左冯翊 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和崔评事寄外甥刘同州幷呈杜宾客许给事王侍郎昆弟杨少尹李侍御幷见寄之作 》
- 一官冯翊郡 出自 [宋] 赵鼎 ·《左冯翊寄东镇张致一兼简闻喜亲旧 》
- 冯翊端谁可 出自 [宋] 杨万里 ·《辛卯五月送丘宗卿太博出守秀州二首 其一 》
- 是时左冯翊 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送湘阳熊判官孺登府罢归锺陵因寄呈江西裴中丞二十三兄 》
- 冯翊蒲西郡 出自 [唐] 贾岛 ·《送殷侍御赴同州 》
- 冯翊菟符佩 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 契笃冯翊幕 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周袁州赴镇三首 其三 》
- 人寻冯翊去 出自 [唐] 周贺 ·《与崔弇话别 》
- 春尽抵冯翊 出自 [宋] 张舜民 ·《度秦岭 》
- 详试谙冯翊 出自 [宋] 孙应时 ·《送朱仲微使君赴阙 》
- 才薄何堪试冯翊 出自 [宋] 陆游 ·《延和殿退朝口号二首、 其二 》
- 冯翊望之新得郡 出自 [宋] 姜特立 ·《和丁使君惠赠 其一 》