“病卧蓬窗时嗫嚅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“病卧蓬窗时嗫嚅”出自哪首诗?
答案: “病卧蓬窗时嗫嚅”出自: 宋代 陆游的 《病足昼卧梦中谵谆乃诵尚书也既觉口占绝句二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng wò péng chuāng shí niè rú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“病卧蓬窗时嗫嚅”的上一句是什么?
答案:
“病卧蓬窗时嗫嚅”的上一句是: 唐虞虽远典谟在 , 诗句拼音为: táng yú suī yuǎn diǎn mó zài
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“病卧蓬窗时嗫嚅”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“病卧蓬窗时嗫嚅”已经是最后一句了。
“病卧蓬窗时嗫嚅”全诗
病足昼卧梦中谵谆乃诵尚书也既觉口占绝句二首 其二 (bìng zú zhòu wò mèng zhōng zhān zhūn nǎi sòng shàng shū yě jì jué kǒu zhàn jué jù èr shǒu qí èr)
人能不食十二日,惟书安可一日无。
唐虞虽远典谟在,病卧蓬窗时嗫嚅。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄仄仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“病卧蓬窗时嗫嚅”繁体原文
病足晝卧夢中譫諄乃誦尚書也既覺口占絕句二首 其二
人能不食十二日,惟書安可一日無。
唐虞雖遠典謨在,病卧蓬窗時囁嚅。
“病卧蓬窗时嗫嚅”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,平平平仄仄仄平。
人能不食十二日,惟书安可一日无。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
唐虞虽远典谟在,病卧蓬窗时嗫嚅。
“病卧蓬窗时嗫嚅”全诗注音
人能不食十二日,惟书安可一日无。
唐虞虽远典谟在,病卧蓬窗时嗫嚅。
“病卧蓬窗时嗫嚅”全诗翻译
译文:
人能不吃十二天,只有书籍可以一天都没有。
尽管唐虞时期的智慧典谟虽然遥远,但在病榻上仍然咿呀细语。
总结:
诗人表达了对读书的珍视与热爱,将读书与进食相对比,强调了书籍对于人的重要性。即使身处疾病之中,也不能忍受没有书籍陪伴,读书的热情仍然不减。同时,诗人也借唐虞时期的智慧典谟来强调读书传统的久远和深远影响。整首诗传递了珍视读书的深刻思想。
“病卧蓬窗时嗫嚅”相关诗句:
- 病卧蓬窗时嗫嚅 出自 [宋] 陆游 ·《病足昼卧梦中谵谆乃诵尚书也既觉口占绝句二首 其二 》
- 推窗更沃嗫嚅口 出自 [宋] 袁说友 ·《和王使君惠诗酒韵 》
- 得失交病言嗫嚅 出自 [宋] 李吕 ·《和韩羲仲主簿古岩韵 》
- 有时嚅嗫失天真 出自 [宋] 姜特立 ·《因赴郡会入城 》
- 抄书时自嗫嚅语 出自 [宋] 陈棣 ·《永嘉旅中 》
- 偶坐时闻窃嚅嗫 出自 [宋] 韩驹 ·《至国门闻苏文饶将出都戏赠长句兼简其兄世美 》
- 嗫嚅到童仆 出自 [宋] 赵鼎 ·《过子陵滩题僧舍壁 》
- 颇亦困嗫嚅 出自 [宋] 陈师道 ·《送路纠归老丹阳 》
- 嗫嚅食青刍 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送甯秀才过溪口占 》
- 嗫嚅不敢攻 出自 [宋] 方回 ·《览古五首 其四 》
- 未尝言嗫嚅 出自 [宋] 晁公遡 ·《与李绍祖刘文潜饮酒 》
- 有叟肆嗫嚅 出自 [宋] 强至 ·《予初春被病中夏少间勉入省局偶成二十二韵 》
- 论高辟嚅嗫 出自 [宋] 李彭 ·《泛舟 》
- 痛釂不嚅嗫 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其一一 》
- 试问嗫嚅翁 出自 [宋] 苏轼 ·《元日次韵张先子野见和七夕寄莘老之作 》
- 嗫嚅兮鳦语 出自 [宋] 陈棣 ·《伤春词 》
- 千篇徒嗫嚅 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之秋日郊居十首 其六 》
- 又怜嗫嚅子 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲三日饮 》
- 嗫嚅但旁徨 出自 [宋] 韩淲 ·《近从校书得太玄今又得蜀本欧阳文 》
- 弹豪讵嗫嚅 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》