“姻好自诸冯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“姻好自诸冯”出自哪首诗?
答案: “姻好自诸冯”出自: 宋代 楼钥的 《张钦州挽词 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn hǎo zì zhū féng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“姻好自诸冯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“姻好自诸冯”已经是第一句了。
问题3:“姻好自诸冯”的下一句是什么?
答案: “姻好自诸冯”的下一句是: 东床取阿戎 , 诗句拼音为: dōng chuáng qǔ ā róng ,诗句平仄:平平仄平平。
“姻好自诸冯”全诗
张钦州挽词 其三 (zhāng qīn zhōu wǎn cí qí sān)
姻好自诸冯,东床取阿戎。
平时深念我,晚岁忍铭公。
书字今犹湿,心期谁与同。
回头三十载,洒涕向西风。
平仄仄平平,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“姻好自诸冯”繁体原文
張欽州挽詞 其三
姻好自諸馮,東床取阿戎。
平時深念我,晚歲忍銘公。
書字今猶濕,心期誰與同。
回頭三十載,灑涕向西風。
“姻好自诸冯”韵律对照
平仄仄平平,平平仄平平。
姻好自诸冯,东床取阿戎。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平时深念我,晚岁忍铭公。
平仄平平仄,平平平仄平。
书字今犹湿,心期谁与同。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
回头三十载,洒涕向西风。
“姻好自诸冯”全诗注音
姻好自诸冯,东床取阿戎。
平时深念我,晚岁忍铭公。
书字今犹湿,心期谁与同。
回头三十载,洒涕向西风。
“姻好自诸冯”全诗翻译
译文:
姻好自诸冯,东床取阿戎。
在冯家结下良缘,东床与阿戎共度幸福时光。
平时深念我,晚岁忍铭公。
平日里深切思念我,年迈后依然牢记着公公的恩德。
书字今犹湿,心期谁与同。
手写的信笺如今仍然湿润,心中期望与谁分享情感。
回头三十载,洒涕向西风。
回首往事三十载,情不自禁地向着西风洒下泪水。
全诗主题表达了一段姻缘的美好,以及对长辈恩情的感念,情感真挚而深沉。在时光的洗礼下,回望过往,依然情意绵长,令人感慨。
“姻好自诸冯”相关诗句:
- 姻好自诸冯 出自 [宋] 楼钥 ·《张钦州挽词 其三 》
- 登赏及诸姻 出自 [唐] 卢纶 ·《题苗员外竹间亭 》
- 诸郎已了婚姻未 出自 [宋] 方回 ·《寄赵宾阳二首 其一 》
- 贫贱通姻好 出自 [宋] 毛滂 ·《赵乐道挽诗二首 其二 》
- 正尔寻姻好 出自 [宋] 楼钥 ·《郑华文挽词 其三 》
- 姻好晚逾亲 出自 [宋] 楼钥 ·《史敷文挽词 其三 》
- 老夫托姻好 出自 [宋] 方回 ·《留吴田霜崖吴居士宅予仲女许其孙姻 》
- 两家结姻好 出自 [宋] 方回 ·《喜赵宾阳杨华父两儿两女互姻 》
- 吾叔联姻好 出自 [宋] 牟巘 ·《挽成峨峰 其二 》
- 婚姻甥舅好 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽履中学士二首 其一 》
- 生诸冯 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七一 》
- 共贺东牀得好姻 出自 [宋] 周必大 ·《次韵李得善学录需酒纳妇 》
- 姻好通来十八春 出自 [宋] 郭印 ·《宋正纪挽词二首 其二 》
- 联姻君喜重交好 出自 [宋] 韦骧 ·《又和 》
- 多生端有好姻缘 出自 [宋] 米芾 ·《明月歌二首 其二 》
- 最好诸军自裹粮 出自 [宋] 文天祥士友 ·《送文安抚出师 》
- 孕泰和兮诸冯 出自 [宋] 洪咨夔 ·《镇越堂辞 》
- 尧付诸冯药一丸 出自 [宋] 方回 ·《题江君天泽古修堂三首 其二 》
- 舜生诸冯没负夏 出自 [宋] 黄彦平 ·《二妃庙 》
- 君不见左冯诸邑天下壮 出自 [宋] 刘宰 ·《猛虎行 》