“舜生诸冯没负夏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舜生诸冯没负夏”出自哪首诗?
答案: “舜生诸冯没负夏”出自: 宋代 黄彦平的 《二妃庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shùn shēng zhū féng méi fù xià ,诗句平仄: 仄平平平仄仄仄 。
问题2:“舜生诸冯没负夏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“舜生诸冯没负夏”已经是第一句了。
问题3:“舜生诸冯没负夏”的下一句是什么?
答案: “舜生诸冯没负夏”的下一句是: 南游晚葬苍梧野 , 诗句拼音为: nán yóu wǎn zàng cāng wú yě ,诗句平仄:平平仄仄○平仄。
“舜生诸冯没负夏”全诗
二妃庙 (èr fēi miào)
舜生诸冯没负夏,南游晚葬苍梧野。
九峰中隐土一坏,草树苍茫谁辨者。
皇英不祔只孤坟,妃祠别占清湘原。
略无石马充故物,但有丛筠志泪痕。
山川相远终相望,衣冠来游环佩响。
风急真成鹤羽飞,波寒不隔龙工往。
鲛室何人相与居,月明警跸万灵趋。
未论甄后拾翠羽,定见李白骑鲸鱼。
仄平平平仄仄仄,平平仄仄○平仄。
仄平○仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
平平仄平仄平○,平平仄○平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平○仄平○仄,○○平平平仄仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
平仄平平○仄平,仄平仄仄仄平平。
仄○平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
“舜生诸冯没负夏”繁体原文
二妃廟
舜生諸馮沒負夏,南游晚葬蒼梧野。
九峰中隱土一坏,草樹蒼茫誰辨者。
皇英不祔只孤墳,妃祠别占清湘原。
略無石馬充故物,但有叢筠志淚痕。
山川相遠終相望,衣冠來游環佩響。
風急真成鶴羽飛,波寒不隔龍工往。
鮫室何人相與居,月明警蹕萬靈趨。
未論甄后拾翠羽,定見李白騎鯨魚。
“舜生诸冯没负夏”韵律对照
仄平平平仄仄仄,平平仄仄○平仄。
舜生诸冯没负夏,南游晚葬苍梧野。
仄平○仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
九峰中隐土一坏,草树苍茫谁辨者。
平平仄平仄平○,平平仄○平平平。
皇英不祔只孤坟,妃祠别占清湘原。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
略无石马充故物,但有丛筠志泪痕。
平平○仄平○仄,○○平平平仄仄。
山川相远终相望,衣冠来游环佩响。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
风急真成鹤羽飞,波寒不隔龙工往。
平仄平平○仄平,仄平仄仄仄平平。
鲛室何人相与居,月明警跸万灵趋。
仄○平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
未论甄后拾翠羽,定见李白骑鲸鱼。
“舜生诸冯没负夏”全诗注音
舜生诸冯没负夏,南游晚葬苍梧野。
九峰中隐土一坏,草树苍茫谁辨者。
皇英不祔只孤坟,妃祠别占清湘原。
略无石马充故物,但有丛筠志泪痕。
山川相远终相望,衣冠来游环佩响。
风急真成鹤羽飞,波寒不隔龙工往。
鲛室何人相与居,月明警跸万灵趋。
未论甄后拾翠羽,定见李白骑鲸鱼。
“舜生诸冯没负夏”全诗翻译
译文:
舜出生在诸冯部落,没有负担负夏王的厚望,他南游晚年葬在苍梧野。在九峰山中,有一处坟墓已经坍塌,草木丛生苍茫不知道是谁的墓地。
皇帝舜的陵墓孤单无人祭奠,而妃子的祠堂则占据了清湘原的一角。墓中大概没有珍贵的陪葬品,只有一片丛筠(竹子)记录着志士的泪痕。
山川遥远,但最终还是能相互望见,衣冠楚楚的游人来往,环佩的声响回荡在山谷间。风吹得真切,仿佛成了鹤羽展翅飞翔,寒冷的波浪也挡不住龙工前去的征程。
不知道谁住在那海中的宫室中,明亮的月光下守望着万物灵动的动向。至于墓中是否有甄后捡拾到翠羽,估计只有李白骑着鲸鱼才能看到了。
全文总结:诗中描写了舜的墓地和墓中的景况,表现了墓地的荒凉与庄严,以及诗人对历史人物的敬仰之情。同时,也提及了一些传说中的神奇景物,使得全文充满了古典诗歌的浪漫主义氛围。
“舜生诸冯没负夏”相关诗句:
- 舜生诸冯没负夏 出自 [宋] 黄彦平 ·《二妃庙 》
- 生诸冯 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七一 》
- 没後诸生侍几筵 出自 [宋] 陈舜俞 ·《挽侍讲先生王夫人诗二首 其一 》
- 负气蔑诸生 出自 [唐] 韦应物 ·《赠旧识 》
- 负笈诸生绦帐前 出自 [宋] 苏颂 ·《送张中正先生归庐陵 》
- 冯深负固结妖氛 出自 [唐] 骆宾王 ·《杂曲歌辞 从军中行路难二首 一 》
- 冯凌泉石负春山 出自 [宋] 韩淲 ·《雪溪 》
- 冯深负固结妖氛 出自 [唐] 骆宾王 ·《从军中行路难二首 一 》
- 舜没苍梧野 出自 [唐] 元稹 ·《桐花 》
- 书称尧舜没 出自 [宋] 王銍 ·《禹庙 其一 》
- 姻好自诸冯 出自 [宋] 楼钥 ·《张钦州挽词 其三 》
- 孕泰和兮诸冯 出自 [宋] 洪咨夔 ·《镇越堂辞 》
- 舜没苍梧万里云 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《景阳宫井 》
- 尧付诸冯药一丸 出自 [宋] 方回 ·《题江君天泽古修堂三首 其二 》
- 九夏南风入舜琴 出自 [宋] 宇文虚中 ·《灯碑五首 其四 》
- 尧舜受禅夏商衰 出自 [宋] 赵友直 ·《杜宇行 》
- 姑言絮舜工负恩 出自 [宋] 岳珂 ·《戊戌二月十日京湖袁总郎以堂帖至有诏复除户侍总饟 》
- 尧舜犹病诸 出自 [宋] 刘敞 ·《寄张拱辰 》
- 君不见左冯诸邑天下壮 出自 [宋] 刘宰 ·《猛虎行 》
- 生怕没盐兼没醋 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其七○ 》