“独力持家老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独力持家老”出自哪首诗?
答案: “独力持家老”出自: 宋代 林希逸的 《刘夫人挽诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú lì chí jiā lǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“独力持家老”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“独力持家老”已经是第一句了。
问题3:“独力持家老”的下一句是什么?
答案: “独力持家老”的下一句是: 真如烈丈夫 , 诗句拼音为: zhēn rú liè zhàng fū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“独力持家老”全诗
刘夫人挽诗 其二 (liú fū rén wǎn shī qí èr)
独力持家老,真如烈丈夫。
斋明供藴藻,服饰厌金珠。
甲子祗余六,鸾雌叹久孤。
悲笳讲山路,寒日澹霜芜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“独力持家老”繁体原文
劉夫人挽詩 其二
獨力持家老,真如烈丈夫。
齋明供藴藻,服飾厭金珠。
甲子祗餘六,鸞雌嘆久孤。
悲笳講山路,寒日澹霜蕪。
“独力持家老”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独力持家老,真如烈丈夫。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
斋明供藴藻,服饰厌金珠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
甲子祗余六,鸾雌叹久孤。
平平仄平仄,平仄仄平平。
悲笳讲山路,寒日澹霜芜。
“独力持家老”全诗注音
独力持家老,真如烈丈夫。
斋明供藴藻,服饰厌金珠。
甲子祗余六,鸾雌叹久孤。
悲笳讲山路,寒日澹霜芜。
“独力持家老”全诗翻译
译文:
独自支撑家计的老人,实在像是一个坚毅的丈夫。斋戒明早,供奉深沉的文物,衣着朴素,不喜欢金银珠宝。已是甲子年,只剩下六个年头,孤雌鸾凤相对叹息孤寂已久。悲哀的笳声在山路上响起,寒日下映照着稀疏的霜花。
总结:这首诗描绘了一位独自承担家庭责任的老人,他坚毅刚强,甘愿朴素,对于时间的流逝和孤独感到悲叹,表现出深刻的情感和生活哲理。
“独力持家老”相关诗句:
- 独力持家老 出自 [宋] 林希逸 ·《刘夫人挽诗 其二 》
- 老瞒持力敢欺天 出自 [宋] 于石 ·《梁父吟 》
- 筋力扶持老尚坚 出自 [宋] 袁燮 ·《园蔬六首 其六 》
- 幸頼老成持定力 出自 [宋] 刘启之 ·《谢张芸窗 》
- 四美持来野老家 出自 [宋] 马廷鸾 ·《奉谢龙山使君 》
- 有弟持家老得妻 出自 [宋] 方一夔 ·《别弟 》
- 诗老独一家 出自 [唐] 孟郊 ·《至孝义渡寄郑军事唐二十五 》
- 独树老夫家 出自 [唐] 杜甫 ·《草堂即事 》
- 谁寻独树老夫家 出自 [宋] 牟巘 ·《和王梅泉黄静斋载酒问花 》
- 独立坤维老作家 出自 [宋] 释绍昙 ·《一翁 》
- 渺邈家山身独老 出自 [宋] 韩淲 ·《次仲至 其二 》
- 年年持赠老仙家 出自 [宋] 程俱 ·《贺仲长得子 》
- 有弟有弟力持家 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送王郎 》
- 家家此夜持针线 出自 [唐] 崔颢 ·《七夕 》
- 想力所持 出自 [宋] 释德洪 ·《李伯时画弥陀像赞 》
- 只手力持 出自 [宋] 释惟一 ·《奇都管请赞 》
- 神力扶持 出自 [宋] 张商英 ·《进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其一二 》
- 无力扶持 出自 [宋] 释绍昙 ·《世尊乞食归放拄杖以手拄颐坐眠赞 》
- 神明力扶持 出自 [宋] 赵蕃 ·《半江遇风涛其势危甚晚示同舟 》
- 觉少持经力 出自 [唐] 王建 ·《题法云禅院僧 》