“无力扶持”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无力扶持”出自哪首诗?
答案: “无力扶持”出自: 宋代 释绍昙的 《世尊乞食归放拄杖以手拄颐坐眠赞》, 诗句拼音为: wú lì fú chí 。
问题2:“无力扶持”的上一句是什么?
答案:
“无力扶持”的上一句是: 六环锡重 , 诗句拼音为: liù huán xī chóng
。
问题3:“无力扶持”的下一句是什么?
答案: “无力扶持”的下一句是: 扬下拄颐眠一觉 , 诗句拼音为: yáng xià zhǔ yí mián yī jué ,诗句平仄:○仄仄平平仄仄。
“无力扶持”全诗
世尊乞食归放拄杖以手拄颐坐眠赞 (shì zūn qǐ shí guī fàng zhǔ zhàng yǐ shǒu zhǔ yí zuò mián zàn)
雪岭曾经苦,勤行七佛仪。
持鉢不得食,诈道不闻饥。
六环锡重,无力扶持。
扬下拄颐眠一觉,梦中消息许谁知。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平仄○,平仄平平。
○仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
“无力扶持”繁体原文
世尊乞食歸放拄杖以手拄頤坐眠贊
雪嶺曾經苦,勤行七佛儀。
持鉢不得食,詐道不聞饑。
六環錫重,無力扶持。
颺下拄頤眠一覺,夢中消息許誰知。
“无力扶持”全诗注音
雪岭曾经苦,勤行七佛仪。
持鉢不得食,诈道不闻饥。
六环锡重,无力扶持。
扬下拄颐眠一觉,梦中消息许谁知。
“无力扶持”全诗翻译
译文:
雪山曾经艰难,勤行七佛仪式。
手持钵不得食物,假装修行不觉饥饿。
六环僧铃声重,无力支撑。
抬起下巴扶额,闭目沉眠一觉,梦中的信息向谁传达呢。
总结:
诗人描述了在雪山修行的艰苦经历,他勤奋地执行着七佛的仪式。虽然他手持钵却不能食用,伪装着修行的样子,不显饥饿。六环僧铃的声音沉重,已无法支撑。他抬起下巴扶额,闭目入眠,却在梦中获得了一些信息,不知道这信息将传达给谁。
“无力扶持”相关诗句:
- 无力扶持 出自 [宋] 释绍昙 ·《世尊乞食归放拄杖以手拄颐坐眠赞 》
- 神力扶持 出自 [宋] 张商英 ·《进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其一二 》
- 委我力扶持 出自 [宋] 王迈 ·《题赵别驾委斋诗 》
- 园丁力扶持 出自 [宋] 周紫芝 ·《正月二十七日种木瓜五株 》
- 扶持力不轻 出自 [唐] 张祜 ·《答僧赠柱杖 》
- 扶持有神力 出自 [宋] 李曾伯 ·《过新滩作出峡行 》
- 谁见扶持力 出自 [唐] 齐己 ·《浣口泊舟晓望天柱峰 》
- 神明力扶持 出自 [宋] 赵蕃 ·《半江遇风涛其势危甚晚示同舟 》
- 神明力扶持 出自 [宋] 曾几 ·《遗直堂 其五 》
- 谁是扶持力 出自 [宋] 王迈 ·《题江郎石 》
- 上楼筋力强扶持 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王廷老和张十七九日见寄二首 其一 》
- 扶持自是神明力 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝集老杜句二十韵 》
- 要须猛省力扶持 出自 [宋] 释昙华 ·《胡氏妙圆求颂 》
- 斯文阴有扶持力 出自 [宋] 王迈 ·《和赵倅二首 其二 》
- 扶持自是神明力 出自 [宋] 韩驹 ·《上傅守生辰诗 》
- 努力扶持饱吃饭 出自 [宋] 赵鼎 ·《至宿闻陆昭中病痁 》
- 短力不得相扶持 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》
- 仙郎曲借扶持力 出自 [宋] 文彦博 ·《依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖 其四 》
- 扶持自是神明力 出自 [唐] 杜甫 ·《古柏行 》
- 名门政假扶持力 出自 [宋] 孙应时 ·《遂安县兴学和詹本仁见赠诗 》