“芡塘蔬圃遍游嬉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芡塘蔬圃遍游嬉”出自哪首诗?
答案: “芡塘蔬圃遍游嬉”出自: 宋代 陆游的 《舍北行饭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiàn táng shū pǔ biàn yóu xī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“芡塘蔬圃遍游嬉”的上一句是什么?
答案:
“芡塘蔬圃遍游嬉”的上一句是: 饭饱逍遥信所之 , 诗句拼音为:fàn bǎo xiāo yáo xìn suǒ zhī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“芡塘蔬圃遍游嬉”的下一句是什么?
答案: “芡塘蔬圃遍游嬉”的下一句是: 梧楸凋落风高後 , 诗句拼音为: wú qiū diāo luò fēng gāo hòu ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“芡塘蔬圃遍游嬉”全诗
舍北行饭 (shè běi xíng fàn)
饭饱逍遥信所之,芡塘蔬圃遍游嬉。
梧楸凋落风高後,瓜瓠轮囷雨足时。
犬喜人归迎野路,鹊营巢稳占低枝。
晚来懒复呼童子,自掩柴门上扊扅。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“芡塘蔬圃遍游嬉”繁体原文
舍北行飯
飯飽逍遥信所之,芡塘蔬圃遍遊嬉。
梧楸凋落風高後,瓜瓠輪囷雨足時。
犬喜人歸迎野路,鵲營巢穩占低枝。
晚來懶復呼童子,自掩柴門上扊扅。
“芡塘蔬圃遍游嬉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
饭饱逍遥信所之,芡塘蔬圃遍游嬉。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梧楸凋落风高後,瓜瓠轮囷雨足时。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
犬喜人归迎野路,鹊营巢稳占低枝。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晚来懒复呼童子,自掩柴门上扊扅。
“芡塘蔬圃遍游嬉”全诗注音
饭饱逍遥信所之,芡塘蔬圃遍游嬉。
梧楸凋落风高後,瓜瓠轮囷雨足时。
犬喜人归迎野路,鹊营巢稳占低枝。
晚来懒复呼童子,自掩柴门上扊扅。
“芡塘蔬圃遍游嬉”全诗翻译
译文:
饭吃得饱饱的,我心里也非常快乐,相信所去的地方定会如意。在芡塘蔬圃里,我随处游玩嬉戏。
梧楸树凋谢落叶,风儿渐高,雨水满天。瓜瓠囤满了谷仓,正是雨水充足的时候。
狗高兴地迎接着归家的人,沿着野路迎接。而喜鹊则在低矮的树枝上筑巢,安稳地占据着。
夜晚来临,我懒得再叫唤童子,便自己关上柴门,上好门闩。
总结:
诗人饭食饱足,心情逍遥愉快,对所去之处充满信心。他在芡塘蔬圃里尽情游玩。诗中描绘了秋风萧瑟,梧楸凋零,雨水充沛,瓜果成熟的景象。归家的人受到狗的欢迎,而喜鹊则占据低矮的树枝筑巢。夜晚,诗人懒得叫唤童子,自己掩上柴门。整首诗展现了一幅闲适自在的田园生活图景。
“芡塘蔬圃遍游嬉”相关诗句:
- 芡塘蔬圃遍游嬉 出自 [宋] 陆游 ·《舍北行饭 》
- 湖壖胜概嬉游遍 出自 [宋] 刘温 ·《留题九龙岩 》
- 元夕嬉游遍海涯 出自 [宋] 王安中 ·《春日馆中即事五首 其四 》
- 游嬉已遍舜民乡 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《劝农上宫教 》
- 游遍钱塘湖上山 出自 [宋] 苏轼 ·《送郑户曹 》
- 踏遍云塘旧游处 出自 [宋] 袁说友 ·《和同年春日韵五首 其一 》
- 芡实徧芳塘 出自 [宋] 姜特立 ·《芡实 》
- 野塘白芡珠盈斗 出自 [宋] 释道潜 ·《戏招李无悔秀才 》
- 圃事亦儿嬉 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其二○ 》
- 圃有青蔬 出自 [宋] 郭祥正 ·《杂言寄耿天隲 》
- 吏散还从郡圃嬉 出自 [宋] 杨万里 ·《二月望日劝农既归散策郡圃二首 其一 》
- 断垄围蔬圃 出自 [宋] 陆游 ·《舍北野望四首 其二 》
- 失身蔬茹圃 出自 [宋] 戴栩 ·《後园老梅爲园丁斧而薪之有所存者直干危梢耳近亦放三四花吁嗟梅兮生非其地傥移在离骚园中肯作如是观耶故诗以吊之 》
- 二亩新蔬圃 出自 [宋] 陆游 ·《自述二首 其一 》
- 学圃乏薪蔬 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一○ 》
- 舍北作蔬圃 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂书十二首 其三 》
- 幽圃理残蔬 出自 [宋] 郭祥正 ·《喜晴 》
- 蔬圃未全贫 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行见寄六首 其五 》
- 小径通蔬圃 出自 [宋] 郑刚中 ·《故居 》
- 圃埒繁蔬甲 出自 [宋] 宋祁 ·《即事 》