“圃事亦儿嬉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圃事亦儿嬉”出自哪首诗?
答案: “圃事亦儿嬉”出自: 宋代 方回的 《治圃杂书二十首 其二○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pǔ shì yì ér xī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“圃事亦儿嬉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“圃事亦儿嬉”已经是第一句了。
问题3:“圃事亦儿嬉”的下一句是什么?
答案: “圃事亦儿嬉”的下一句是: 因成二十诗 , 诗句拼音为: yīn chéng èr shí shī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“圃事亦儿嬉”全诗
治圃杂书二十首 其二○ (zhì pǔ zá shū èr shí shǒu qí èr ○)
圃事亦儿嬉,因成二十诗。
似蒙神物助,堪作画图披。
南面开书阁,东偏浚墨池。
土功恐难极,莫可且随宜。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“圃事亦儿嬉”繁体原文
治圃雜書二十首 其二○
圃事亦兒嬉,因成二十詩。
似蒙神物助,堪作畫圖披。
南面開書閣,東偏浚墨池。
土功恐難極,莫可且隨宜。
“圃事亦儿嬉”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
圃事亦儿嬉,因成二十诗。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
似蒙神物助,堪作画图披。
平仄平平仄,平平仄仄平。
南面开书阁,东偏浚墨池。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
土功恐难极,莫可且随宜。
“圃事亦儿嬉”全诗注音
圃事亦儿嬉,因成二十诗。
似蒙神物助,堪作画图披。
南面开书阁,东偏浚墨池。
土功恐难极,莫可且随宜。
“圃事亦儿嬉”全诗翻译
译文:
田园之事也是儿童们的游戏,因此创作了二十首诗篇。就像受到神灵的帮助,足以用来描绘绘画。书阁位于南面,墨池则位于东侧。开垦土地的努力可能会遇到困难,所以只能随着情况去做,恐怕难以完美达成。
总结:
诗人通过描绘田园中的儿童游戏、书阁和墨池,表达了对自然、艺术和生活的情感,同时也点出了努力的局限性。
“圃事亦儿嬉”相关诗句:
- 圃事亦儿嬉 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其二○ 》
- 吾亦伴儿嬉 出自 [宋] 章甫 ·《春日村居 其五 》
- 儿嬉亦漫尔 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 怀贤庵 》
- 老天大巧亦儿嬉 出自 [宋] 陈着 ·《新月 》
- 嬉语儿童亦带村 出自 [宋] 李弥逊 ·《和学士秋怀 其一四 》
- 逢场亦复作儿嬉 出自 [宋] 杨万里 ·《上元夜里俗粉米爲茧丝书吉语置其中以占一岁之福祸谓之茧卜因戏作长句 》
- 龙眠主簿亦儿嬉 出自 [宋] 周紫芝 ·《题彦恢家仇池四石刻 》
- 乾坤正大亦嬉儿 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观晚春风雨 》
- 可怜造化亦儿嬉 出自 [宋] 无名氏 ·《孩儿花 》
- 我亦儿嬉作小诗 出自 [宋] 苏轼 ·《蜡梅一首赠赵景贶 》
- 拄天勳业亦儿嬉 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 万事本儿嬉 出自 [宋] 邓深 ·《题古亭诗 》
- 万事皆儿嬉 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其八六 》
- 金印儿嬉事 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜排闷二首 其一 》
- 儿嬉供茗事 出自 [宋] 汪藻 ·《陪诸公游惠山 》
- 万事付儿嬉 出自 [宋] 释德洪 ·《余将北游留海昏而余佑禅者自靖安驰来觅诗 》
- 凡百小儿嬉戏事 出自 [宋] 陈淳 ·《示儿定孙二绝 其一 》
- 幼孤何敢事儿嬉 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其六 》
- 老知世事尽儿嬉 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮六首 其六 》
- 唾壶麈尾事儿嬉 出自 [宋] 陆游 ·《农舍四首 其三 》