“高阁聊登望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高阁聊登望”出自哪首诗?
答案: “高阁聊登望”出自: 唐代 成㟧的 《登圣善寺阁望龙门》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo gé liáo dēng wàng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“高阁聊登望”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“高阁聊登望”已经是第一句了。
问题3:“高阁聊登望”的下一句是什么?
答案: “高阁聊登望”的下一句是: 遥分禹凿门 , 诗句拼音为: yáo fēn yǔ záo mén ,诗句平仄:平○仄仄平。
“高阁聊登望”全诗
登圣善寺阁望龙门 (dēng shèng shàn sì gé wàng lóng mén)
高阁聊登望,遥分禹凿门。
刹连多宝塔,树满给孤园。
香境超三界,清流振陆浑。
报慈弘孝理,行道得真源。
空净祥烟霁,时光受日温。
愿从初地起,长奉下生尊。
平仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
“高阁聊登望”繁体原文
登聖善寺閣望龍門
高閣聊登望,遙分禹鑿門。
剎連多寶塔,樹滿給孤園。
香境超三界,清流振陸渾。
報慈弘孝理,行道得真源。
空淨祥煙霽,時光受日溫。
願從初地起,長奉下生尊。
“高阁聊登望”韵律对照
平仄平平仄,平○仄仄平。
高阁聊登望,遥分禹凿门。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
刹连多宝塔,树满给孤园。
平仄平○仄,平平仄仄平。
香境超三界,清流振陆浑。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
报慈弘孝理,行道得真源。
○仄平平仄,平平仄仄平。
空净祥烟霁,时光受日温。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
愿从初地起,长奉下生尊。
“高阁聊登望”全诗注音
高阁聊登望,遥分禹凿门。
刹连多宝塔,树满给孤园。
香境超三界,清流振陆浑。
报慈弘孝理,行道得真源。
空净祥烟霁,时光受日温。
愿从初地起,长奉下生尊。
“高阁聊登望”全诗翻译
译文:
高阁上登望,远远地看见禹凿的门。
一座座宝塔连绵不断,满园的树木繁茂葱郁。
香气飘溢超越了三界,清澈的溪流震动了陆地。
传扬慈悲和孝道的理念,践行道义找到了真正的源头。
空气净化,烟霭散去,阳光温暖。
愿意从最初的地方起步,长久地奉献给下一代的尊严。
“高阁聊登望”总结赏析
赏析:这首诗《登圣善寺阁望龙门》是成㟧创作的一首登高咏史之作,以古刹圣善寺为背景,通过登高远望的方式,抒发了诗人对寺庙和自然景观的赞美,以及对佛教信仰和道德修行的敬仰之情。
首句“高阁聊登望,遥分禹凿门。”描绘了诗人登上高阁,遥望远方的龙门山,与古代传说中大禹治水的故事相联系,表达了对古代智慧和功绩的仰慕之情。
接下来的句子“刹连多宝塔,树满给孤园。”描述了圣善寺内多座宝塔和寺庙周围蓊郁的树木,传达出宗教场所的庄严和自然环境的美好。
诗中还提到“香境超三界,清流振陆浑。”强调了佛教寺庙的神圣性质,以及它所代表的清净和超越尘世的境界。
后面的句子“报慈弘孝理,行道得真源。”表达了诗人对佛教信仰的尊崇,认为信仰能够启迪人心,引导人追求真理和善行。
最后两句“空净祥烟霁,时光受日温。愿从初地起,长奉下生尊。”表达了诗人对圣善寺内空灵、祥和的氛围和对信仰的坚守,希望能够一直虔诚地追随佛教的教义。
“高阁聊登望”相关诗句:
- 高阁聊登望 出自 [唐] 成㟧 ·《登圣善寺阁望龙门 》
- 晨登高望阁 出自 [宋] 张嵲 ·《晓登灵梵寺阁二首 其二 》
- 试登高阁凝望久 出自 [宋] 吕陶 ·《和运判孙圣微游大慈 》
- 时登高阁望人寰 出自 [唐] 刘禹锡 ·《题集贤阁 》
- 登高望远兮不自聊 出自 [宋] 邢居实 ·《秋风三叠寄秦少游 其三 》
- 抱琴登阁聊怡顔 出自 [宋] 杨杰 ·《五云叟琴阁 》
- 骋望登香阁 出自 [唐] 张仲素 ·《春游曲三首 二 》
- 骋望登香阁 出自 [唐] 张仲素 ·《杂曲歌辞 春游曲三首 二 》
- 望鹭吟登阁 出自 [唐] 贾岛 ·《寄韩湘 》
- 水阁闲登望 出自 [宋] 魏野 ·《暮秋闲望 》
- 登阁望东庵 出自 [宋] 陆游 ·《寓居小庵才袤丈戏作 》
- 晚来登阁望 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅与林大任韵二首 其一 》
- 望气登重阁 出自 [唐] 王绩 ·《晚年敍志示翟处士 》
- 想登金阁望 出自 [唐] 齐己 ·《送灵{巩/言}上人游五台 》
- 登临聊一望 出自 [唐] 贯休 ·《夏日晚望 》
- 登城聊北望 出自 [宋] 赵戣 ·《咏史二十二首 其一二 》
- 望湖楼阁独自登 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游西湖 》
- 今日醉登延阁望 出自 [宋] 韩驹 ·《偶书二绝呈馆中旧同舍 其一 》
- 几到坛边登阁望 出自 [宋] 蔡崑 ·《善卷坛 》
- 懒登危阁望天东 出自 [宋] 韦骧 ·《思养 》