“望湖楼阁独自登”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“望湖楼阁独自登”出自哪首诗?
答案: “望湖楼阁独自登”出自: 宋代 释绍嵩的 《游西湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàng hú lóu gé dú zì dēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题2:“望湖楼阁独自登”的上一句是什么?
答案:
“望湖楼阁独自登”的上一句是: 万顷无波鸭头绿 , 诗句拼音为: wàn qǐng wú bō yā tóu lǜ
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题3:“望湖楼阁独自登”的下一句是什么?
答案: “望湖楼阁独自登”的下一句是: 烟霏向背攒寒玉 , 诗句拼音为: yān fēi xiàng bèi zǎn hán yù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“望湖楼阁独自登”全诗
游西湖 (yóu xī hú)
西湖招提三百六,佳处如春有眉目。
一番雨过吞青空,万顷无波鸭头绿。
望湖楼阁独自登,烟霏向背攒寒玉。
想见襄阳孟浩然,此中有句不容续。
道人长坐西山河,骨清气明韵出俗。
久居京阙厌尘土,一夕归心俊如鹄。
明窗为君研破砚,落笔转头风雨速。
龙山深处如定居,就彼结邻容我卜。
平平平平○仄仄,平仄○平仄平仄。
仄平仄○平平○,仄○平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,仄○仄仄仄平仄。
仄平○仄平平平,仄平仄平仄仄仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平○仄○仄平,仄仄仄平平仄仄。
“望湖楼阁独自登”繁体原文
遊西湖
西湖招提三百六,佳處如春有眉目。
一番雨過吞青空,萬頃無波鴨頭綠。
望湖樓閣獨自登,煙霏向背攢寒玉。
想見襄陽孟浩然,此中有句不容續。
道人長坐西山河,骨清氣明韻出俗。
久居京闕厭塵土,一夕歸心俊如鵠。
明窗爲君研破硯,落筆轉頭風雨速。
龍山深處如定居,就彼結鄰容我卜。
“望湖楼阁独自登”韵律对照
平平平平○仄仄,平仄○平仄平仄。
西湖招提三百六,佳处如春有眉目。
仄平仄○平平○,仄○平平仄平仄。
一番雨过吞青空,万顷无波鸭头绿。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
望湖楼阁独自登,烟霏向背攒寒玉。
仄仄平平仄仄平,仄○仄仄仄平仄。
想见襄阳孟浩然,此中有句不容续。
仄平○仄平平平,仄平仄平仄仄仄。
道人长坐西山河,骨清气明韵出俗。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
久居京阙厌尘土,一夕归心俊如鹄。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
明窗为君研破砚,落笔转头风雨速。
平平○仄○仄平,仄仄仄平平仄仄。
龙山深处如定居,就彼结邻容我卜。
“望湖楼阁独自登”全诗注音
西湖招提三百六,佳处如春有眉目。
一番雨过吞青空,万顷无波鸭头绿。
望湖楼阁独自登,烟霏向背攒寒玉。
想见襄阳孟浩然,此中有句不容续。
道人长坐西山河,骨清气明韵出俗。
久居京阙厌尘土,一夕归心俊如鹄。
明窗为君研破砚,落笔转头风雨速。
龙山深处如定居,就彼结邻容我卜。
“望湖楼阁独自登”全诗翻译
译文:
西湖招提三百六,佳处如春有眉目。
一番雨过吞青空,万顷无波鸭头绿。
望湖楼阁独自登,烟霏向背攒寒玉。
想见襄阳孟浩然,此中有句不容续。
道人长坐西山河,骨清气明韵出俗。
久居京阙厌尘土,一夕归心俊如鹄。
明窗为君研破砚,落笔转头风雨速。
龙山深处如定居,就彼结邻容我卜。
总结:
诗人以清新的笔触描绘了西湖景色的美丽,湖泊如春天一般美丽。他用雨过后的景色描绘了湖面的宁静,望湖楼阁独自登高,感受着烟霏笼罩的寒玉之美。孟浩然的诗句隐喻着不容续写的情感。一位道人静坐在西山河边,清心寡欲,作品超越凡俗。他厌倦都市生活,一夜归心如鸿鹄,明窗下研磨砚台,笔落如风雨般迅速。诗人对龙山深处充满向往,欲结交邻里,期待新的开始。
“望湖楼阁独自登”相关诗句:
- 望湖楼阁独自登 出自 [宋] 释德洪 ·《送讷上人游西湖 》
- 望湖楼阁独自登 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游西湖 》
- 登楼望独迷 出自 [宋] 刘攽 ·《雪中忆隠直 》
- 登楼独南望 出自 [宋] 释智圆 ·《寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其一○ 》
- 独望湖边楼 出自 [唐] 陈陶 ·《海昌望月 》
- 日晚独登楼上望 出自 [唐] 罗隐 ·《书怀 》
- 小阁无人独自登 出自 [宋] 释德洪 ·《永固登小阁 》
- 高楼独自登 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵漕使陈公题莱公祠堂 》
- 怅望自登黄鹤楼 出自 [宋] 李纲 ·《次通城送季言弟还锡山二首 其一 》
- 独自登楼时拄颊 出自 [宋] 文天祥 ·《登楼 》
- 临水禅楼独自登 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寓富池双泉寺三首 其三 》
- 独自卷帘楼上望 出自 [宋] 翁卷 ·《句 其二 》
- 独自卷帘楼上望 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一四○ 》
- 阁束且登楼 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其三 》
- 高阁聊登望 出自 [唐] 成㟧 ·《登圣善寺阁望龙门 》
- 望气登重阁 出自 [唐] 王绩 ·《晚年敍志示翟处士 》
- 骋望登香阁 出自 [唐] 张仲素 ·《春游曲三首 二 》
- 晚来登阁望 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅与林大任韵二首 其一 》
- 晨登高望阁 出自 [宋] 张嵲 ·《晓登灵梵寺阁二首 其二 》
- 想登金阁望 出自 [唐] 齐己 ·《送灵{巩/言}上人游五台 》