“孤山山下苔痕滑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤山山下苔痕滑”出自哪首诗?
答案: “孤山山下苔痕滑”出自: 宋代 张扩的 《用伯初韵再和一篇请子温户曹同赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū shān shān xià tái hén huá ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“孤山山下苔痕滑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“孤山山下苔痕滑”已经是第一句了。
问题3:“孤山山下苔痕滑”的下一句是什么?
答案: “孤山山下苔痕滑”的下一句是: 翠竹扶疏水方折 , 诗句拼音为: cuì zhú fú shū shuǐ fāng zhé ,诗句平仄:仄仄平○仄平○。
“孤山山下苔痕滑”全诗
用伯初韵再和一篇请子温户曹同赋 (yòng bǎi chū yùn zài hé yī piān qǐng zǐ wēn hù cáo tóng fù)
孤山山下苔痕滑,翠竹扶疏水方折。
靓粧无数招不应,曾与先生护名节。
即今湖上荆棘满,谁见穿林度飞雪。
道傍数本忽照眼,所喜风流未中绝。
不嫌青女暂试粉,却要风师小回辙。
君看万点已可怜,半杂春泥封地裂。
版曹平生诗作史,坐陋故人探禹穴。
惜花未忍任零落,借酒生春面如缬。
酒醒定作返魂章,笔底有丹工点铁。
平平平仄平平仄,仄仄平○仄平○。
仄平平仄平仄○,平仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄仄,平仄○平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
平○仄仄仄仄平,仄仄平○○仄仄。
仄平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄○仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
“孤山山下苔痕滑”繁体原文
用伯初韻再和一篇請子温户曹同賦
孤山山下苔痕滑,翠竹扶疏水方折。
靚粧無數招不應,曾與先生護名節。
即今湖上荆棘滿,誰見穿林度飛雪。
道傍數本忽照眼,所喜風流未中絕。
不嫌青女暫試粉,却要風師小回轍。
君看萬點已可憐,半雜春泥封地裂。
版曹平生詩作史,坐陋故人探禹穴。
惜花未忍任零落,借酒生春面如纈。
酒醒定作返魂章,筆底有丹工點鐵。
“孤山山下苔痕滑”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平○仄平○。
孤山山下苔痕滑,翠竹扶疏水方折。
仄平平仄平仄○,平仄平平仄平仄。
靓粧无数招不应,曾与先生护名节。
仄平平仄平仄仄,平仄○平仄平仄。
即今湖上荆棘满,谁见穿林度飞雪。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
道傍数本忽照眼,所喜风流未中绝。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
不嫌青女暂试粉,却要风师小回辙。
平○仄仄仄仄平,仄仄平○○仄仄。
君看万点已可怜,半杂春泥封地裂。
仄平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
版曹平生诗作史,坐陋故人探禹穴。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄○仄。
惜花未忍任零落,借酒生春面如缬。
仄仄仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
酒醒定作返魂章,笔底有丹工点铁。
“孤山山下苔痕滑”全诗注音
孤山山下苔痕滑,翠竹扶疏水方折。
靓粧无数招不应,曾与先生护名节。
即今湖上荆棘满,谁见穿林度飞雪。
道傍数本忽照眼,所喜风流未中绝。
不嫌青女暂试粉,却要风师小回辙。
君看万点已可怜,半杂春泥封地裂。
版曹平生诗作史,坐陋故人探禹穴。
惜花未忍任零落,借酒生春面如缬。
酒醒定作返魂章,笔底有丹工点铁。
“孤山山下苔痕滑”全诗翻译
译文:
孤山山脚下的苔痕很滑,翠绿的竹子扶持着稀疏的水流。
美丽的妆容无数次地尝试着,但都没有能引起先生的回应,只有曾与先生一起保护名节。
如今湖上到处都是荆棘,谁曾见过在林中穿行,冒着飞雪的身影。
路旁有几本书突然映入眼帘,其中的风流之笔仍未停止。
并不嫌弃青年女子尝试化妆,却要求风师做个小调整。
你看,万千点滴已经令人怜爱,其中有些点滴夹杂在春泥中,把土地封住了。
版本曹平生的诗作就像史书一般,而在简陋中,故人在探寻禹王的坟墓。
珍惜鲜花,不忍让它们随意凋落,借酒来赋予春天面容,如同缬花一样美丽。
醒来之后,定要写下返魂之章,笔底有丹砂点缀,如同铁一般坚定。
总结:这篇古文描述了一个孤山下的景色,描绘了苔痕滑、翠竹扶水等景象。文中还涉及靓粧的试验,与先生的交往,湖上的荆棘和穿林飞雪的景象,以及风流笔底未绝的景象。还提到青女试粉和风师调整。全文以诗人对自然景物的观察和自己心境的抒发为主,以古典意境展现了一幅山水田园画卷。
“孤山山下苔痕滑”总结赏析
《用伯初韵再和一篇请子温户曹同赋》是张扩的一首诗歌,它可以被赋予多种标签,包括抒情、咏物、友情、爱情、赞美等。
这首诗以山水为背景,表达了诗人对友情和爱情的真挚情感。首先,诗人描绘了孤山山下的景色,展示了山水的宁静和美丽。翠竹、清水,都是大自然的元素,增添了诗歌的抒情色彩。
诗中提到了与先生一起护名节,表达了对友情的珍视。湖上荆棘满,飞雪林中度,这些意象暗示了生活中的困难和挑战,但友情会让人克服困难。
诗中还有对女性之美和风流的赞美,表现了爱情的情感。诗人坚守自己的情感,不嫌青女试粉,期待风师小回辙。这部分标签可以包括爱情和赞美。
最后,诗中提到酒醒后的笔底有丹工点铁,暗示了诗人在清醒时写下真挚的情感。整首诗歌流畅地表达了友情和爱情,同时也展现了对自然美的赞美。
“孤山山下苔痕滑”相关诗句:
- 孤山山下苔痕滑 出自 [宋] 张扩 ·《用伯初韵再和一篇请子温户曹同赋 》
- 石径苔痕滑 出自 [宋] 曾季狸 ·《白水寺 》
- 轻湿苔痕滑 出自 [宋] 刘攽 ·《酴醿轩雨中二首 其一 》
- 巷僻苔痕滑 出自 [宋] 孙锐 ·《雨阻秦溪宿马养拙林下 》
- 陟磴苔痕滑 出自 [宋] 韦骧 ·《冒雨游石室 》
- 漱石苔痕滑 出自 [唐] 李中 ·《泉 》
- 南山有路滑如苔 出自 [宋] 何梦桂 ·《题川无竭寄傲窗二首 其二 》
- 从教山路滑于苔 出自 [宋] 释德洪 ·《济上人求偈二首 其一 》
- 山厨竈上苔痕碧 出自 [宋] 释智圆 ·《贫居 》
- 苔色青苍山雨痕 出自 [唐] 严武 ·《题巴州光福寺楠木 》
- 苔痕点绿山头石 出自 [宋] 虞俦 ·《虎丘劝农 其二 》
- 却忆孤山山下路 出自 [宋] 朱槔 ·《延平道中 其一 》
- 今日孤山山下路 出自 [宋] 释居简 ·《酬銛朴翁梅花 其三 》
- 孤山山下醉眠处 出自 [宋] 苏轼 ·《和秦太虚梅花 》
- 孤山山下约陈实 出自 [宋] 邓牧 ·《寄友 》
- 孤山山下清浅水 出自 [宋] 方回 ·《上饶周君梦至梅花洞吟曰我家本住梅花洞一阵风来一阵香爲赋长句 》
- 定山山下片帆孤 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其四○ 》
- 孤山山下小斜桥 出自 [宋] 范成大 ·《次韵子文探梅水西春已深犹未开水西谓歙溪而黄君谟州学记云濒江地卑盖此水爲浙之源正可谓之江也 》
- 孤山山下旧祠堂 出自 [宋] 张侃 ·《十年前拜四圣观林和靖像曾有诗爲士友讽诵庚辰中秋後十日重游适梅破一二萼再书 》
- 岂知脚下滑如苔 出自 [宋] 释心月 ·《一苇亭 》