首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 贫居 > 山厨竈上苔痕碧

“山厨竈上苔痕碧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“山厨竈上苔痕碧”出自哪首诗?

答案:山厨竈上苔痕碧”出自: 宋代 释智圆 《贫居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān chú zào shàng tái hén bì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“山厨竈上苔痕碧”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“山厨竈上苔痕碧”已经是第一句了。

问题3:“山厨竈上苔痕碧”的下一句是什么?

答案:山厨竈上苔痕碧”的下一句是: 斋盂生尘无粒食 , 诗句拼音为: zhāi yú shēng chén wú lì shí ,诗句平仄:平平平平平仄仄

“山厨竈上苔痕碧”全诗

贫居 (pín jū)

朝代:宋    作者: 释智圆

山厨竈上苔痕碧,斋盂生尘无粒食。
可怜雀鼠未知贫,穿屋穿墉不暂息。

平平仄仄平平仄,平平平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,○仄○平仄仄仄。

shān chú zào shàng tái hén bì , zhāi yú shēng chén wú lì shí 。
kě lián què shǔ wèi zhī pín , chuān wū chuān yōng bù zàn xī 。

“山厨竈上苔痕碧”繁体原文

貧居

山廚竈上苔痕碧,齋盂生塵無粒食。
可憐雀鼠未知貧,穿屋穿墉不暫息。

“山厨竈上苔痕碧”韵律对照

平平仄仄平平仄,平平平平平仄仄。
山厨竈上苔痕碧,斋盂生尘无粒食。

仄平仄仄仄平平,○仄○平仄仄仄。
可怜雀鼠未知贫,穿屋穿墉不暂息。

“山厨竈上苔痕碧”全诗注音

shān chú zào shàng tái hén bì , zhāi yú shēng chén wú lì shí 。

山厨竈上苔痕碧,斋盂生尘无粒食。

kě lián què shǔ wèi zhī pín , chuān wū chuān yōng bù zàn xī 。

可怜雀鼠未知贫,穿屋穿墉不暂息。

“山厨竈上苔痕碧”全诗翻译

译文:
山中厨房灶上长满了翠绿的苔藓,斋盂上积满了灰尘,连一粒食物也没有。
可怜的麻雀和老鼠并不知道贫穷的滋味,它们穿过屋子,穿过墙壁,从未停歇。



总结:

诗人描绘了一个山中贫困的景象。山厨竈上生满了苔藓,斋盂上积满了灰尘,没有食物可供人食用。然而,诗人指出可怜的雀鼠并不知道贫困,它们自由地穿过屋子、穿过墙壁,从未停歇。这表达了诗人对贫困生活的思考和对动物无忧无虑的羡慕之情。

“山厨竈上苔痕碧”诗句作者释智圆介绍:

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具於龙兴寺。二十一岁,传天台三观於源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋爲友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗乾兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂着,闲居编》五十一卷,仁宗嘉佑五年刊行於世。 智圆诗,存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。更多...

“山厨竈上苔痕碧”相关诗句: