“九十日秋凉气少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九十日秋凉气少”出自哪首诗？
答案： “九十日秋凉气少”出自： 宋代 白玉蟾的 《奉呈天谷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ shí rì qiū liáng qì shǎo ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“九十日秋凉气少”的上一句是什么？
答案：
“九十日秋凉气少”的上一句是： 四塞三边娄绎骚 , 诗句拼音为： sì sāi sān biān lóu yì sāo
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“九十日秋凉气少”的下一句是什么？
答案： “九十日秋凉气少”的下一句是： 一千年事乱时多 , 诗句拼音为： yī qiān nián shì luàn shí duō ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“九十日秋凉气少”全诗
奉呈天谷 (fèng chéng tiān gǔ)
底事英人便养高，角鹰放了弃弓刀。
六壬八遁成韬晦，四塞三边娄绎骚。
九十日秋凉气少，一千年事乱时多。
长歌大笑不对饮，奈此水光山色何。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
“九十日秋凉气少”繁体原文
奉呈天谷
底事英人便養高，角鷹放了棄弓刀。
六壬八遁成韜晦，四塞三邊婁繹騷。
九十日秋凉氣少，一千年事亂時多。
長歌大笑不對飲，奈此水光山色何。
“九十日秋凉气少”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
底事英人便养高，角鹰放了弃弓刀。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
六壬八遁成韬晦，四塞三边娄绎骚。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
九十日秋凉气少，一千年事乱时多。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
长歌大笑不对饮，奈此水光山色何。
“九十日秋凉气少”全诗注音
底事英人便养高，角鹰放了弃弓刀。
六壬八遁成韬晦，四塞三边娄绎骚。
九十日秋凉气少，一千年事乱时多。
长歌大笑不对饮，奈此水光山色何。
“九十日秋凉气少”全诗翻译
译文：
底事英人便养高，角鹰放了弃弓刀。
六壬八遁成韬晦，四塞三边娄绎骚。
九十日秋凉气少，一千年事乱时多。
长歌大笑不对饮，奈此水光山色何。
总结：
这首诗通过几个意象富有古典韵味的描绘，表达了英人放下武器追求高尚品德的主题。六壬八遁的韬晦技巧，象征智慧与策略；四塞三边娄绎的骚动，反映乱世的纷扰。诗人抒发了对乱世苍凉之感，但并未因此而放弃乐观豁达的心态，长歌大笑，却又面对水光山色的美景，反问：这一切又是为何？
“九十日秋凉气少”相关诗句：
- 九十日秋凉气少 出自 [宋] 白玉蟾 ·《奉呈天谷 》
- 九月九日秋气凉 出自 [宋] 晁补之 ·《邓御夫秀才爲窟室戏题 》
- 九月十日天气凉 出自 [宋] 喻良能 ·《游龙井 其一 》
- 先秋九日凉 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 丁酉 》
- 九十日春晴景少 出自 [宋] 曾极 ·《寄陈正己 》
- 九十日秋色 出自 [唐] 廖凝 ·《中秋月 》
- 九十日秋色 出自 [唐] 李洞 ·《中秋月 》
- 九十日秋色 出自 [唐] 曹松 ·《中秋月 》
- 九十日秋才半时 出自 [宋] 赵希㯝 ·《中秋 》
- 九十日秋多雨水 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题南海祠 》
- 九十日秋蛩共语 出自 [宋] 王琮 ·《邺中书怀 》
- 九十日秋犹暖热 出自 [宋] 方蒙仲 ·《手种芙蓉入秋盛开 其二 》
- 爽气浑如秋气凉 出自 [宋] 张洵 ·《蒙亭倡和长句 》
- 九秋颢气接岚气 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仰山行 》
- 少待天气凉 出自 [宋] 许及之 ·《转庵集客分韵得作字见示次韵奉酬 》
- 九月九日天气清 出自 [宋] 陈着 ·《弟茝家醉中趁笔 》
- 秋风九月凉 出自 [宋] 郑刚中 ·《陪权郡符正民九日游西山 》
- 风借九秋凉 出自 [宋] 王之道 ·《和巩兴宗题回峰寺赠明山主 》
- 独占九秋凉 出自 [宋] 周密 ·《桂 》
- 凉颸如九秋 出自 [宋] 陆游 ·《五鼓送客出城马上作 》