“可爲知者道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可爲知者道”出自哪首诗?
答案: “可爲知者道”出自: 宋代 葛胜仲的 《披云台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēn gōng chū dōng dōu ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“可爲知者道”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“可爲知者道”已经是第一句了。
问题3:“可爲知者道”的下一句是什么?
答案: “可爲知者道”的下一句是: 山色已清好 , 诗句拼音为: shān sè yǐ qīng hǎo ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“可爲知者道”全诗
披云台 (pī yún tái)
深公出东都,山色已清好。
流行沧江上,快意时绝倒。
洗尽眼界尘,招提迹如扫。
衆挽来灵山,世故亦相恼。
平生爱山心,不厌更幽讨。
扪萝开细岑,脱履藉丰草。
聊烦坡陀石,坐此突兀老。
是身端如云,去住殊未保。
孤峰起孤烟,晴湖漾晴昊。
宾主两忘言,可为知者道。
○平仄平平,平仄仄平仄。
平○平平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
仄仄平平平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,仄仄○平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平○平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
“可爲知者道”繁体原文
披雲臺
深公出東都,山色已清好。
流行滄江上,快意時絕倒。
洗盡眼界塵,招提迹如掃。
衆挽来靈山,世故亦相惱。
平生愛山心,不厭更幽討。
捫蘿開細岑,脫履藉豐草。
聊煩坡陀石,坐此突兀老。
是身端如雲,去住殊未保。
孤峰起孤烟,晴湖漾晴昊。
賓主兩忘言,可爲知者道。
“可爲知者道”韵律对照
○平仄平平,平仄仄平仄。
深公出东都,山色已清好。
平○平平仄,仄仄平仄仄。
流行沧江上,快意时绝倒。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
洗尽眼界尘,招提迹如扫。
仄仄平平平,仄仄仄○仄。
衆挽来灵山,世故亦相恼。
平平仄平平,仄仄○平仄。
平生爱山心,不厌更幽讨。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
扪萝开细岑,脱履藉丰草。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
聊烦坡陀石,坐此突兀老。
仄平平○平,仄仄平仄仄。
是身端如云,去住殊未保。
平平仄平平,平平仄平仄。
孤峰起孤烟,晴湖漾晴昊。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
宾主两忘言,可为知者道。
“可爲知者道”全诗注音
深公出东都,山色已清好。
流行沧江上,快意时绝倒。
洗尽眼界尘,招提迹如扫。
衆挽来灵山,世故亦相恼。
平生爱山心,不厌更幽讨。
扪萝开细岑,脱履藉丰草。
聊烦坡陀石,坐此突兀老。
是身端如云,去住殊未保。
孤峰起孤烟,晴湖漾晴昊。
宾主两忘言,可为知者道。
“可爲知者道”全诗翻译
译文:
深公离开东京,山色已经清晰美好。
漂流在沧江之上,快意时感觉犹如令人倒欢。
洗净了眼界上的尘垢,观察到招提迹象如同扫地一般。
众人纷纷拜访灵山,世俗间也会相互忌妒纷扰。
平生钟爱山水之心,对幽深处不厌其烦地探讨。
拾捡着藤萝,推开细岑,脱下履鞋,踏着丰茂的草地。
心情颇为烦扰,但坐在陡峭的坡陀石上,依然显得高龄而突兀。
身形仿佛如云,未来的去留命运尚未确定。
孤峰突起,孤烟缭绕,湖水晴朗,天空澄碧。
宾主之间互不拘礼言谈,可谓知者之道。
全文概述:文中描述了深公游历东都后的感慨,他沿着沧江漂流,心情快意。通过观察和思考,他将尘垢洗净,洞悉招提迹象。来访的人们对灵山的爱慕也引发了世俗的纷争。深公热爱山水,追求幽深之境。在山间采摘藤萝,感叹身世,坐在陡峭的坡陀石上,寻思未来去留。孤峰孤烟映衬着晴朗湖水和蓝天,宾主之间无拘无束,可谓智者之交。
“可爲知者道”相关诗句:
- 可爲知者道 出自 [宋] 葛胜仲 ·《披云台 》
- 可与知者道 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢刘纯父惠木绵布 》
- 圣贤可与知者道 出自 [宋] 曾澈 ·《九龄行 》
- 聊爲知者道 出自 [宋] 赵德孺 ·《中隠庵 》
- 二公号爲知道者 出自 [宋] 蔡戡 ·《朱朝宗割爱嫁遣侍儿忘情如此是可尚也因作忘情吟以道哀怨之意 》
- 此意欲爲知者道 出自 [宋] 苏轼 ·《万菊轩 》
- 人能知道爲可贵 出自 [宋] 家铉翁 ·《爲景山题 》
- 无声者道祖之所欲爲而未能者也 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖白石潭诗帖赞 》
- 道用还教道者知 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三十三 》
- 假道爲名亦道者 出自 [宋] 郑刚中 ·《道者寮成人爲书额拟成一诗 》
- 可惜这个作者的姓名已不可考知 出自 [唐] 佚名 ·《闺情 二 》
- 安而不可动者爲梁爲栋 出自 [宋] 郭祥正 ·《石室游 》
- 奔而不可止者爲虎爲豺 出自 [宋] 郭祥正 ·《石室游 》
- 非知道者 出自 [宋] 邵雍 ·《偶春 其二 》
- 一死可作道者流 出自 [宋] 薛季宣 ·《孙元可赋张公石室诗句语险怪辞峰秀拔读之如神游洞府而陵果爲之奔属也非身行此洞不知此诗之工盖其质似卢仝而文丽多之如又加鞭当千里一瞬其视刘叉马异得名浪矣诗文与我过当诚无足以当之牵韵勉酬真添薪煮箦之举 》
- 惟有知道者 出自 [宋] 陈普 ·《冬华一夜霜 》
- 不知全道者 出自 [宋] 薛季宣 ·《比年士风锐进求荐章者殆如辨狱挤排诋讦无所不至客有劝予干当路者二首 其二 》
- 苟知此道者 出自 [唐] 白居易 ·《我身 》
- 信知道存者 出自 [唐] 张九龄 ·《夏日奉使南海在道中作 》
- 此道知者寡 出自 [宋] 刘挚 ·《题公安知县柳应辰屯田默庵 》